Hledat
apart
01
odděleně, daleko od sebe
at a distance from each other in either time or space
Example
The twins were placed five feet apart in the exam hall.
Dvojčata byla umístěna pět stop od sebe ve zkušební síni.
Their birthdays fall just two weeks apart.
Jejich narozeniny jsou od sebe vzdáleny jen dva týdny.
Example
She stepped apart to let the others pass.
Ustoupila stranou, aby nechala ostatní projít.
He moved apart from the group to take a call.
Pohnul se stranou od skupiny, aby přijal hovor.
Example
The price apart, the car is perfect.
Cena stranou, auto je perfektní.
His temper apart, he's a great teacher.
Kromě jeho temperamentu je skvělý učitel.
04
odděleně, výjimečně
notably different or exceptional due to distinctive qualities
Example
Among the candidates, he was a leader apart.
Mezi kandidáty byl vůdcem osobitým.
That actor is a talent apart in the industry.
Ten herec je talent sám o sobě v průmyslu.
Example
She took the watch apart to fix the mechanism.
Rozebrala hodinky, aby opravila mechanismus.
The old book fell apart in his hands.
Stará kniha se mu v rukou rozpadla.
06
odděleně, nezávisle
independently or as a separate whole
Example
The sections should be read apart before comparing them.
Části by měly být čteny odděleně před jejich porovnáním.
Each exhibit is powerful apart, but stronger together.
Každá výstava je silná sama o sobě, ale společně silnější.
07
odděleně, samostatně
in a way that separates one from another
Example
No one could tell the copies apart.
Nikdo nedokázal rozlišit kopie od sebe.
I've learned to tell their voices apart.
Naučil jsem se rozlišovat jejich hlasy od sebe.
08
odděleně, od sebe
in different places from a spouse or close partner
Example
They 've been apart since the argument.
Jsou odděleni od hádky.
Being apart has been hard on their relationship.
Být odděleni bylo pro jejich vztah těžké.
apart
Example
The village remained apart from the bustling cities nearby.
Vesnice zůstala stranou od rušných měst v okolí.
He grew up in an apart community, far from urban influences.
Vyrostl v odloučené komunitě, daleko od městských vlivů.
Example
The committee members are still apart over the budget.
Členové výboru jsou stále rozděleni ohledně rozpočtu.
Their views on the project are widely apart.
Jejich názory na projekt jsou značně odlišné.
