Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
away
Mga Halimbawa
She turned and walked quietly away from the noise.
Tumalikod siya at tahimik na lumakad palayo sa ingay.
The dog backed away as the stranger approached.
Ang aso ay umurong habang papalapit ang estranghero.
Mga Halimbawa
That happened way away back in the 1800s.
Nangyari iyon malayo pa noong 1800s.
He lives far away from the city.
Nakatira siya malayo sa lungsod.
Mga Halimbawa
Her birthday is just three days away.
Ang kanyang kaarawan ay tatlong araw na lamang ang layo.
The tournament is still weeks away.
Ang paligsahan ay ilang linggo pa ang layo.
Mga Halimbawa
The car stopped twenty feet away.
Ang kotse ay tumigil sa dalawampung talampakan ang layo.
She stood a few steps away, watching silently.
Tumayo siya nang ilang hakbang ang layo, tahimik na nanonood.
02
pababa, paibaba
in a descending direction, typically to a lower point or elevation
Mga Halimbawa
The hillside sloped sharply away toward the river.
Ang dalisdis ng burol ay matarik na pababa palayo patungo sa ilog.
The path falls away just past the ridge.
Ang landas ay pababa pagkatapos lamang ng tagaytay.
03
malayo, sa ibang lugar
from the center of thought or action, shifting focus elsewhere
Mga Halimbawa
His attention drifted away during the meeting.
Ang kanyang atensyon ay lumayo malayo habang nasa meeting.
The campaign moved away from policy and toward personality.
Ang kampanya ay lumayo sa patakaran at patungo sa personalidad.
Mga Halimbawa
He put the old clothes away in the attic.
Inilagay niya ang mga lumang damit sa attic.
He stashed the cash away in a secret drawer.
Itinago niya ang pera malayo sa isang lihim na drawer.
05
malayo, mawala
so as to gradually disappear, diminish, or cease to exist
Mga Halimbawa
The dust blew away in the wind.
Ang alikabok ay hinipan palayo ng hangin.
The excitement wore away after the event was over.
Ang kagalakan ay nawala malayo matapos ang event.
06
nang walang tigil, patuloy
in a continuous or uninterrupted manner
Mga Halimbawa
He worked away at the task for hours.
Nagtrabaho siya nang walang tigil sa gawain nang ilang oras.
The baby was babbling away happily.
Ang bata ay nagbubulong nang masaya.
Mga Halimbawa
They got away early in the morning.
Umalis sila nang maaga palayo sa umaga.
The train pulled away from the station.
Ang tren ay umalis mula sa istasyon.
Mga Halimbawa
He gave away a fortune to various charities.
Ibinigay niya ang layo ang isang yaman sa iba't ibang mga charity.
She threw away all the old letters.
Itinapon niya ang layo ang lahat ng mga lumang sulat.
09
sa labas, bilang bisita
at the opponent's stadium or field
Mga Halimbawa
Chelsea will play away in their next match.
Maglalaro ang Chelsea sa labas sa kanilang susunod na laro.
The match will be away, so we have to travel.
Ang laban ay away, kaya kailangan naming maglakbay.
10
palayo, sa labas
(baseball) toward the outer edge of the plate from the batter's viewpoint
Mga Halimbawa
The pitch sailed away outside the strike zone.
Ang pitch ay lumayo malayo sa labas ng strike zone.
The ball broke down and away from the lefty.
Ang bola ay nasira pababa at malayo sa kaliwete.
11
agad, nang walang pag-aatubili
immediately, without delay or hesitation
Mga Halimbawa
Fire away when you're ready.
Putok agad kapag handa ka na.
Ask away, I'm listening.
Magtanong kaagad, nakikinig ako.
away
01
away, sa kalaban na lugar
played at the opponent's venue rather than at home
Mga Halimbawa
Tomorrow's away game will be their toughest yet.
Ang away game bukas ang magiging pinakamahirap pa.
They've lost every away game this season.
Natalo sila sa lahat ng away game ngayong season.
1.1
panauhin, bisita
pertaining to the team visiting and playing on their opponent's home ground
Mga Halimbawa
The away team wore white jerseys.
Ang panauhing koponan ay nakasuot ng puting jerseys.
Fans cheered as the away team entered the field.
Humiyaw ang mga tagahanga nang pumasok ang panauhing koponan sa larangan.
Mga Halimbawa
The office will be closed while the staff is away for the holiday.
Ang opisina ay magsasara habang ang staff ay wala para sa bakasyon.
He was away for a few days and missed the meeting.
Siya ay wala sa loob ng ilang araw at namiss ang meeting.
Mga Halimbawa
Their cabin is in an away spot deep in the woods.
Ang kanilang cabin ay nasa isang malayong lugar sa gitna ng kagubatan.
The lake is in an away valley most people do n't visit.
Ang lawa ay nasa isang malayong lambak na hindi dinadalaw ng karamihan ng mga tao.
04
umalis, malayo
having departed or having started motion
Mga Halimbawa
The signal was given and the away runner sprinted.
Ang senyas ay ibinigay at ang umaalis na runner ay tumakbo nang mabilis.
The moment the doors opened, the away train left.
Sa sandaling bumukas ang mga pinto, ang tren na umaalis ay umandar na.
05
panlabas, malayo
(of a baseball pitch) directed toward the outside part of the batter's strike zone
Mga Halimbawa
He avoided swinging at the away pitch, recognizing it was out of his hitting zone.
Iniwasan niyang hampasin ang malayong pitch, na napagtanto na ito ay wala sa kanyang hitting zone.
An away pitch can be effective in preventing powerful hitters from making strong contact.
Ang isang malayong pitch ay maaaring maging epektibo sa pagpigil sa malalakas na hitter na gumawa ng malakas na contact.
5.1
naalis, wala sa laro
(baseball) indicating the current number of outs recorded against the batting team
Mga Halimbawa
The scoreboard showed two away in the ninth.
Ang scoreboard ay nagpakita ng dalawang out sa ikasiyam.
With one away, the pressure was building.
Sa isang out, tumataas ang pressure.
Away
Mga Halimbawa
That comeback victory was their third away of the season.
Ang panalong away na iyon ay ang kanilang ikatlong away ng season.
We have two homes and one away left on the schedule.
Mayroon kaming dalawang home at isang away na natitira sa iskedyul.
