অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
away
উদাহরণ
She turned and walked quietly away from the noise.
সে ঘুরে দাঁড়াল এবং শব্দ থেকে দূরে চুপচাপ হেঁটে গেল।
The dog backed away as the stranger approached.
অপরিচিত ব্যক্তি এগিয়ে আসার সাথে সাথে কুকুরটি পিছিয়ে গেল।
উদাহরণ
That happened way away back in the 1800s.
এটা ১৮০০ এর দশকে দূরে পিছনে ঘটেছে।
He lives far away from the city.
তিনি শহর থেকে দূরে বাস করেন।
উদাহরণ
Her birthday is just three days away.
তার জন্মদিন মাত্র তিন দিন দূরে।
The tournament is still weeks away.
টুর্নামেন্ট এখনও সপ্তাহ দূরে.
02
নিচের দিকে, অবরোহী দিকে
in a descending direction, typically to a lower point or elevation
উদাহরণ
The hillside sloped sharply away toward the river.
পাহাড়ের ঢাল নদীর দিকে তীব্রভাবে নিচে ঢালু ছিল।
The path falls away just past the ridge.
রিজের ঠিক পরেই পথটি নিচে নেমে যায়।
03
দূরে, অন্য কোথাও
from the center of thought or action, shifting focus elsewhere
উদাহরণ
His attention drifted away during the meeting.
মিটিংয়ের সময় তার মনোযোগ দূরে সরে গিয়েছিল।
The campaign moved away from policy and toward personality.
প্রচারনীতি নীতি থেকে দূরে সরে গিয়ে ব্যক্তিত্বের দিকে এগিয়েছে।
উদাহরণ
He put the old clothes away in the attic.
তিনি পুরানো জামাকাপড় অ্যাটিকে রেখে দিলেন।
He stashed the cash away in a secret drawer.
তিনি নগদ টাকা একটি গোপন ড্রয়ারে দূরে লুকিয়ে রেখেছিলেন।
05
দূরে, অদৃশ্য হওয়া
so as to gradually disappear, diminish, or cease to exist
উদাহরণ
The dust blew away in the wind.
ধূলো বাতাসে দূরে উড়ে গেল।
The excitement wore away after the event was over.
ইভেন্ট শেষ হওয়ার পরে উত্তেজনা দূরে চলে গেছে।
06
অবিরাম, ক্রমাগত
in a continuous or uninterrupted manner
উদাহরণ
He worked away at the task for hours.
তিনি কাজটিতে অবিরাম কয়েক ঘন্টা ধরে কাজ করেছিলেন।
The baby was babbling away happily.
শিশুটি খুশিতে বকবক করছিল।
উদাহরণ
They got away early in the morning.
তারা সকালে তাড়াতাড়ি দূরে চলে গেছে।
The train pulled away from the station.
ট্রেন স্টেশন থেকে দূরে চলে গেল।
উদাহরণ
He gave away a fortune to various charities.
তিনি বিভিন্ন দাতব্য সংস্থাকে একটি ভাগ্য দূরে দিয়েছিলেন।
She threw away all the old letters.
তিনি সব পুরানো চিঠি দূরে ফেলে দিয়েছেন।
09
প্রতিপক্ষের মাঠে, অতিথি হিসেবে
at the opponent's stadium or field
উদাহরণ
Chelsea will play away in their next match.
চেলসি তাদের পরবর্তী ম্যাচে বাইরে খেলবে।
The match will be away, so we have to travel.
ম্যাচটি অ্যাওয়ে হবে, তাই আমাদের ভ্রমণ করতে হবে।
10
বাইরের দিকে, বাইরে
(baseball) toward the outer edge of the plate from the batter's viewpoint
উদাহরণ
The pitch sailed away outside the strike zone.
পিচ স্ট্রাইক জোনের বাইরে দূরে চলে গেল।
The ball broke down and away from the lefty.
বলটি ভেঙে গেল এবং বামহাতি থেকে দূরে চলে গেল।
11
অবিলম্বে, বিলম্ব না করে
immediately, without delay or hesitation
উদাহরণ
Fire away when you're ready.
প্রস্তুত হলে অবিলম্বে গুলি করুন।
Ask away, I'm listening.
এখনই জিজ্ঞাসা করুন, আমি শুনছি।
away
01
বাইরে, প্রতিপক্ষের মাঠে
played at the opponent's venue rather than at home
উদাহরণ
Tomorrow's away game will be their toughest yet.
আগামীকালের অ্যাওয়ে খেলাটি তাদের সবচেয়ে কঠিন হবে।
They've lost every away game this season.
তারা এই মৌসুমে প্রতিটি অ্যাওয়ে খেলা হেরেছে।
1.1
অতিথি, বিদেশে
pertaining to the team visiting and playing on their opponent's home ground
উদাহরণ
The away team wore white jerseys.
অতিথি দলটি সাদা জার্সি পরেছিল।
Fans cheered as the away team entered the field.
সমর্থকরা উল্লাস করল যখন অতিথি দল মাঠে প্রবেশ করল।
উদাহরণ
The office will be closed while the staff is away for the holiday.
অফিস বন্ধ থাকবে যখন কর্মীরা ছুটিতে দূরে থাকবে।
He was away for a few days and missed the meeting.
তিনি কয়েক দিনের জন্য দূরে ছিলেন এবং সভা মিস করেছেন।
উদাহরণ
Their cabin is in an away spot deep in the woods.
তাদের কেবিনটি বনের গভীরে একটি দূরবর্তী স্থানে অবস্থিত।
The lake is in an away valley most people do n't visit.
হ্রদটি একটি দূরবর্তী উপত্যকায় অবস্থিত যা বেশিরভাগ লোক দেখতে যায় না।
04
চলে গেছে, দূরে
having departed or having started motion
উদাহরণ
The signal was given and the away runner sprinted.
সিগনাল দেওয়া হয়েছিল এবং দূরে যাওয়া দৌড়বিদ দ্রুত দৌড়ে গেল।
The moment the doors opened, the away train left.
দরজা খোলার মুহূর্তে, ছেড়ে যাওয়া ট্রেনটি ইতিমধ্যেই চলতে শুরু করেছিল।
05
বাইরের, দূর
(of a baseball pitch) directed toward the outside part of the batter's strike zone
উদাহরণ
He avoided swinging at the away pitch, recognizing it was out of his hitting zone.
সে তার হিটিং জোনের বাইরে বলে চিনতে পেরে দূর পিচে সুইং করা এড়িয়ে গেল।
An away pitch can be effective in preventing powerful hitters from making strong contact.
একটি দূর পিচ শক্তিশালী হিটারদের শক্তিশালী সংযোগ তৈরি করতে বাধা দিতে কার্যকর হতে পারে।
5.1
আউট, বাইরে
(baseball) indicating the current number of outs recorded against the batting team
উদাহরণ
The scoreboard showed two away in the ninth.
স্কোরবোর্ডে নবম ইনিংসে দুই আউট দেখানো হয়েছিল।
With one away, the pressure was building.
একটি আউট নিয়ে, চাপ বাড়ছিল।
Away
উদাহরণ
That comeback victory was their third away of the season.
সেই অ্যাওয়ে জয়টি ছিল তাদের মৌসুমের তৃতীয় অ্যাওয়ে জয়।
We have two homes and one away left on the schedule.
আমাদের সময়সূচীতে দুটি হোম এবং একটি অ্যাওয়ে ম্যাচ বাকি আছে।
