تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
grave
Disapproving
مثالیں
Her grave expression conveyed the seriousness of the situation, leaving everyone in the room silent.
اس کا سنجیدہ تاثر صورت حال کی سنجیدگی کو ظاہر کرتا تھا، جس سے کمرے میں موجود سب خاموش ہو گئے۔
The detective delivered the news with a grave tone, indicating the severity of the crime.
سراغی نے خبر کو ایک سنجیدہ لہجے میں دیا، جو جرم کی سنگینی کو ظاہر کرتا تھا۔
Disapproving
Formalمثالیں
The doctor delivered the grave news that the patient's condition had deteriorated overnight.
ڈاکٹر نے سنگین خبر دی کہ مریض کی حالت راتوں رات بگڑ گئی ہے۔
The economic forecast painted a grave picture of rising unemployment and inflation.
معاشی پیش گوئی نے بے روزگاری اور مہنگائی میں اضافے کی ایک سنگین تصویر پیش کی۔
DisapprovingFormalمثالیں
The government issued a grave warning about the impending natural disaster, urging residents to evacuate.
حکومت نے آئندہ قدرتی آفت کے بارے میں سنگین انتباہ جاری کیا، جس میں رہائشیوں کو انخلا کی اپیل کی گئی۔
The investigative report uncovered grave violations of ethical standards within the corporation.
تحقیقاتی رپورٹ نے کارپوریشن کے اندر اخلاقی معیارات کی سنگین خلاف ورزیوں کو بے نقاب کیا۔
04
گہرا, سنگین
having a low pitch, tone, or sound, often used in music or linguistics to describe deep or somber auditory qualities
مثالیں
The cello produced a grave tone that filled the concert hall with a sense of solemnity.
سیلو نے ایک گہرا سر پیدا کیا جس نے کنسرٹ ہال کو سنجیدگی کے احساس سے بھر دیا۔
The monk 's chanting had a grave quality, creating a meditative atmosphere.
راہب کی تلاوت میں ایک گہرا معیار تھا، جس نے مراقبہ کرنے والا ماحول پیدا کیا۔
to grave
01
تراشنا, کھودنا
to carve out or shape something by cutting with a chisel or similar tool, often creating a sculpture or detailed figure
مثالیں
The artist graved an image of a lion into the marble block, bringing it to life.
فنکار نے سنگ مرمر کے بلاک میں ایک شیر کی تصویر کھودی، اسے زندگی بخشی۔
He graved a delicate flower pattern into the wooden frame of the mirror.
اس نے آئینے کے لکڑی کے فریم میں ایک نازک پھول کا نمونہ کھودا۔
مثالیں
The craftsman graved the family crest into the surface of the ancient shield.
دستکار نے خاندانی نشان کو قدیم ڈھال کی سطح پر کھودا۔
She graved her initials into the bark of the tree as a lasting memory of her visit.
اس نے اپنے دورے کی ایک دیرپا یاد کے طور پر درخت کی چھال میں اپنے ابتدائی حروف کھودے۔
03
کھودنا, کھدائی کرنا
to dig or excavate, often in the context of creating a burial site or preparing the ground
مثالیں
The workers graved a deep trench for the foundation of the new building.
مزدوروں نے نئی عمارت کی بنیاد کے لیے ایک گہری خندق کھودی۔
In ancient times, people graved pits to store food and supplies.
قدیم زمانے میں، لوگ کھانا اور سامان ذخیرہ کرنے کے لیے گڑھے کھودتے تھے۔
مثالیں
The image of the sunset over the mountains is graven in my memory forever.
پہاڑوں پر غروب آفتاب کی تصویر ہمیشہ کے لیے میری یاد میں کندہ ہو گئی ہے۔
Her words of encouragement were graven in his heart, giving him strength during tough times.
اس کے حوصلہ افزا الفاظ اس کے دل میں کندہ ہو گئے تھے، جو اسے مشکل وقت میں طاقت دیتے تھے۔
05
کھودنا, جہاز کی تہہ صاف کرنا
to clean a ship's bottom by burning off accumulated growths and then applying tar or another protective coating
مثالیں
The crew graved the ship's hull to remove the barnacles and prepare it for the long voyage.
عملے نے جہاز کے پیندے کو صاف کیا تاکہ بارنیکلز کو ہٹا کر اسے لمبے سفر کے لیے تیار کیا جا سکے۔
After months at sea, the sailors graved the vessel to restore its speed and efficiency.
کئی ماہ سمندر میں گزارنے کے بعد، ملاحوں نے جہاز کی رفتار اور کارکردگی بحال کرنے کے لیے اس کی تہہ صاف کی۔
Grave
مثالیں
The family visited the grave to pay their respects on the anniversary of his passing.
خاندان نے اس کی وفات کی سالگرہ پر خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے قبر کا دورہ کیا۔
She placed flowers on the grave as a tribute to her loved one.
اس نے اپنے پیارے کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے قبر پر پھول رکھے۔
مثالیں
The soldier faced the grave with courage, knowing the risks of battle.
فوجی نے قبر کا سامنا ہمت سے کیا، جنگ کے خطرات کو جانتے ہوئے۔
The poet wrote about the inevitability of the grave, reflecting on the fleeting nature of life.
شاعر نے قبر کی ناگزیریت کے بارے میں لکھا، زندگی کی عارضی نوعیت پر غور کرتے ہوئے۔
03
گریو, گراو علامت
the diacritic mark ` placed above a vowel in some languages indicating an altered pronunciation in case of quality, quantity or pitch
مثالیں
In French, the word ' près ' uses a grave over the letter ' e' to indicate its pronunciation.
فرانسیسی زبان میں، لفظ 'près' اس کے تلفظ کو ظاہر کرنے کے لیے 'e' حرف پر ایک grave استعمال کرتا ہے۔
The grave in Italian distinguishes words like ' è' ( is ) from ' e' ( and ).
اطالوی میں گریو الفاظ کو جیسے 'è' (ہے) اور 'e' (اور) سے ممتاز کرتا ہے۔
grave
01
سست اور سنجیدہ انداز میں, سنگین
in a slow and solemn manner, especially in music
مثالیں
The orchestra played the movement grave, creating a somber mood.
آرکسٹرا نے گریو موومنٹ بجائی، جس سے ایک اداس موڈ پیدا ہوا۔
The pianist performed the piece grave, highlighting its emotional depth.
پیانو نواز نے ٹکڑے کو grave میں پیش کیا، اس کی جذباتی گہرائی کو اجاگر کیا۔
لغوی درخت
gravely
graveness
grave
