grave
Disapproving
예시들
Her grave expression conveyed the seriousness of the situation, leaving everyone in the room silent.
그녀의 엄숙한 표정은 상황의 심각성을 전달했고, 방 안의 모든 사람들을 침묵하게 만들었다.
The detective delivered the news with a grave tone, indicating the severity of the crime.
탐정은 범죄의 심각성을 나타내는 엄숙한 어조로 소식을 전했다.
Disapproving
Formal예시들
The doctor delivered the grave news that the patient's condition had deteriorated overnight.
의사는 환자의 상태가 하룻밤 사이에 악화되었다는 심각한 소식을 전했다.
The economic forecast painted a grave picture of rising unemployment and inflation.
경제 전망은 실업률과 인플레이션의 상승이라는 심각한 그림을 그렸다.
DisapprovingFormal예시들
The government issued a grave warning about the impending natural disaster, urging residents to evacuate.
정부는 다가오는 자연 재해에 대해 심각한 경고를 발표하며 주민들에게 대피를 촉구했습니다.
The investigative report uncovered grave violations of ethical standards within the corporation.
조사 보고서는 기업 내에서 윤리 기준의 심각한 위반을 밝혀냈다.
04
낮은, 깊은
having a low pitch, tone, or sound, often used in music or linguistics to describe deep or somber auditory qualities
예시들
The cello produced a grave tone that filled the concert hall with a sense of solemnity.
첼로는 음악회장을 엄숙함으로 가득 채운 낮은 음색을 냈다.
The monk 's chanting had a grave quality, creating a meditative atmosphere.
스님의 염송에는 낮고 진지한 특성이 있어 명상적인 분위기를 조성했다.
to grave
01
조각하다, 새기다
to carve out or shape something by cutting with a chisel or similar tool, often creating a sculpture or detailed figure
예시들
The artist graved an image of a lion into the marble block, bringing it to life.
예술가는 대리석 블록에 사자의 이미지를 새겨 생명을 불어넣었습니다.
He graved a delicate flower pattern into the wooden frame of the mirror.
그는 거울의 나무 틀에 섬세한 꽃 무늬를 새겼다.
예시들
The craftsman graved the family crest into the surface of the ancient shield.
장인이 고대 방패 표면에 가문의 문장을새겼다.
She graved her initials into the bark of the tree as a lasting memory of her visit.
그녀는 방문의 오래 기억으로 나무 껍질에 자신의 이니셜을새겼다.
03
파다, 굴착하다
to dig or excavate, often in the context of creating a burial site or preparing the ground
예시들
The workers graved a deep trench for the foundation of the new building.
노동자들은 새 건물의 기초를 위해 깊은 도랑을 팠다.
In ancient times, people graved pits to store food and supplies.
옛날에는 사람들이 음식과 물자를 저장하기 위해 구덩이를 팠다.
예시들
The image of the sunset over the mountains is graven in my memory forever.
산 위로 지는 해의 이미지는 내 기억 속에 영원히 새겨져 있습니다.
Her words of encouragement were graven in his heart, giving him strength during tough times.
그녀의 격려의 말은 그의 마음에 새겨져 어려운 시기에 힘을 주었다.
05
새기다, 선체를 청소하다
to clean a ship's bottom by burning off accumulated growths and then applying tar or another protective coating
예시들
The crew graved the ship's hull to remove the barnacles and prepare it for the long voyage.
선원들은 배의 선체를 긁어내어 따개비를 제거하고 긴 항해를 준비했습니다.
After months at sea, the sailors graved the vessel to restore its speed and efficiency.
몇 달 동안 바다에 머문 후, 선원들은 선박의 속도와 효율성을 회복하기 위해 선저를 청소했다.
Grave
예시들
The family visited the grave to pay their respects on the anniversary of his passing.
가족은 그의 기일에 존경을 표하기 위해 무덤을 방문했습니다.
She placed flowers on the grave as a tribute to her loved one.
그녀는 사랑하는 사람에게 경의를 표하며 무덤에 꽃을 놓았다.
예시들
The soldier faced the grave with courage, knowing the risks of battle.
군인은 전투의 위험을 알면서도 용기 있게 무덤을 마주했다.
The poet wrote about the inevitability of the grave, reflecting on the fleeting nature of life.
시인은 삶의 덧없는 본질을 반영하며 무덤의 불가피성에 대해 썼다.
03
그라브, 억음 부호
the diacritic mark ` placed above a vowel in some languages indicating an altered pronunciation in case of quality, quantity or pitch
예시들
In French, the word ' près ' uses a grave over the letter ' e' to indicate its pronunciation.
프랑스어에서 'près'라는 단어는 발음을 나타내기 위해 'e' 글자 위에 grave를 사용합니다.
The grave in Italian distinguishes words like ' è' ( is ) from ' e' ( and ).
이탈리아어의 그레이브는 'è'(이다)와 'e'(그리고) 같은 단어를 구분합니다.
grave
01
느리고 엄숙하게, 중후하게
in a slow and solemn manner, especially in music
예시들
The orchestra played the movement grave, creating a somber mood.
오케스트라는 grave 악장을 연주하여 음울한 분위기를 조성했습니다.
The pianist performed the piece grave, highlighting its emotional depth.
피아니스트는 곡을 grave로 연주하여 그 감정적 깊이를 강조했습니다.
어휘 나무
gravely
graveness
grave
