to engrave
01
새기다, 조각하다
to carve or cut a design or lettering into a hard surface, such as metal or stone
Transitive: to engrave a design on a surface
예시들
The jeweler engraved the couple's initials on the wedding ring.
보석상은 결혼 반지에 커플의 이니셜을새겼다.
The engraver skillfully engraved the family crest on the silver tray.
조각사는 은 트레이에 가문의 문장을 능숙하게 새겼다.
02
새기다, 조각하다
to cut a surface with a pattern, design, or letters
Transitive: to engrave a surface with a design
예시들
The artist engraved the marble surface with intricate patterns inspired by ancient mythology.
예술가는 고대 신화에서 영감을 받은 복잡한 패턴으로 대리석 표면을새겼다.
The sculptor engraved the granite monument with the names of fallen soldiers.
조각가는 화강암 기념비에 전사한 군인들의 이름을새겼다.
03
새기다, 조각하다
to cut a design, image, or text onto a block of material, such as wood, metal, or linoleum, for the purpose of creating prints
Transitive: to engrave a design
예시들
The artist engraved a detailed illustration, preparing it for printing onto handmade paper.
예술가는 수제 종이에 인쇄하기 위해 세부적인 일러스트레이션을 새겼습니다.
The traditional woodblock printmaker painstakingly engraved Japanese characters onto a cherry wood block.
전통 목판 인쇄 기술자는 체리 나무 블록에 일본어 문자를 공들여 새겼습니다.
04
새기다, 각인시키다
to imprint deeply in one's memory, leaving a lasting impression or recollection
Transitive
예시들
The traumatic experience of the accident was engraved in his mind.
사고의 트라우마 경험은 그의 마음속에 새겨졌다.
The heartfelt words of the farewell speech were engraved in the retiring principal's memory.
작별 연설의 진심 어린 말들은 은퇴하는 교장의 기억에 새겨졌다.
어휘 나무
engraved
engraving
engrave
grave
