Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
grave
Disapproving
Các ví dụ
In times of war, soldiers often wear grave expressions, fully aware of the dangers they face.
Trong thời chiến, những người lính thường mang vẻ mặt nghiêm trọng, hoàn toàn ý thức được những nguy hiểm họ phải đối mặt.
Disapproving
FormalCác ví dụ
It was a grave mistake to trust the unreliable contractor with such an important project.
Đó là một sai lầm nghiêm trọng khi tin tưởng nhà thầu không đáng tin cậy với một dự án quan trọng như vậy.
DisapprovingFormalCác ví dụ
The international community expressed grave concern over the escalation of tensions between the two neighboring countries.
Cộng đồng quốc tế bày tỏ quan ngại sâu sắc trước sự leo thang căng thẳng giữa hai nước láng giềng.
04
trầm, sâu
having a low pitch, tone, or sound, often used in music or linguistics to describe deep or somber auditory qualities
Các ví dụ
The actor 's grave voice added depth and intensity to his performance.
Giọng nói trầm của diễn viên đã thêm chiều sâu và cường độ vào màn trình diễn của anh ấy.
to grave
01
khắc, chạm trổ
to carve out or shape something by cutting with a chisel or similar tool, often creating a sculpture or detailed figure
Các ví dụ
The ancient craftsmen graved statues of gods and goddesses from stone.
Những người thợ thủ công cổ đại khắc tượng các vị thần và nữ thần từ đá.
Các ví dụ
The artist graved intricate patterns onto the glass vase, turning it into a masterpiece.
Nghệ sĩ đã khắc những họa tiết phức tạp lên chiếc bình thủy tinh, biến nó thành một kiệt tác.
03
đào, bới
to dig or excavate, often in the context of creating a burial site or preparing the ground
Các ví dụ
The archaeologists graved carefully through the layers of soil to uncover the artifacts.
Các nhà khảo cổ đã đào cẩn thận qua các lớp đất để khám phá các hiện vật.
Các ví dụ
Her words of encouragement were graven in his heart, giving him strength during tough times.
Những lời động viên của cô đã được khắc sâu vào trái tim anh, cho anh sức mạnh trong những thời điểm khó khăn.
05
khắc, làm sạch thân tàu
to clean a ship's bottom by burning off accumulated growths and then applying tar or another protective coating
Các ví dụ
They graved the ship there and remained for 26 days to complete the maintenance.
Họ làm sạch đáy tàu ở đó và ở lại 26 ngày để hoàn thành bảo trì.
Grave
Các ví dụ
He felt a sense of peace while sitting near his grandmother 's grave.
Anh ấy cảm thấy một cảm giác bình yên khi ngồi gần ngôi mộ của bà mình.
Các ví dụ
In the face of the grave, all worldly concerns seemed trivial.
Trước nấm mồ, mọi mối quan tâm trần tục dường như tầm thường.
03
dấu huyền, grave
the diacritic mark ` placed above a vowel in some languages indicating an altered pronunciation in case of quality, quantity or pitch
Các ví dụ
The linguist explained how the grave changes the meaning and pronunciation of certain words.
Nhà ngôn ngữ học giải thích cách dấu huyền thay đổi ý nghĩa và cách phát âm của một số từ.
grave
01
một cách chậm rãi và trang nghiêm, nặng nề
in a slow and solemn manner, especially in music
Các ví dụ
The conductor instructed the musicians to play the section grave, with a slow tempo.
Nhạc trưởng chỉ dẫn các nhạc công chơi đoạn grave, với nhịp độ chậm.
Cây Từ Vựng
gravely
graveness
grave
