Grave

/ɡɹˈeɪv/

/ˈɡɹeɪv/

Definicja i Znaczenie "grave"

grave

PRZYMIOTNIK

poważny, seriozny

serious and solemn in manner or character

austere

serious

solemn

Example

Her grave expression conveyed the seriousness of the situation, leaving everyone in the room silent.

The detective delivered the news with a grave tone, indicating the severity of the crime.

poważny, ciężki

very bad or worrisome

dire

harsh

serious

severe

rigorous

Example

The doctor delivered the grave news that the patient's condition had deteriorated overnight.

The economic forecast painted a grave picture of rising unemployment and inflation.

signifying a matter of deep concern

deep

extreme

fierce

intense

profound

Example

The government issued a grave warning about the impending natural disaster, urging residents to evacuate.

The investigative report uncovered grave violations of ethical standards within the corporation.

having a low pitch, tone, or sound, often used in music or linguistics to describe deep or somber auditory qualities

low-pitched

Example

The cello produced a grave tone that filled the concert hall with a sense of solemnity.

The monk's chanting had a grave quality, creating a meditative atmosphere.

to grave

CZASOWNIK

to carve out or shape something by cutting with a chisel or similar tool, often creating a sculpture or detailed figure

carve

chisel

sculpt

sculpture

Example

The artist graved an image of a lion into the marble block, bringing it to life.

He graved a delicate flower pattern into the wooden frame of the mirror.

to carve or etch letters, symbols, or designs into a hard surface

engrave

etch

inscribe

Example

The craftsman graved the family crest into the surface of the ancient shield.

She graved her initials into the bark of the tree as a lasting memory of her visit.

to dig or excavate, often in the context of creating a burial site or preparing the ground

Example

The workers graved a deep trench for the foundation of the new building.

In ancient times, people graved pits to store food and supplies.

to firmly and permanently fix something in the mind or memory

imprint

etch

Example

The image of the sunset over the mountains is graven in my memory forever.

Her words of encouragement were graven in his heart, giving him strength during tough times.

to clean a ship's bottom by burning off accumulated growths and then applying tar or another protective coating

Example

The crew graved the ship's hull to remove the barnacles and prepare it for the long voyage.

After months at sea, the sailors graved the vessel to restore its speed and efficiency.

Grave

RZECZOWNIK

grób, mogilę

a hole made in the ground for burying a dead body in

tomb

Example

The family visited the grave to pay their respects on the anniversary of his passing.

She placed flowers on the grave as a tribute to her loved one.

the state or concept of death, often used in a poetic or solemn context

death

decease

departure

expiry

loss

Example

The soldier faced the grave with courage, knowing the risks of battle.

The poet wrote about the inevitability of the grave, reflecting on the fleeting nature of life.

akcent grave, akcent opadający

the diacritic mark ` placed above a vowel in some languages indicating an altered pronunciation in case of quality, quantity or pitch

grave accent

What is a "grave"?

A grave accent is a diacritical mark that appears as a downward slanting line placed above a vowel, typically resembling a small open angle (`). It is used in several languages to indicate specific pronunciation or to distinguish words. For example, in French, the grave accent appears in the word "où," meaning "where," and shows that the vowel is pronounced distinctly. In Italian, the grave accent can indicate which syllable is stressed, as in "città." The grave accent is significant in written language because it affects pronunciation and meaning, helping to ensure clarity and accuracy in communication.

Example

In French, the word ' près ' uses a grave over the letter ' e' to indicate its pronunciation.

The grave in Italian distinguishes words like ' è' ( is ) from ' e' ( and ).

grave

PRZYSŁÓWEK

in a slow and solemn manner, especially in music

Example

The orchestra played the movement grave, creating a somber mood.

The pianist performed the piece grave, highlighting its emotional depth.