Szukaj
Wybierz język słownika
to inscribe
01
wyryć, wpisać
to mark or engrave a surface with a design or pattern, typically to create a lasting impression or decoration
Transitive: to inscribe a surface with a design
Przykłady
Next week, the jeweler will inscribe the couple's wedding rings with their initials and wedding date.
W przyszłym tygodniu jubiler wygraweruje obrączki ślubne pary ich inicjałami i datą ślubu.
The historical monument was inscribed with the names of those who contributed to its construction.
Zabytkowy pomnik był wyryty nazwiskami tych, którzy przyczynili się do jego budowy.
02
wpisać, dedykować
to write or sign a personalized message or dedication, often signed, inside a book or another item intended as a gift to someone
Transitive: to inscribe a message
Przykłady
Before presenting the album to her parents, she inscribed a heartfelt message on the CD sleeve.
Zanim przedstawiła album swoim rodzicom, wpisała szczerą wiadomość na okładce płyty CD.
Before giving the cookbook to her mother, she inscribed a warm message on the inside cover.
Zanim oddała książkę kucharską swojej matce, wpisała ciepłą wiadomość na wewnętrznej okładce.
03
wpisać, dedykować
to write a brief dedication or message in a book, song lyrics, etc.
Transitive: to inscribe sth with a dedication
Przykłady
The author inscribed her latest novel with a heartfelt message to her loyal readers.
Autorka wpisała swoją najnowszą powieść szczerą wiadomością do swoich lojalnych czytelników.
The songwriter inscribed the CD cover with a brief dedication to his family and friends who inspired his music journey.
Autor tekstów wpisał na okładkę CD krótką dedykację dla swojej rodziny i przyjaciół, którzy zainspirowali jego muzyczną podróż.
04
wpisywać, ograniczać
to draw one figure within another in such a way that the boundaries of the inner figure touch those of the outer figure but do not cross them
Transitive: to inscribe a figure within another | to inscribe a figure in another
Przykłady
In geometry class, students learned how to inscribe a circle within a square.
Na lekcji geometrii uczniowie nauczyli się, jak wpisać okrąg w kwadrat.
The sculptor planned to inscribe a smaller triangle within the larger one.
Rzeźbiarz planował wpisać mniejszy trójkąt w większy.
05
wpisać, zarejestrować
to record or register the name of an individual onto a list, document, or book
Transitive: to inscribe someone's name on a list or document
Przykłady
Voters were required to inscribe their names on the voting list before casting their ballots.
Wyborcy musieli wpisać swoje nazwiska na listę wyborczą przed oddaniem głosu.
Athletes must inscribe their names on the competition roster to officially enter the race.
Sportowcy muszą wpisać swoje nazwiska na listę startową, aby oficjalnie wziąć udział w wyścigu.
Drzewo Leksykalne
inscribed
inscribe
scribe
