to inscribe
01
نقش, يسجل
to mark or engrave a surface with a design or pattern, typically to create a lasting impression or decoration
Transitive: to inscribe a surface with a design
أمثلة
As a tradition, graduates often inscribe their yearbooks with fond memories and best wishes for the future.
كعادة، غالبًا ما ينقش الخريجون كتب تذكاراتهم بذكريات جميلة وتمنيات طيبة للمستقبل.
02
يكتب, يُهدي
to write or sign a personalized message or dedication, often signed, inside a book or another item intended as a gift to someone
Transitive: to inscribe a message
أمثلة
She inscribed a heartfelt message in the novel she was presenting as a birthday gift to her best friend.
لقد كتبت رسالة صادقة في الرواية التي كانت تقدمها كهدية عيد ميلاد لأفضل صديقة لها.
03
يكتب, يُهدي
to write a brief dedication or message in a book, song lyrics, etc.
Transitive: to inscribe sth with a dedication
أمثلة
The filmmaker inscribed the DVD box set with a special dedication to the cast and crew who contributed to the project.
كتب صانع الأفلام على علبة DVD مجموعة خاصة مخصصة للطاقم والطاقم الذين ساهموا في المشروع.
04
ينقش, يحدد
to draw one figure within another in such a way that the boundaries of the inner figure touch those of the outer figure but do not cross them
Transitive: to inscribe a figure within another | to inscribe a figure in another
أمثلة
The engineer calculated the dimensions needed to inscribe a pentagon in a hexagon.
قام المهندس بحساب الأبعاد اللازمة لرسم خماسي داخل سداسي.
05
يسجل, يقيد
to record or register the name of an individual onto a list, document, or book
Transitive: to inscribe someone's name on a list or document
أمثلة
To participate in the workshop, participants need to inscribe their names on the online registration form.
للمشاركة في الورشة، يحتاج المشاركون إلى تسجيل أسمائهم في نموذج التسجيل عبر الإنترنت.
شجرة معجمية
inscribed
inscribe
scribe
