Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to inscribe
01
gravieren, beschriften
to mark or engrave a surface with a design or pattern, typically to create a lasting impression or decoration
Transitive: to inscribe a surface with a design
Beispiele
Families sometimes inscribe their loved ones' gravestones with heartfelt messages or significant quotes.
Familien gravieren manchmal herzliche Botschaften oder bedeutende Zitate auf die Grabsteine ihrer Lieben.
02
beschriften, widmen
to write or sign a personalized message or dedication, often signed, inside a book or another item intended as a gift to someone
Transitive: to inscribe a message
Beispiele
The teacher inscribed a message of encouragement in the yearbook she was presenting to her students.
Die Lehrerin schrieb eine aufmunternde Nachricht in das Jahrbuch, das sie ihren Schülern überreichte.
03
beschriften, widmen
to write a brief dedication or message in a book, song lyrics, etc.
Transitive: to inscribe sth with a dedication
Beispiele
The playwright inscribed the script of his latest play with a dedication to the theater troupe.
Der Dramatiker widmete das Skript seines neuesten Stücks der Theatergruppe.
04
einschreiben, begrenzen
to draw one figure within another in such a way that the boundaries of the inner figure touch those of the outer figure but do not cross them
Transitive: to inscribe a figure within another | to inscribe a figure in another
Beispiele
The mathematician demonstrated how to inscribe a regular hexagon within a circle using a compass and straightedge.
Der Mathematiker zeigte, wie man ein regelmäßiges Sechseck mit Zirkel und Lineal in einen Kreis einschreibt.
05
eintragen, registrieren
to record or register the name of an individual onto a list, document, or book
Transitive: to inscribe someone's name on a list or document
Beispiele
In order to reserve a spot, patrons must inscribe their names on the waiting list for the popular restaurant.
Um einen Platz zu reservieren, müssen die Gäste ihre Namen auf die Warteliste des beliebten Restaurants eintragen.
Lexikalischer Baum
inscribed
inscribe
scribe
