Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to inscribe
01
graveren, inschrijven
to mark or engrave a surface with a design or pattern, typically to create a lasting impression or decoration
Transitive: to inscribe a surface with a design
Voorbeelden
The ancient tablet was inscribed with mysterious symbols that scholars are still trying to decipher.
De oude tablet was gegraveerd met mysterieuze symbolen die geleerden nog steeds proberen te ontcijferen.
02
beschrijven, opdragen
to write or sign a personalized message or dedication, often signed, inside a book or another item intended as a gift to someone
Transitive: to inscribe a message
Voorbeelden
The artist inscribed a special message on the back of the painting she was presenting to her mentor.
De kunstenaar schreef een speciaal bericht op de achterkant van het schilderij dat ze aan haar mentor presenteerde.
03
beschrijven, opdragen
to write a brief dedication or message in a book, song lyrics, etc.
Transitive: to inscribe sth with a dedication
Voorbeelden
The poet inscribed his collection of poems with a poignant dedication to his muse.
De dichter schreef zijn gedichtenbundel met een ontroerende opdracht aan zijn muze.
04
inschrijven, begrenzen
to draw one figure within another in such a way that the boundaries of the inner figure touch those of the outer figure but do not cross them
Transitive: to inscribe a figure within another | to inscribe a figure in another
Voorbeelden
The ancient Greeks often inscribed equilateral triangles within circles as symbols of perfection and harmony.
De oude Grieken schreven vaak gelijkzijdige driehoeken in cirkels in als symbolen van perfectie en harmonie.
05
inschrijven, registreren
to record or register the name of an individual onto a list, document, or book
Transitive: to inscribe someone's name on a list or document
Voorbeelden
Employees are requested to inscribe their names on the overtime sign-up sheet if they wish to work additional hours.
Werknemers wordt verzocht hun namen op het overuren aanmeldingsformulier te schrijven als zij extra uren willen werken.
Lexicale Boom
inscribed
inscribe
scribe
