Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to inscribe
01
χαράσσω, εγγράφω
to mark or engrave a surface with a design or pattern, typically to create a lasting impression or decoration
Transitive: to inscribe a surface with a design
Παραδείγματα
As a tradition, graduates often inscribe their yearbooks with fond memories and best wishes for the future.
Ως παράδοση, οι απόφοιτοι συχνά χαράζουν στα ετήσια τους βιβλία γλυκές αναμνήσεις και ευχές για το μέλλον.
02
εγγράφω, αφιερώνω
to write or sign a personalized message or dedication, often signed, inside a book or another item intended as a gift to someone
Transitive: to inscribe a message
Παραδείγματα
She inscribed a heartfelt message in the novel she was presenting as a birthday gift to her best friend.
Επέγραψε ένα ειλικρινές μήνυμα στο μυθιστόρημα που προσέφερε ως δώρο γενεθλίων στην καλύτερή της φίλη.
03
εγγράφω, αφιερώνω
to write a brief dedication or message in a book, song lyrics, etc.
Transitive: to inscribe sth with a dedication
Παραδείγματα
The filmmaker inscribed the DVD box set with a special dedication to the cast and crew who contributed to the project.
Ο σκηνοθέτης έγραψε στο DVD box set μια ειδική αφιέρωση για το καστ και το πλήρωμα που συνέβαλε στο έργο.
04
εγγράφω, οριοθετώ
to draw one figure within another in such a way that the boundaries of the inner figure touch those of the outer figure but do not cross them
Transitive: to inscribe a figure within another | to inscribe a figure in another
Παραδείγματα
The engineer calculated the dimensions needed to inscribe a pentagon in a hexagon.
Ο μηχανικός υπολόγισε τις διαστάσεις που απαιτούνται για να εγγράψει ένα πεντάγωνο σε ένα εξάγωνο.
05
καταγράφω, εγγράφω
to record or register the name of an individual onto a list, document, or book
Transitive: to inscribe someone's name on a list or document
Παραδείγματα
To participate in the workshop, participants need to inscribe their names on the online registration form.
Για να συμμετάσχετε στο εργαστήριο, οι συμμετέχοντες πρέπει να καταγράψουν τα ονόματά τους στο ηλεκτρονικό έντυπο εγγραφής.
Λεξικό Δέντρο
inscribed
inscribe
scribe
