Szukaj
to inscribe
01
wyryć, wpisać
to mark or engrave a surface with a design or pattern, typically to create a lasting impression or decoration
Transitive: to inscribe a surface with a design
Przykłady
Families sometimes inscribe their loved ones' gravestones with heartfelt messages or significant quotes.
Rodziny czasami wpisują na nagrobki swoich bliskich szczere wiadomości lub znaczące cytaty.
02
wpisać, dedykować
to write or sign a personalized message or dedication, often signed, inside a book or another item intended as a gift to someone
Transitive: to inscribe a message
Przykłady
The teacher inscribed a message of encouragement in the yearbook she was presenting to her students.
Nauczyciel wpisał wiadomość zachęty do rocznika, który wręczał swoim uczniom.
03
wpisać, dedykować
to write a brief dedication or message in a book, song lyrics, etc.
Transitive: to inscribe sth with a dedication
Przykłady
The playwright inscribed the script of his latest play with a dedication to the theater troupe.
Dramaturg wpisał scenariusz swojej najnowszej sztuki z dedykacją dla zespołu teatralnego.
04
wpisywać, ograniczać
to draw one figure within another in such a way that the boundaries of the inner figure touch those of the outer figure but do not cross them
Transitive: to inscribe a figure within another | to inscribe a figure in another
Przykłady
The mathematician demonstrated how to inscribe a regular hexagon within a circle using a compass and straightedge.
Matematyk zademonstrował, jak wpisać regularny sześciokąt w okrąg za pomocą cyrkla i linijki.
05
wpisać, zarejestrować
to record or register the name of an individual onto a list, document, or book
Transitive: to inscribe someone's name on a list or document
Przykłady
In order to reserve a spot, patrons must inscribe their names on the waiting list for the popular restaurant.
Aby zarezerwować miejsce, klienci muszą wpisać swoje nazwiska na listę oczekujących w popularnej restauracji.
Drzewo Leksykalne
inscribed
inscribe
scribe
