to inscribe
01
gravera, skriva in
to mark or engrave a surface with a design or pattern, typically to create a lasting impression or decoration
Transitive: to inscribe a surface with a design
Exempel
Next week, the jeweler will inscribe the couple's wedding rings with their initials and wedding date.
Nästa vecka kommer juveleraren att gravera parets vigselringar med deras initialer och bröllopsdatum.
The historical monument was inscribed with the names of those who contributed to its construction.
Det historiska monumentet var inristat med namnen på de som bidragit till dess konstruktion.
02
skriva, tillägna
to write or sign a personalized message or dedication, often signed, inside a book or another item intended as a gift to someone
Transitive: to inscribe a message
Exempel
Before presenting the album to her parents, she inscribed a heartfelt message on the CD sleeve.
Innan hon presenterade albumet för sina föräldrar, skrev hon ett hjärtligt meddelande på CD-fodralet.
Before giving the cookbook to her mother, she inscribed a warm message on the inside cover.
Innan hon gav kokboken till sin mor, skrev hon ett varmt meddelande på insidan av omslaget.
03
skriva, tillägna
to write a brief dedication or message in a book, song lyrics, etc.
Transitive: to inscribe sth with a dedication
Exempel
The author inscribed her latest novel with a heartfelt message to her loyal readers.
Författaren inskrev sin senaste roman med ett hjärtligt budskap till sina lojala läsare.
The songwriter inscribed the CD cover with a brief dedication to his family and friends who inspired his music journey.
Låtskrivaren skrev på CD-fodralet en kort dedikation till sin familj och vänner som inspirerade hans musikresa.
04
inskriva, avgränsa
to draw one figure within another in such a way that the boundaries of the inner figure touch those of the outer figure but do not cross them
Transitive: to inscribe a figure within another | to inscribe a figure in another
Exempel
In geometry class, students learned how to inscribe a circle within a square.
I geometrikursen lärde sig eleverna hur man inskriver en cirkel i en kvadrat.
The sculptor planned to inscribe a smaller triangle within the larger one.
Skulptören planerade att inskriva en mindre triangel inom den större.
05
inskriva, registrera
to record or register the name of an individual onto a list, document, or book
Transitive: to inscribe someone's name on a list or document
Exempel
Voters were required to inscribe their names on the voting list before casting their ballots.
Väljarna var tvungna att registrera sina namn på röstlängden innan de lade sina röster.
Athletes must inscribe their names on the competition roster to officially enter the race.
Idrottare måste registrera sina namn på tävlingslistan för att officiellt delta i loppet.
Lexikalt Träd
inscribed
inscribe
scribe
