Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to inscribe
01
vés, felír
to mark or engrave a surface with a design or pattern, typically to create a lasting impression or decoration
Transitive: to inscribe a surface with a design
Példák
Next week, the jeweler will inscribe the couple's wedding rings with their initials and wedding date.
A jövő héten az ékszerész bevési a pár jegygyűrűjére a monogramjukat és az esküvő dátumát.
The historical monument was inscribed with the names of those who contributed to its construction.
A történelmi emlékműre felvésték azoknak a neveit, akik hozzájárultak az építéséhez.
02
beír, ajánl
to write or sign a personalized message or dedication, often signed, inside a book or another item intended as a gift to someone
Transitive: to inscribe a message
Példák
Before presenting the album to her parents, she inscribed a heartfelt message on the CD sleeve.
Mielőtt bemutatta volna az albumot a szüleinek, egy szívből jövő üzenetet írt a CD tokjára.
Before giving the cookbook to her mother, she inscribed a warm message on the inside cover.
Mielőtt odaadta a szakácskönyvet az anyjának, egy meleg üzenetet írt a belső borítóra.
03
beír, ajánl
to write a brief dedication or message in a book, song lyrics, etc.
Transitive: to inscribe sth with a dedication
Példák
The author inscribed her latest novel with a heartfelt message to her loyal readers.
A szerző egy őszinte üzenettel felirta legújabb regényét hűséges olvasóinak.
The songwriter inscribed the CD cover with a brief dedication to his family and friends who inspired his music journey.
A dalszerző felírta a CD borítójára egy rövid dedikációt a családjának és barátainak, akik inspirálták a zenei útját.
04
beír, határol
to draw one figure within another in such a way that the boundaries of the inner figure touch those of the outer figure but do not cross them
Transitive: to inscribe a figure within another | to inscribe a figure in another
Példák
In geometry class, students learned how to inscribe a circle within a square.
A geometria órán a tanulók megtanulták, hogyan kell egy kört egy négyzetbe beírni.
The sculptor planned to inscribe a smaller triangle within the larger one.
A szobrász azt tervezte, hogy egy kisebb háromszöget ír be a nagyobbiba.
05
beír, regisztrál
to record or register the name of an individual onto a list, document, or book
Transitive: to inscribe someone's name on a list or document
Példák
Voters were required to inscribe their names on the voting list before casting their ballots.
A szavazóknak be kellett írniuk a nevüket a szavazói listára, mielőtt leadták volna a szavazatukat.
Athletes must inscribe their names on the competition roster to officially enter the race.
A sportolóknak be kell jegyezniük a nevüket a verseny nevezési listájára, hogy hivatalosan is részt vehessenek a versenyen.
Lexikai Fa
inscribed
inscribe
scribe
