Искать
Выберите язык словаря
to inscribe
01
высекать
to mark or engrave a surface with a design or pattern, typically to create a lasting impression or decoration
Transitive: to inscribe a surface with a design
Примеры
Next week, the jeweler will inscribe the couple's wedding rings with their initials and wedding date.
На следующей неделе ювелир выгравирует свадебные кольца пары их инициалами и датой свадьбы.
The historical monument was inscribed with the names of those who contributed to its construction.
На историческом памятнике были выгравированы имена тех, кто внес вклад в его строительство.
02
надписывать
to write or sign a personalized message or dedication, often signed, inside a book or another item intended as a gift to someone
Transitive: to inscribe a message
Примеры
Before presenting the album to her parents, she inscribed a heartfelt message on the CD sleeve.
Прежде чем подарить альбом своим родителям, она написала сердечное послание на обложке CD.
Before giving the cookbook to her mother, she inscribed a warm message on the inside cover.
Прежде чем отдать кулинарную книгу своей матери, она написала теплое послание на внутренней стороне обложки.
03
надписать, посвятить
to write a brief dedication or message in a book, song lyrics, etc.
Transitive: to inscribe sth with a dedication
Примеры
The author inscribed her latest novel with a heartfelt message to her loyal readers.
Автор написала в своей последней книге искреннее послание своим преданным читателям.
The songwriter inscribed the CD cover with a brief dedication to his family and friends who inspired his music journey.
Автор песен написал на обложке CD краткое посвящение своей семье и друзьям, которые вдохновили его музыкальное путешествие.
04
вписывать, ограничивать
to draw one figure within another in such a way that the boundaries of the inner figure touch those of the outer figure but do not cross them
Transitive: to inscribe a figure within another | to inscribe a figure in another
Примеры
In geometry class, students learned how to inscribe a circle within a square.
На уроке геометрии ученики узнали, как вписать круг в квадрат.
The sculptor planned to inscribe a smaller triangle within the larger one.
Скульптор планировал вписать меньший треугольник внутри большего.
05
вписывать, регистрировать
to record or register the name of an individual onto a list, document, or book
Transitive: to inscribe someone's name on a list or document
Примеры
Voters were required to inscribe their names on the voting list before casting their ballots.
Избиратели должны были вписать свои имена в список для голосования перед тем, как отдать свои голоса.
Athletes must inscribe their names on the competition roster to officially enter the race.
Спортсмены должны вписать свои имена в список участников, чтобы официально принять участие в гонке.
Лексическое Дерево
inscribed
inscribe
scribe
