Искать
Выберите язык словаря
to engrave
01
гравировать
to carve or cut a design or lettering into a hard surface, such as metal or stone
Transitive: to engrave a design on a surface
Примеры
The jeweler engraved the couple's initials on the wedding ring.
Ювелир выгравировал инициалы пары на обручальном кольце.
The engraver skillfully engraved the family crest on the silver tray.
Гравёр искусно выгравировал семейный герб на серебряном подносе.
02
гравировать, вырезать
to cut a surface with a pattern, design, or letters
Transitive: to engrave a surface with a design
Примеры
The artist engraved the marble surface with intricate patterns inspired by ancient mythology.
Художник выгравировал мраморную поверхность замысловатыми узорами, вдохновленными древней мифологией.
The sculptor engraved the granite monument with the names of fallen soldiers.
Скульптор выгравировал на гранитном памятнике имена павших солдат.
03
гравировать, вырезать
to cut a design, image, or text onto a block of material, such as wood, metal, or linoleum, for the purpose of creating prints
Transitive: to engrave a design
Примеры
The artist engraved a detailed illustration, preparing it for printing onto handmade paper.
Художник выгравировал детальную иллюстрацию, готовя её для печати на handmade бумаге.
The traditional woodblock printmaker painstakingly engraved Japanese characters onto a cherry wood block.
Традиционный гравер по дереву тщательно выгравировал японские иероглифы на вишневой деревянной доске.
04
выгравировать, впечатать
to imprint deeply in one's memory, leaving a lasting impression or recollection
Transitive
Примеры
The traumatic experience of the accident was engraved in his mind.
Травматический опыт аварии был впечатан в его сознание.
The heartfelt words of the farewell speech were engraved in the retiring principal's memory.
Искренние слова прощальной речи врезались в память уходящего на пенсию директора.
Лексическое Дерево
engraved
engraving
engrave
grave
