Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to inscribe
01
incidere, iscrivere
to mark or engrave a surface with a design or pattern, typically to create a lasting impression or decoration
Transitive: to inscribe a surface with a design
Esempi
Next week, the jeweler will inscribe the couple's wedding rings with their initials and wedding date.
La prossima settimana, il gioielliere inciderà le fedi nuziali della coppia con le loro iniziali e la data del matrimonio.
The historical monument was inscribed with the names of those who contributed to its construction.
Il monumento storico era iscritto con i nomi di coloro che hanno contribuito alla sua costruzione.
02
iscrivere, dedicare
to write or sign a personalized message or dedication, often signed, inside a book or another item intended as a gift to someone
Transitive: to inscribe a message
Esempi
Before presenting the album to her parents, she inscribed a heartfelt message on the CD sleeve.
Prima di presentare l'album ai suoi genitori, ha scritto un messaggio sentito sulla custodia del CD.
Before giving the cookbook to her mother, she inscribed a warm message on the inside cover.
Prima di consegnare il libro di cucina a sua madre, iscrisse un messaggio caloroso sulla copertina interna.
03
iscrivere, dedicare
to write a brief dedication or message in a book, song lyrics, etc.
Transitive: to inscribe sth with a dedication
Esempi
The author inscribed her latest novel with a heartfelt message to her loyal readers.
L'autrice ha iscritto il suo ultimo romanzo con un messaggio sincero per i suoi lettori fedeli.
The songwriter inscribed the CD cover with a brief dedication to his family and friends who inspired his music journey.
Il paroliere ha iscritto la copertina del CD con una breve dedica alla sua famiglia e agli amici che hanno ispirato il suo viaggio musicale.
04
iscrivere, delimitare
to draw one figure within another in such a way that the boundaries of the inner figure touch those of the outer figure but do not cross them
Transitive: to inscribe a figure within another | to inscribe a figure in another
Esempi
In geometry class, students learned how to inscribe a circle within a square.
Nella classe di geometria, gli studenti hanno imparato come iscrivere un cerchio all'interno di un quadrato.
The sculptor planned to inscribe a smaller triangle within the larger one.
Lo scultore pianificò di iscrivere un triangolo più piccolo all'interno di quello più grande.
05
iscrivere, registrare
to record or register the name of an individual onto a list, document, or book
Transitive: to inscribe someone's name on a list or document
Esempi
Voters were required to inscribe their names on the voting list before casting their ballots.
Gli elettori erano tenuti a iscrivere i loro nomi sulla lista elettorale prima di votare.
Athletes must inscribe their names on the competition roster to officially enter the race.
Gli atleti devono iscrivere i loro nomi nel registro della competizione per partecipare ufficialmente alla gara.
Albero Lessicale
inscribed
inscribe
scribe
