Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to engrave
01
incidere, scolpire
to carve or cut a design or lettering into a hard surface, such as metal or stone
Transitive: to engrave a design on a surface
Esempi
The jeweler engraved the couple's initials on the wedding ring.
Il gioielliere incise le iniziali della coppia sull'anello nuziale.
The engraver skillfully engraved the family crest on the silver tray.
L'incisore abilmente incise lo stemma di famiglia sul vassoio d'argento.
02
incidere, scolpire
to cut a surface with a pattern, design, or letters
Transitive: to engrave a surface with a design
Esempi
The artist engraved the marble surface with intricate patterns inspired by ancient mythology.
L'artista incise la superficie di marmo con motivi intricati ispirati alla mitologia antica.
The sculptor engraved the granite monument with the names of fallen soldiers.
Lo scultore incise il monumento di granito con i nomi dei soldati caduti.
03
incidere, scolpire
to cut a design, image, or text onto a block of material, such as wood, metal, or linoleum, for the purpose of creating prints
Transitive: to engrave a design
Esempi
The artist engraved a detailed illustration, preparing it for printing onto handmade paper.
L'artista incise un'illustrazione dettagliata, preparandola per la stampa su carta fatta a mano.
The traditional woodblock printmaker painstakingly engraved Japanese characters onto a cherry wood block.
Il tradizionale incisore di stampe su legno incise meticolosamente caratteri giapponesi su un blocco di legno di ciliegio.
04
incidere, imprimere
to imprint deeply in one's memory, leaving a lasting impression or recollection
Transitive
Esempi
The traumatic experience of the accident was engraved in his mind.
L'esperienza traumatica dell'incidente era incisa nella sua mente.
The heartfelt words of the farewell speech were engraved in the retiring principal's memory.
Le parole sincere del discorso di addio furono incise nella memoria del preside in pensione.
Albero Lessicale
engraved
engraving
engrave
grave
