অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to engrave
01
খোদাই করা, উত্কীর্ণ করা
to carve or cut a design or lettering into a hard surface, such as metal or stone
Transitive: to engrave a design on a surface
উদাহরণ
The jeweler engraved the couple's initials on the wedding ring.
জহুরি বিয়ের আংটিতে দম্পতির আদ্যক্ষর খোদাই করেছিলেন।
The engraver skillfully engraved the family crest on the silver tray.
খোদাইকার দক্ষতার সাথে রৌপ্য ট্রে পরিবারের ক্রেস্ট খোদাই করেছেন।
02
খোদাই করা, উৎকীর্ণ করা
to cut a surface with a pattern, design, or letters
Transitive: to engrave a surface with a design
উদাহরণ
The artist engraved the marble surface with intricate patterns inspired by ancient mythology.
শিল্পী প্রাচীন পৌরাণিক কাহিনী দ্বারা অনুপ্রাণিত জটিল নকশা দিয়ে মার্বেল পৃষ্ঠ খোদাই করেছিলেন।
The sculptor engraved the granite monument with the names of fallen soldiers.
ভাস্কর গ্রানাইট স্মৃতিস্তম্ভে নিহত সৈন্যদের নাম খোদাই করেছিলেন।
03
খোদাই করা, উত্কীর্ণ করা
to cut a design, image, or text onto a block of material, such as wood, metal, or linoleum, for the purpose of creating prints
Transitive: to engrave a design
উদাহরণ
The artist engraved a detailed illustration, preparing it for printing onto handmade paper.
শিল্পী হাতে তৈরি কাগজে মুদ্রণের জন্য প্রস্তুত করে একটি বিশদ চিত্র খোদাই করেছেন।
The traditional woodblock printmaker painstakingly engraved Japanese characters onto a cherry wood block.
ঐতিহ্যবাহী কাঠের ব্লক প্রিন্টমেকার একটি চেরি কাঠের ব্লকে জাপানি অক্ষরগুলি সযত্নে খোদাই করেছিলেন।
04
খোদাই করা, অঙ্কিত করা
to imprint deeply in one's memory, leaving a lasting impression or recollection
Transitive
উদাহরণ
The traumatic experience of the accident was engraved in his mind.
দুর্ঘটনার আঘাতমূলক অভিজ্ঞতা তার মনে খোদাই হয়ে গিয়েছিল।
The heartfelt words of the farewell speech were engraved in the retiring principal's memory.
বিদায়ী বক্তৃতার হৃদয়গ্রাহী শব্দগুলি অবসরপ্রাপ্ত অধ্যক্ষের স্মৃতিতে খোদিত হয়ে গিয়েছিল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
engraved
engraving
engrave
grave
