grave
Disapproving
Örnekler
Her grave expression conveyed the seriousness of the situation, leaving everyone in the room silent.
Onun ciddi ifadesi, durumun ciddiyetini iletti ve odadaki herkesi sessiz bıraktı.
The detective delivered the news with a grave tone, indicating the severity of the crime.
Dedektif, haberleri ciddi bir tonla vererek suçun ciddiyetini gösterdi.
Disapproving
FormalÖrnekler
The doctor delivered the grave news that the patient's condition had deteriorated overnight.
Doktor, hastanın durumunun bir gecede kötüleştiği ciddi haberi verdi.
The economic forecast painted a grave picture of rising unemployment and inflation.
Ekonomik tahmin, işsizlik ve enflasyonun yükselişine dair ciddi bir tablo çizdi.
DisapprovingFormalÖrnekler
The government issued a grave warning about the impending natural disaster, urging residents to evacuate.
Hükümet, yaklaşan doğal afet hakkında ciddi bir uyarı yayınlayarak sakinleri tahliye etmeye çağırdı.
The investigative report uncovered grave violations of ethical standards within the corporation.
Araştırma raporu, şirket içinde etik standartların ciddi ihlallerini ortaya çıkardı.
04
ağır, derin
having a low pitch, tone, or sound, often used in music or linguistics to describe deep or somber auditory qualities
Örnekler
The cello produced a grave tone that filled the concert hall with a sense of solemnity.
Çello, konser salonunu bir ciddiyet duygusuyla dolduran ağır bir ton üretti.
The monk 's chanting had a grave quality, creating a meditative atmosphere.
Keşişin ilahisinin ağır bir niteliği vardı, meditatif bir atmosfer yaratıyordu.
to grave
01
oymak, kazımak
to carve out or shape something by cutting with a chisel or similar tool, often creating a sculpture or detailed figure
Örnekler
The artist graved an image of a lion into the marble block, bringing it to life.
Sanatçı, mermer bloğa bir aslan görüntüsü oydu, ona hayat verdi.
He graved a delicate flower pattern into the wooden frame of the mirror.
O, aynanın ahşap çerçevesine narin bir çiçek deseni oydu.
Örnekler
The craftsman graved the family crest into the surface of the ancient shield.
Zanaatkar, aile armasını antik kalkanın yüzeyine oydu.
She graved her initials into the bark of the tree as a lasting memory of her visit.
O, ziyaretinin kalıcı bir anısı olarak baş harflerini ağacın kabuğuna kazıdı.
03
kazmak, haşretmek
to dig or excavate, often in the context of creating a burial site or preparing the ground
Örnekler
The workers graved a deep trench for the foundation of the new building.
İşçiler yeni binanın temeli için derin bir hendek kazdı.
In ancient times, people graved pits to store food and supplies.
Eski zamanlarda, insanlar yiyecek ve malzemeleri depolamak için çukurlar kazıyordu.
Örnekler
The image of the sunset over the mountains is graven in my memory forever.
Dağların üzerindeki gün batımı görüntüsü hafızamda sonsuza kadar kazınmış durumda.
Her words of encouragement were graven in his heart, giving him strength during tough times.
Onun cesaret verici sözleri, zor zamanlarda ona güç vererek kalbine kazınmıştı.
05
kazımak, gemi tabanını temizlemek
to clean a ship's bottom by burning off accumulated growths and then applying tar or another protective coating
Örnekler
The crew graved the ship's hull to remove the barnacles and prepare it for the long voyage.
Mürettebat, geminin gövdesini kazıyarak barnakları temizledi ve uzun yolculuğa hazırladı.
After months at sea, the sailors graved the vessel to restore its speed and efficiency.
Aylarca denizde kaldıktan sonra, denizciler geminin hızını ve verimliliğini geri kazandırmak için karinasını temizledi.
Grave
Örnekler
The family visited the grave to pay their respects on the anniversary of his passing.
Aile, ölüm yıldönümünde saygılarını sunmak için mezarı ziyaret etti.
She placed flowers on the grave as a tribute to her loved one.
Sevdiği kişiye bir saygı duruşu olarak mezarın üzerine çiçekler koydu.
Örnekler
The soldier faced the grave with courage, knowing the risks of battle.
Asker, savaşın risklerini bilerek, mezar ile cesaretle yüzleşti.
The poet wrote about the inevitability of the grave, reflecting on the fleeting nature of life.
Şair, hayatın geçici doğasını düşünerek, mezarın kaçınılmazlığı hakkında yazdı.
03
aksan işareti
the diacritic mark ` placed above a vowel in some languages indicating an altered pronunciation in case of quality, quantity or pitch
Örnekler
In French, the word ' près ' uses a grave over the letter ' e' to indicate its pronunciation.
Fransızca'da 'près' kelimesi, telaffuzunu belirtmek için 'e' harfinin üzerine bir grave kullanır.
The grave in Italian distinguishes words like ' è' ( is ) from ' e' ( and ).
İtalyancada grave, 'è' (dır) gibi kelimeleri 'e' (ve) den ayırır.
grave
01
ağırbaşlı bir şekilde, yavaş ve ciddi bir şekilde
in a slow and solemn manner, especially in music
Örnekler
The orchestra played the movement grave, creating a somber mood.
Orkestra, grave hareketini çalarak kasvetli bir hava yarattı.
The pianist performed the piece grave, highlighting its emotional depth.
Piyanist, parçayı grave olarak çaldı ve duygusal derinliğini vurguladı.
Leksikal Ağaç
gravely
graveness
grave
