low
low
loʊ
low
British pronunciation
/ləʊ/

انگریزی میں "low"کی تعریف اور معنی

01

کم, اونچا نہیں

not extending far upward
low definition and meaning
example
مثالیں
A low hedge bordered the pathway.
ایک کم جھاڑی راستے کے کنارے تھی۔
The toddler struggled to reach the low shelf.
چھوٹا بچہ نیچے والے شیلف تک پہنچنے کے لیے جدوجہد کر رہا تھا۔
1.1

کم, زمین کے قریب

positioned close to the earth's surface or another baseline
example
مثالیں
The sun was low in the sky by evening.
شام تک سورج آسمان میں نیچے تھا۔
The low clouds promised rain.
نیچے بادل بارش کا وعدہ کر رہے تھے۔
1.2

کم, نیچے

at the bottom point or level of something
example
مثالیں
He suffered from chronic low back pain.
وہ کمر کے نچلے حصے میں دائمی درد میں مبتلا تھا۔
That was the low point of her career.
یہ اس کے کیریئر کا سب سے نیچے کا نقطہ تھا۔
02

کم, نیچا

small or below average in degree, value, level, or amount
low definition and meaning
example
مثالیں
She was raising three kids on a low income.
وہ کم آمدنی پر تین بچوں کی پرورش کر رہی تھی۔
This milk is low in fat.
یہ دودھ چکنائی میں کم ہے۔
03

کم, کم معیار

of a very poor or inferior condition or quality
low definition and meaning
example
مثالیں
The report was rejected due to its low content quality.
رپورٹ کو اس کے کم معیار کے مواد کی وجہ سے مسترد کر دیا گیا تھا۔
They lived in a building with low safety standards.
وہ کم حفاظتی معیار والی عمارت میں رہتے تھے۔
04

اداس, مایوس

experiencing a state of deep sadness or discouragement
low definition and meaning
example
مثالیں
I was feeling low after the news.
میں خبر کے بعد اداس محسوس کر رہا تھا۔
He had a low moment during recovery.
اسے صحت یابی کے دوران ایک کم لمحہ آیا تھا۔
05

کم, خط استوا کے قریب

geographically located near the equatorial region, typically within the tropics
example
مثالیں
The warming effect is strongest at low latitudes.
گرمی کا اثر کم عرض البلد پر سب سے زیادہ ہوتا ہے۔
Hurricanes often form in low regions near the equator.
طوفان اکثر خط استوا کے قریب کم علاقوں میں بنتے ہیں۔
06

کم

(of a pitched ball) thrown or moving at a height below what is considered a fair or standard level
example
مثالیں
He struck out trying to hit a low curveball.
اس نے ایک کم کرور بال کو مارنے کی کوشش میں ناکام رہا۔
The umpire called the pitch low.
امپائر نے پچ کو نیچا کہا۔
07

کم, گہری گردن والا

(of clothing) designed with a neckline that dips to show more of the upper chest or cleavage
example
مثالیں
She wore a dress with a low neckline.
اس نے کم نیک لائن والی ایک ڈریس پہنی تھی۔
The blouse was too low for a formal setting.
فارمل سیٹنگ کے لیے بلاؤز بہت نیچے تھا۔
08

کم, کھلا

(of footwear) designed to cover only the foot and not the ankle or leg
example
مثالیں
She wore low oxfords with her suit.
اس نے اپنے سوٹ کے ساتھ کم آکسفورڈ پہنے تھے۔
He preferred low sneakers for comfort.
اس نے آرام کے لیے کم اسنیکرز کو ترجیح دی۔
09

کم, اتھلا

(of a river or lake) having less water than usual
example
مثالیں
The river was low this summer.
دریا اس موسم گرما میں کم تھا۔
Fishing was poor because the lake was low.
ماہی گیری خراب تھی کیونکہ جھیل کم تھی۔
10

کم, گہرا

(of a sound or voice) deep in tone or soft in volume
example
مثالیں
His low voice was hard to hear.
اس کی مدھم آواز سننا مشکل تھا۔
She spoke in a low whisper.
وہ ایک کم سرگوشی میں بولی۔
11

کم, گہرا

(of a vowel) articulated by positioning the tongue down and the mouth open
example
مثالیں
The word contains a low vowel sound.
لفظ میں ایک کم حرف علت کی آواز ہوتی ہے۔
In " cat, " the /æ/ is a low vowel.
"بلی" میں، /æ/ ایک کم مصوت ہے۔
12

کم, ناکافی

not having enough of something necessary or expected
example
مثالیں
They were low on fuel.
ان کے پاس ایندھن کم تھا۔
She felt low on energy after a long day at work.
کام کے ایک طویل دن کے بعد اسے توانائی میں کم محسوس ہوا۔
12.1

کم, تھوڑا

(of a supply) existing in a diminished amount or nearing depletion
example
مثالیں
The oil supply was low due to high demand.
تیل کی فراہمی کم تھی کیونکہ مانگ زیادہ تھی۔
Inventory levels are low across all stores.
تمام اسٹورز میں انوینٹری کی سطح کم ہے۔
13

کم, عاجز

of minor significance, status, or rank
example
مثالیں
He had a low-status job at the company.
اس کے پاس کمپنی میں کم حیثیت کی نوکری تھی۔
The work was seen as low in prestige.
کام کو وقار میں کم سمجھا جاتا تھا۔
13.1

مقبول عام, عامیانہ

(of art or culture) associated with popular, mass, or non-elite tastes
example
مثالیں
He studied both high and low art forms.
اس نے اعلی اور کم دونوں قسم کی فن کی شکلوں کا مطالعہ کیا۔
The show blends low comedy with satire.
یہ شو مقبول کامیڈی کو طنز کے ساتھ ملاتا ہے۔
14

نیچ, غیر اخلاقی

lacking moral integrity or showing unethical behavior
example
مثالیں
He used a low trick to win the case.
اس نے مقدمہ جیتنے کے لیے ایک کمینہ چال چلی۔
That was a low move, even for him.
یہ ایک کم حرکت تھی، یہاں تک کہ اس کے لیے بھی۔
15

کم, برا

(of an opinion) expressing a negative view or low regard for something or someone
example
مثالیں
He had a low opinion of his abilities.
اسے اپنی صلاحیتوں کے بارے میں کم رائے تھی۔
She spoke with low regard for their work.
اس نے ان کے کام کے لیے کم عزت کے ساتھ بات کی۔
16

پوشیدہ, کم نمایاں

appearing in a way that avoids notice or prominence
example
مثالیں
They kept a low profile after the scandal.
وہ اسکینڈل کے بعد کم پروفائل رکھتے تھے۔
He maintained a low presence in the media.
اس نے میڈیا میں ایک کم موجودگی برقرار رکھی۔
17

کم, گھٹا ہوا

operating at a reduced pace or gear level
example
مثالیں
The car was in low gear climbing the hill.
گاڑی پہاڑی پر چڑھتے وقت کم گیئر میں تھی۔
He started in low gear to avoid slipping.
اس نے پھسلنے سے بچنے کے لیے کم گیئر میں شروع کیا۔
18

قدیم, بنیادی

primitive or early in form, function, or evolution
example
مثالیں
Bacteria are considered low organisms.
بیکٹیریا کو ابتدائی جاندار سمجھا جاتا ہے۔
That insect is a low life form.
وہ کیڑا ایک قدیم زندگی کی شکل ہے۔
19

کم, آسان

marked by simplicity or minimalism in religious practice or belief
Dialectbritish flagBritish
example
مثالیں
They attended a low-church Anglican service.
انہوں نے ایک لو چرچ انگلیکن خدمت میں شرکت کی۔
The ceremony had a low tone throughout.
تقریب میں ہر وقت ایک سادہ لہجہ تھا۔
01

نیچے, کم

in or toward a physically low place, level, or posture
low definition and meaning
example
مثالیں
The cat crouched low, ready to pounce.
بلی نیچے جھک گئی، چھلانگ لگانے کے لیے تیار۔
The airplane flew low over the treetops.
ہوائی جہاز درختوں کی چوٹیوں کے اوپر سے نیچے اڑا۔
02

نیچا, عاجزی سے

in a reduced, degraded, or humbled condition socially, morally, or emotionally
example
مثالیں
She swore she would bring him low.
اس نے قسم کھائی کہ وہ اسے نیچا دکھائے گی۔
He was once a great leader, but he fell low in the end.
وہ کبھی ایک عظیم رہنما تھا، لیکن آخر میں وہ نیچے گر گیا۔
03

نیچے، آہستہ

with a sound that is deep or quiet in tone
example
مثالیں
We were talking low so we would n't wake mother.
ہم آہستہ بول رہے تھے تاکہ امی کو نہ جگائیں۔
He spoke low to keep the conversation private.
اس نے بات چیت کو نجی رکھنے کے لیے آہستہ بولے۔
04

کم, آہستہ

with reduced loudness, brightness, or force
example
مثالیں
Turn the radio low while I'm on the call.
جب میں کال پر ہوں تو ریڈیو ہلکا کردو۔
The lights were set low for a cozy atmosphere.
آرام دہ ماحول کے لیے روشنیاں کم رکھی گئی تھیں۔
05

کم قیمت پر, سستے میں

for a small amount of money or at a reduced price
example
مثالیں
She bought the stocks low and sold them high.
اس نے اسٹاکس سستے میں خریدے اور انہیں مہنگے میں بیچ دیا۔
The house was purchased low during the recession.
گھر کو کساد بازاری کے دوران کم قیمت پر خریدا گیا تھا۔
01

پہلی گیئر, کم گیئر

the lowest forward gear in a vehicle, used for driving slowly, climbing hills, or towing heavy loads
example
مثالیں
He shifted into low to get up the steep hill.
اس نے ڈھلوان پہاڑی پر چڑھنے کے لیے لو گیئر میں شفٹ کیا۔
Driving in low helped control the truck on the descent.
کم گیئر میں گاڑی چلانے سے ٹرک کو ڈھلوان پر کنٹرول کرنے میں مدد ملی۔
02

کم, کم سطح

a point or level that is lower than others, especially in a negative context

nadir

example
مثالیں
His popularity ratings are at an all-time low.
اس کی مقبولیت کی درجہ بندی ایک ریکارڈ کم پر ہے۔
The temperature dropped to a record low last night.
گزشتہ رات درجہ حرارت ایک ریکارڈ کم سطح پر گر گیا۔
03

کم دباؤ کا علاقہ, ڈپریشن

a region where atmospheric pressure is lower than the surrounding areas
example
مثالیں
A cold low is moving in from the west.
مغرب سے ایک ٹھنڈا کم دباؤ آرہا ہے۔
The forecast warns of a tropical low forming offshore.
پیش گوئی میں ساحل سے دور ایک گرم خطے کا کم دباؤ بننے کی تنبیہ کی گئی ہے۔
04

کم, افسردگی

a condition of emotional downturn, sadness, or lack of motivation
example
مثالیں
After losing the job, he hit a serious low.
نوکری کھونے کے بعد، وہ ایک سنگین کم سطح پر پہنچ گیا۔
She was in a low and did n't want to talk to anyone.
وہ کم تھی اور کسی سے بات نہیں کرنا چاہتی تھی۔
05

راٹ, گائے کی آواز

the deep, drawn-out vocal sound produced by a cow or other bovine animal
example
مثالیں
The low of the cow echoed across the pasture.
گائے کی راگ چراگاہ میں گونج اٹھی۔
We heard the distant low of cattle in the fog.
ہم نے دھند میں مویشیوں کی دور کی راٴٹھ سنی۔
to low
01

ڈکارنا, چلانا

(of a cow or bull) to make a deep, resonant sound
example
مثالیں
The cows low softly in the pasture at dusk.
گائیں شام کے وقت چراگاہ میں آہستہ سے چلاتی ہیں۔
A calf lowed for its mother from across the field.
ایک بچھڑا اپنی ماں کے لیے میدان کے پار سے ڈکارا۔
LanGeek
ایپ ڈاؤن لوڈ کریں
langeek application

Download Mobile App

stars

app store