অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
low
উদাহরণ
A low hedge bordered the pathway.
একটি নিম্ন বেড়া পথের সীমানা নির্ধারণ করেছিল।
The toddler struggled to reach the low shelf.
ছোট্ট শিশুটি নিচু তাক পর্যন্ত পৌঁছতে সংগ্রাম করছিল।
উদাহরণ
The sun was low in the sky by evening.
সন্ধ্যা নাগাদ সূর্য আকাশে নিচে ছিল।
The low clouds promised rain.
নিচু মেঘ বৃষ্টির প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।
উদাহরণ
He suffered from chronic low back pain.
তিনি নিচের পিঠে দীর্ঘস্থায়ী ব্যথায় ভুগছিলেন।
That was the low point of her career.
এটা তার কর্মজীবনের সর্বনিম্ন বিন্দু ছিল।
02
নিম্ন, কম
small or below average in degree, value, level, or amount
উদাহরণ
She was raising three kids on a low income.
তিনি কম আয়ে তিনটি সন্তান লালন-পালন করছিলেন।
This milk is low in fat.
এই দুধে চর্বি কম।
উদাহরণ
The report was rejected due to its low content quality.
রিপোর্টটি তার নিম্ন বিষয়বস্তুর গুণমানের কারণে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।
They lived in a building with low safety standards.
তারা একটি নিম্ন নিরাপত্তা মানের বিল্ডিংয়ে বাস করত।
04
খারাপ, হতাশ
experiencing a state of deep sadness or discouragement
উদাহরণ
I was feeling low after the news.
খবর শোনার পরে আমি খারাপ বোধ করছিলাম।
He had a low moment during recovery.
সুস্থতার সময় তার একটি নিম্ন মুহূর্ত ছিল।
05
নিম্ন, নিরক্ষীয় অঞ্চলের কাছাকাছি
geographically located near the equatorial region, typically within the tropics
উদাহরণ
The warming effect is strongest at low latitudes.
উষ্ণায়নের প্রভাব নিম্ন অক্ষাংশে সবচেয়ে শক্তিশালী।
Hurricanes often form in low regions near the equator.
হারিকেন প্রায়শই বিষুবরেখার কাছাকাছি নিম্ন অঞ্চলে গঠিত হয়।
06
নিম্ন
(of a pitched ball) thrown or moving at a height below what is considered a fair or standard level
উদাহরণ
He struck out trying to hit a low curveball.
তিনি একটি নিম্ন কার্ভবল আঘাত করার চেষ্টায় স্ট্রাইক আউট করেছিলেন।
The umpire called the pitch low.
আম্পায়ার পিচটিকে নিচু বলেছেন।
07
নিচু, গভীর নেকলাইনযুক্ত
(of clothing) designed with a neckline that dips to show more of the upper chest or cleavage
উদাহরণ
She wore a dress with a low neckline.
তিনি একটি নিম্ন নেকলাইন সহ একটি পোশাক পরেছিলেন।
The blouse was too low for a formal setting.
একটি আনুষ্ঠানিক সেটিংয়ের জন্য ব্লাউজটি খুব নিচু ছিল।
08
নিম্ন, খোলা
(of footwear) designed to cover only the foot and not the ankle or leg
উদাহরণ
She wore low oxfords with her suit.
তিনি তার স্যুটের সাথে নিচু অক্সফোর্ড পরেছিলেন।
He preferred low sneakers for comfort.
সে আরামের জন্য নিচু স্নিকার্স পছন্দ করত।
09
নিম্ন, অগভীর
(of a river or lake) having less water than usual
উদাহরণ
The river was low this summer.
এই গ্রীষ্মে নদীটি নিচু ছিল।
Fishing was poor because the lake was low.
মাছ ধরা খারাপ ছিল কারণ হ্রদটি নিচু ছিল।
উদাহরণ
His low voice was hard to hear.
তার নিচু কণ্ঠ শোনা কঠিন ছিল।
She spoke in a low whisper.
তিনি একটি নিম্ন কানে কানে কথা বলেছেন।
11
নিম্ন, গভীর
(of a vowel) articulated by positioning the tongue down and the mouth open
উদাহরণ
The word contains a low vowel sound.
শব্দটিতে একটি নিম্ন স্বরবর্ণ ধ্বনি রয়েছে।
In " cat, " the /æ/ is a low vowel.
"বিড়াল" শব্দে, /æ/ একটি নিম্ন স্বরবর্ণ।
12
নিম্ন, অপর্যাপ্ত
not having enough of something necessary or expected
উদাহরণ
They were low on fuel.
তাদের জ্বালানি কম ছিল।
She felt low on energy after a long day at work.
কাজের একটি দীর্ঘ দিনের পরে তিনি শক্তিতে নিম্ন অনুভব করেছিলেন।
উদাহরণ
He had a low-status job at the company.
কোম্পানিতে তার নিম্ন পদস্থ চাকরি ছিল।
The work was seen as low in prestige.
কাজটিকে মর্যাদায় নিম্ন হিসাবে দেখা হয়েছিল।
13.1
জনপ্রিয়, অভদ্র
(of art or culture) associated with popular, mass, or non-elite tastes
উদাহরণ
He studied both high and low art forms.
তিনি উচ্চ এবং নিম্ন উভয় শিল্প ফর্ম অধ্যয়ন করেছেন।
The show blends low comedy with satire.
শোটি জনপ্রিয় কমেডিকে ব্যঙ্গের সাথে মিশ্রিত করে।
উদাহরণ
He used a low trick to win the case.
তিনি মামলা জিততে একটি নিচু কৌশল ব্যবহার করেছিলেন।
That was a low move, even for him.
এটা একটা নিচু চাল ছিল, এমনকি তার জন্যও।
15
নিম্ন, খারাপ
(of an opinion) expressing a negative view or low regard for something or someone
উদাহরণ
He had a low opinion of his abilities.
তিনি তার দক্ষতা সম্পর্কে নিম্ন মতামত রাখেন।
She spoke with low regard for their work.
তিনি তাদের কাজের জন্য নিম্ন সম্মানের সাথে কথা বলেছেন।
উদাহরণ
They kept a low profile after the scandal.
তারা কেলেঙ্কারির পর নিম্ন প্রোফাইল রাখে।
He maintained a low presence in the media.
তিনি মিডিয়ায় একটি নিম্ন উপস্থিতি বজায় রেখেছিলেন।
17
নিম্ন, হ্রাসকৃত
operating at a reduced pace or gear level
উদাহরণ
The car was in low gear climbing the hill.
গাড়িটি পাহাড়ে উঠার সময় নিম্ন গিয়ারে ছিল।
He started in low gear to avoid slipping.
পিছলে যাওয়া এড়াতে তিনি নিম্ন গিয়ারে শুরু করেছিলেন।
উদাহরণ
Bacteria are considered low organisms.
ব্যাকটেরিয়াকে আদিম জীব হিসাবে বিবেচনা করা হয়।
That insect is a low life form.
সেই পোকাটি একটি আদিম জীবন রূপ।
19
নিম্ন, সরল
marked by simplicity or minimalism in religious practice or belief
Dialect
British
Britishউদাহরণ
They attended a low-church Anglican service.
তারা একটি লো-চার্চ অ্যাংলিকান সেবায় অংশগ্রহণ করেছিলেন।
The ceremony had a low tone throughout.
সমারোহটি সর্বত্র একটি সরল স্বর ছিল।
01
নিচে, কম
in or toward a physically low place, level, or posture
উদাহরণ
The cat crouched low, ready to pounce.
বিড়ালটি নিচু হয়ে বসে পড়ল, লাফ দেওয়ার জন্য প্রস্তুত।
The airplane flew low over the treetops.
বিমানটি গাছের মাথার উপর দিয়ে নিচে উড়ে গেল।
02
নিচু, বিনয়ের সাথে
in a reduced, degraded, or humbled condition socially, morally, or emotionally
উদাহরণ
She swore she would bring him low.
সে শপথ করেছিল যে তাকে নিচু করে আনবে।
He was once a great leader, but he fell low in the end.
তিনি একসময় একজন মহান নেতা ছিলেন, কিন্তু শেষে তিনি নিচে পড়ে গেলেন।
উদাহরণ
We were talking low so we would n't wake mother.
আমরা নিচু স্বরে কথা বলছিলাম যাতে মাকে জাগিয়ে না দেই।
He spoke low to keep the conversation private.
তিনি কথোপকথনটি গোপন রাখতে নিচু স্বরে কথা বলেছিলেন।
04
নিম্ন, ধীরে
with reduced loudness, brightness, or force
উদাহরণ
Turn the radio low while I'm on the call.
আমি কল করার সময় রেডিও কম করে দাও।
The lights were set low for a cozy atmosphere.
একটি আরামদায়ক পরিবেশের জন্য আলো কম সেট করা হয়েছিল।
05
সস্তায়, কম দামে
for a small amount of money or at a reduced price
উদাহরণ
She bought the stocks low and sold them high.
তিনি স্টকগুলি সস্তায় কিনেছিলেন এবং সেগুলি বেশি দামে বিক্রি করেছিলেন।
The house was purchased low during the recession.
মন্দার সময় বাড়িটি সস্তায় কেনা হয়েছিল।
Low
01
প্রথম গিয়ার, নিম্ন গিয়ার
the lowest forward gear in a vehicle, used for driving slowly, climbing hills, or towing heavy loads
উদাহরণ
He shifted into low to get up the steep hill.
তিনি খাড়া পাহাড়ে উঠতে লো গিয়ারে শিফট করলেন।
Driving in low helped control the truck on the descent.
লো গিয়ারে গাড়ি চালনা ট্রাকটিকে ডাউনহিলে নিয়ন্ত্রণ করতে সাহায্য করেছে।
02
নিম্ন, নিম্ন স্তর
a point or level that is lower than others, especially in a negative context
উদাহরণ
His popularity ratings are at an all-time low.
তার জনপ্রিয়তার রেটিং একটি সর্বকালীন নিম্ন স্তরে রয়েছে।
The temperature dropped to a record low last night.
গত রাতে তাপমাত্রা একটি রেকর্ড নিম্ন স্তরে নেমে এসেছে।
03
নিম্নচাপ, নিম্ন চাপের অঞ্চল
a region where atmospheric pressure is lower than the surrounding areas
উদাহরণ
A cold low is moving in from the west.
পশ্চিম থেকে একটি ঠান্ডা নিম্নচাপ আসছে।
The forecast warns of a tropical low forming offshore.
পূর্বাভাসে উপকূলের বাইরে একটি ক্রান্তীয় নিম্নচাপ গঠনের সতর্কতা দেওয়া হয়েছে।
04
নিম্ন, হতাশা
a condition of emotional downturn, sadness, or lack of motivation
উদাহরণ
After losing the job, he hit a serious low.
চাকরি হারানোর পর, তিনি একটি গুরুতর নিম্ন স্তরে পৌঁছেছেন।
She was in a low and did n't want to talk to anyone.
সে একটি নিম্ন অবস্থায় ছিল এবং কারও সাথে কথা বলতে চায়নি।
উদাহরণ
The low of the cow echoed across the pasture.
গরুর ডাক মাঠ জুড়ে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল।
We heard the distant low of cattle in the fog.
আমরা কুয়াশায় গবাদি পশুর দূরের ডাক শুনেছি।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
lowly
lowness
low
