low

ləʊ

lew

nohpoeJoerow

Definitie en betekenis van "low"in het Engels

low

BIJVOEGLIJK NAAMWOORD

laag, niet hoog

not extending far upward

bantam

bittie

bitty

compact

diminutive

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

enkelvoudig

kwalitatief

overtreffende trap

lowest

vergrotende trap

lower

gradueerbaar

Voorbeelden

A low hedge bordered the pathway.

Een lage haag omzoomde het pad.

1.1

laag, dicht bij de oppervlakte

positioned close to the earth's surface or another baseline

low-lying

low

Voorbeelden

The sun was low in the sky by evening.

De zon stond laag aan de hemel tegen de avond.

1.2

laag, onder

at the bottom point or level of something

bottom

bottommost

lowermost

nether

under

Voorbeelden

He suffered from chronic low back pain.

Hij leed aan chronische lage rugpijn.

laag, weinig

small or below average in degree, value, level, or amount

deficient

exiguous

inadequate

insufficient

lacking

Voorbeelden

She was raising three kids on a low income.

Ze voedde drie kinderen op met een laag inkomen.

laag, van slechte kwaliteit

of a very poor or inferior condition or quality

poor

Voorbeelden

The report was rejected due to its low content quality.

Het rapport werd afgewezen vanwege de lage inhoudskwaliteit.

neerslachtig, terneergeslagen

experiencing a state of deep sadness or discouragement

blue

depressed

down

down in the mouth

downcast

Voorbeelden

I was feeling low after the news.

Ik voelde me neerslachtig na het nieuws.

laag, dicht bij de evenaar

geographically located near the equatorial region, typically within the tropics

equatorial

tropic

tropical

Voorbeelden

The warming effect is strongest at low latitudes.

Het opwarmingseffect is het sterkst op lage breedtegraden.

laag

(of a pitched ball) thrown or moving at a height below what is considered a fair or standard level

Voorbeelden

He struck out trying to hit a low curveball.

Hij sloeg mis bij het proberen te raken van een lage curveball.

laag, diep uitgesneden

(of clothing) designed with a neckline that dips to show more of the upper chest or cleavage

decollete

low-cut

low-necked

Voorbeelden

She wore a dress with a low neckline.

Ze droeg een jurk met een lage halslijn.

laag, open

(of footwear) designed to cover only the foot and not the ankle or leg

Voorbeelden

She wore low oxfords with her suit.

Ze droeg lage oxfords met haar pak.

laag, ondiep

(of a river or lake) having less water than usual

Voorbeelden

The river was low this summer.

De rivier was laag deze zomer.

laag, diep

(of a sound or voice) deep in tone or soft in volume

deep

rich

sonorous

dark

Voorbeelden

His low voice was hard to hear.

Zijn lage stem was moeilijk te horen.

laag, diep

(of a vowel) articulated by positioning the tongue down and the mouth open

Voorbeelden

The word contains a low vowel sound.

Het woord bevat een lage klinkerklank.

laag, weinig

not having enough of something necessary or expected

deficient

exiguous

inadequate

insufficient

lacking

Voorbeelden

They were low on fuel.

Ze hadden weinig brandstof.

12.1

laag, weinig

(of a supply) existing in a diminished amount or nearing depletion

depleted

drained

exhausted

low

out

Voorbeelden

The oil supply was low due to high demand.

De olievoorraad was laag vanwege de hoge vraag.

laag, bescheiden

of minor significance, status, or rank

inferior

worse

Voorbeelden

He had a low-status job at the company.

Hij had een lage statusbaan bij het bedrijf.

13.1

populair, vulgair

(of art or culture) associated with popular, mass, or non-elite tastes

Voorbeelden

He studied both high and low art forms.

Hij bestudeerde zowel hoge als lage kunstvormen.

laag, onethisch

lacking moral integrity or showing unethical behavior

low-down

scummy

scurvy

Voorbeelden

He used a low trick to win the case.

Hij gebruikte een lage truc om de zaak te winnen.

laag, slecht

(of an opinion) expressing a negative view or low regard for something or someone

unfavorable

Voorbeelden

He had a low opinion of his abilities.

Hij had een lage dunk van zijn vaardigheden.

laag, weinig opvallend

appearing in a way that avoids notice or prominence

inconspicuous

Voorbeelden

They kept a low profile after the scandal.

Ze hielden een laag profiel na het schandaal.

laag, verlaagd

operating at a reduced pace or gear level

Voorbeelden

The car was in low gear climbing the hill.

De auto stond in een lage versnelling tijdens het beklimmen van de heuvel.

primitief, rudimentair

primitive or early in form, function, or evolution

early

first

initial

original

primary

Voorbeelden

Bacteria are considered low organisms.

Bacteriën worden beschouwd als primitieve organismen.

laag, eenvoudig

marked by simplicity or minimalism in religious practice or belief

Dialect

British

Voorbeelden

They attended a low-church Anglican service.

Ze woonden een low-church Anglicaanse dienst bij.

low

BIJWOORD

laag, naar beneden

in or toward a physically low place, level, or posture

grammaticale informatie

adverb of place

Voorbeelden

The cat crouched low, ready to pounce.

De kat hurkte laag, klaar om toe te slaan.

laag, nederig

in a reduced, degraded, or humbled condition socially, morally, or emotionally

Voorbeelden

She swore she would bring him low.

Ze zwoer dat ze hem laag zou brengen.

laag, zachtjes

with a sound that is deep or quiet in tone

quietly

softly

Voorbeelden

We were talking low so we wouldn't wake mother.

We spraken zacht om moeder niet wakker te maken.

laag, zachtjes

with reduced loudness, brightness, or force

Voorbeelden

Turn the radio low while I'm on the call.

Zet de radio zachter terwijl ik aan het bellen ben.

goedkoop, voor een laag bedrag

for a small amount of money or at a reduced price

cheaply

inexpensively

affordably

cheap

reasonably

Voorbeelden

She bought the stocks low and sold them high.

Ze kocht de aandelen goedkoop en verkocht ze duur.

Low

ZELFSTANDIG NAAMWOORD

eerste versnelling, lage versnelling

the lowest forward gear in a vehicle, used for driving slowly, climbing hills, or towing heavy loads

first

first gear

low gear

bottom

grammaticale informatie

bezieldheidsstatus

onbezield

morfologische samenstelling

enkelvoudig

telbaar

meervoudsvorm

lows

Voorbeelden

He shifted into low to get up the steep hill.

Hij schakelde naar lage versnelling om de steile heuvel op te rijden.

laag, laag niveau

a point or level that is lower than others, especially in a negative context

nadir

Voorbeelden

His popularity ratings are at an all-time low.

Zijn populariteitscijfers staan op een dieptepunt.

depressie, gebied met lage druk

a region where atmospheric pressure is lower than the surrounding areas

depression

Voorbeelden

A cold low is moving in from the west.

Een koude depressie komt uit het westen.

laag, depressie

a condition of emotional downturn, sadness, or lack of motivation

blue devils

blue funk

blues

depression

funk

Voorbeelden

After losing the job, he hit a serious low.

Na het verlies van zijn baan bereikte hij een serieus dieptepunt.

loei, geloei

the deep, drawn-out vocal sound produced by a cow or other bovine animal

moo

Voorbeelden

The low of the cow echoed across the pasture.

Het loeien van de koe echode over de weide.

to low

WERKWOORD

loeien, brullen

(of a cow or bull) to make a deep, resonant sound

moo

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

enkelvoudig

actiewerkwoord

regelmatig

tegenwoordige tijd

low

3e persoon enkelvoud

lows

onvoltooid deelwoord

lowing

onvoltooid verleden tijd

lowed

voltooid deelwoord

lowed

Voorbeelden

The cows low softly in the pasture at dusk.

De koeien loeien zachtjes in de wei bij schemering.

Lexicale Boom

lowly

lowness

low

Nabije Woorden

Definitie en betekenis van "low"in het Engels

Download Mobile App