Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
compact
01
compact, klein en efficiënt ontworpen
small and efficiently arranged or designed
Voorbeelden
The compact car was perfect for navigating the narrow city streets.
De compacte auto was perfect om door de smalle straten van de stad te navigeren.
She carried a compact mirror in her purse for quick touch-ups.
Ze droeg een compacte spiegel in haar tas voor snelle aanpassingen.
02
compact, dicht
closely packed together or firmly united, as in a tight formation
Voorbeelden
The concert hall was filled with a compact crowd of enthusiastic fans.
De concertzaal was gevuld met een compacte menigte enthousiaste fans.
The compact arrangement of furniture made the small room feel cozy.
De compacte opstelling van het meubilair maakte de kleine kamer gezellig.
03
compact, bondig
presenting information clearly and briefly in a small or efficient format
Voorbeelden
The brochure provided a compact guide to the museum's exhibits.
De brochure bood een compacte gids voor de tentoonstellingen van het museum.
She gave a compact summary of the meeting, highlighting only the essential points.
Ze gaf een compacte samenvatting van de vergadering, met alleen de essentiële punten.
04
compact, stevig
having a small, solid body that is tightly built
Voorbeelden
His compact frame made him agile and quick on the field.
Zijn compacte bouw maakte hem wendbaar en snel op het veld.
The wrestler had a compact body, all muscle and power.
De worstelaar had een compact lichaam, allemaal spieren en kracht.
to compact
01
verdichten, comprimeren
to make something smaller and more condensed
Transitive: to compact sth
Voorbeelden
She had to compact the soil to create a firm base for the new garden.
Ze moest de grond verdichten om een stevige basis te creëren voor de nieuwe tuin.
The student used a roller to compact the snow, creating a solid base for a snowman.
De student gebruikte een roller om de sneeuw te verdichten, waardoor een stevige basis voor een sneeuwpop ontstond.
02
verdichten, samenpersen
to become compressed or squeezed together through the application of force
Intransitive
Voorbeelden
The snow compacted under the weight of the hiker, creating a firm path.
De sneeuw verdichte onder het gewicht van de wandelaar, waardoor een stevig pad ontstond.
The soil compacted after heavy rainfall, making it difficult for plants to grow.
De grond verdichtte na zware regenval, waardoor het moeilijk werd voor planten om te groeien.
Compact
01
poederdoos, compact
a small case designed to hold cosmetics, often featuring a mirror
Voorbeelden
She opened her compact to check her lipstick before the meeting.
Ze opende haar poederdoosje om haar lippenstift te controleren voor de vergadering.
The makeup artist provided a travel-sized compact for quick touch-ups.
De make-upartiest zorgde voor een reisformaat compact voor snelle aanpassingen.
Voorbeelden
The two nations signed a compact to strengthen their trade relations.
De twee landen hebben een verdrag ondertekend om hun handelsrelaties te versterken.
The compact between the community and local government aimed to enhance public services.
Het verdrag tussen de gemeenschap en de lokale overheid was gericht op het verbeteren van openbare diensten.
03
een compact, een kleine en efficiënte auto
a small car designed for efficiency and easy handling
Voorbeelden
The compact was perfect for navigating the crowded city streets.
De compacte auto was perfect om door de drukke stadsstraten te navigeren.
She decided to buy a compact for its fuel efficiency and stylish look.
Ze besloot een compacte auto te kopen vanwege de brandstofefficiëntie en stijlvolle uitstraling.
Lexicale Boom
compactly
compactness
compact
