compact
01
kompakt, liten och effektivt arrangerad
small and efficiently arranged or designed
Exempel
He packed his clothes into a compact suitcase for the weekend trip.
Han packade sina kläder i en kompakt resväska för weekendresan.
02
kompakt, tät
closely packed together or firmly united, as in a tight formation
Exempel
The compact city blocks were bustling with activity.
De kompakta stadsblocken var fulla av aktivitet.
03
kompakt, koncis
presenting information clearly and briefly in a small or efficient format
Exempel
The report was compact, condensing weeks of research into just a few pages.
Rapporten var kompakt och sammanfattade veckors forskning på bara några sidor.
04
kompakt, tät
having a small, solid body that is tightly built
Exempel
The dog had a compact body, perfect for fitting into small spaces.
Hunden hade en kompakt kropp, perfekt för att passa in i små utrymmen.
to compact
01
komprimera, packa
to make something smaller and more condensed
Transitive: to compact sth
Exempel
The chef used a press to compact the ingredients in the burger patty.
Kocken använde en press för att komprimera ingredienserna i hamburgaren.
02
komprimera, packa
to become compressed or squeezed together through the application of force
Intransitive
Exempel
The material compacted under the pressure of the hydraulic press.
Materialet komprimerades under trycket från den hydrauliska pressen.
Compact
01
puderdosa, kompakt
a small case designed to hold cosmetics, often featuring a mirror
Exempel
The compact included a built-in mirror, making it convenient for application.
Kompakten innehöll en inbyggd spegel, vilket gjorde den bekväm att applicera.
Exempel
The compact established guidelines for resource sharing among member states.
Avtalet upprättade riktlinjer för resursdelning mellan medlemsstaterna.
03
en kompakt, en liten och effektiv bil
a small car designed for efficiency and easy handling
Exempel
The compact offered a good balance between size and comfort for city driving.
Den kompakta bilen erbjöd en bra balans mellan storlek och komfort för stadskörning.
Lexikalt Träd
compactly
compactness
compact
