Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
low
Ejemplos
A low hedge bordered the pathway.
Un seto bajo bordeaba el camino.
The toddler struggled to reach the low shelf.
El niño pequeño luchó por alcanzar el estante bajo.
Ejemplos
The sun was low in the sky by evening.
El sol estaba bajo en el cielo al anochecer.
The low clouds promised rain.
Las nubes bajas prometían lluvia.
1.2
bajo, inferior
at the bottom point or level of something
Ejemplos
He suffered from chronic low back pain.
Sufría de dolor crónico en la parte baja de la espalda.
That was the low point of her career.
Ese fue el punto bajo de su carrera.
02
bajo
small or below average in degree, value, level, or amount
Ejemplos
She was raising three kids on a low income.
Ella estaba criando a tres hijos con un bajo ingreso.
This milk is low in fat.
Esta leche es baja en grasa.
Ejemplos
The report was rejected due to its low content quality.
El informe fue rechazado debido a su baja calidad de contenido.
They lived in a building with low safety standards.
Vivían en un edificio con estándares de seguridad bajos.
04
deprimido, desanimado
experiencing a state of deep sadness or discouragement
Ejemplos
I was feeling low after the news.
Me sentía deprimido después de las noticias.
He had a low moment during recovery.
Tuvo un momento bajo durante la recuperación.
05
bajo, cercano al ecuador
geographically located near the equatorial region, typically within the tropics
Ejemplos
The warming effect is strongest at low latitudes.
El efecto de calentamiento es más fuerte en las latitudes bajas.
Hurricanes often form in low regions near the equator.
Los huracanes a menudo se forman en regiones bajas cerca del ecuador.
06
bajo
(of a pitched ball) thrown or moving at a height below what is considered a fair or standard level
Ejemplos
He struck out trying to hit a low curveball.
Falló al intentar golpear una curva baja.
The umpire called the pitch low.
El árbitro llamó al lanzamiento bajo.
07
escotado, pronunciado
(of clothing) designed with a neckline that dips to show more of the upper chest or cleavage
Ejemplos
She wore a dress with a low neckline.
Ella llevaba un vestido con un escote bajo.
The blouse was too low for a formal setting.
La blusa era demasiado escotada para un entorno formal.
08
bajo, escotado
(of footwear) designed to cover only the foot and not the ankle or leg
Ejemplos
She wore low oxfords with her suit.
Ella llevaba oxfords bajos con su traje.
He preferred low sneakers for comfort.
Él prefería zapatillas bajas por comodidad.
09
bajo, poco profundo
(of a river or lake) having less water than usual
Ejemplos
The river was low this summer.
El río estaba bajo este verano.
Fishing was poor because the lake was low.
La pesca fue mala porque el lago estaba bajo.
Ejemplos
His low voice was hard to hear.
Su voz baja era difícil de escuchar.
She spoke in a low whisper.
Ella habló en un susurro bajo.
11
bajo, grave
(of a vowel) articulated by positioning the tongue down and the mouth open
Ejemplos
The word contains a low vowel sound.
La palabra contiene un sonido de vocal bajo.
In " cat, " the /æ/ is a low vowel.
En "gato", el /æ/ es una vocal baja.
12
bajo, escaso
not having enough of something necessary or expected
Ejemplos
They were low on fuel.
Estaban bajos en combustible.
She felt low on energy after a long day at work.
Se sentía baja en energía después de un largo día de trabajo.
Ejemplos
The oil supply was low due to high demand.
El suministro de petróleo era bajo debido a la alta demanda.
Inventory levels are low across all stores.
Los niveles de inventario están bajos en todas las tiendas.
Ejemplos
He had a low-status job at the company.
Tenía un trabajo bajo en estatus en la empresa.
The work was seen as low in prestige.
El trabajo fue visto como bajo en prestigio.
13.1
popular, vulgar
(of art or culture) associated with popular, mass, or non-elite tastes
Ejemplos
He studied both high and low art forms.
Estudió tanto las formas de arte altas como bajas.
The show blends low comedy with satire.
El espectáculo combina la comedia popular con la sátira.
Ejemplos
He used a low trick to win the case.
Usó un truco bajo para ganar el caso.
That was a low move, even for him.
Eso fue un movimiento bajo, incluso para él.
15
bajo, pobre
(of an opinion) expressing a negative view or low regard for something or someone
Ejemplos
He had a low opinion of his abilities.
Tenía una baja opinión de sus habilidades.
She spoke with low regard for their work.
Habló con baja consideración por su trabajo.
Ejemplos
They kept a low profile after the scandal.
Mantuvieron un perfil bajo después del escándalo.
He maintained a low presence in the media.
Mantuvo una presencia baja en los medios.
17
bajo, reducido
operating at a reduced pace or gear level
Ejemplos
The car was in low gear climbing the hill.
El coche estaba en baja marcha subiendo la colina.
He started in low gear to avoid slipping.
Comenzó en baja velocidad para evitar resbalar.
Ejemplos
Bacteria are considered low organisms.
Las bacterias son consideradas organismos primitivos.
That insect is a low life form.
Ese insecto es una forma de vida primitiva.
19
bajo, sencillo
marked by simplicity or minimalism in religious practice or belief
Dialect
British
BritishEjemplos
They attended a low-church Anglican service.
Asistieron a un servicio anglicano low-church.
The ceremony had a low tone throughout.
La ceremonia tuvo un tono sobrio en todo momento.
low
01
bajo
in or toward a physically low place, level, or posture
Ejemplos
The cat crouched low, ready to pounce.
El gato se agachó bajo, listo para saltar.
The airplane flew low over the treetops.
El avión voló bajo sobre las copas de los árboles.
02
bajo, humildemente
in a reduced, degraded, or humbled condition socially, morally, or emotionally
Ejemplos
She swore she would bring him low.
Ella juró que lo humillaría bajo.
He was once a great leader, but he fell low in the end.
Una vez fue un gran líder, pero al final cayó bajo.
Ejemplos
We were talking low so we would n't wake mother.
Estábamos hablando bajo para no despertar a mamá.
He spoke low to keep the conversation private.
Habló bajo para mantener la conversación privada.
04
bajo, suavemente
with reduced loudness, brightness, or force
Ejemplos
Turn the radio low while I'm on the call.
Baja la radio mientras estoy en la llamada.
The lights were set low for a cozy atmosphere.
Las luces se colocaron bajas para un ambiente acogedor.
05
a bajo precio, barato
for a small amount of money or at a reduced price
Ejemplos
She bought the stocks low and sold them high.
Ella compró las acciones bajas y las vendió altas.
The house was purchased low during the recession.
La casa fue comprada bajo durante la recesión.
Low
01
primera, baja
the lowest forward gear in a vehicle, used for driving slowly, climbing hills, or towing heavy loads
Ejemplos
He shifted into low to get up the steep hill.
Cambió a primera para subir la colina empinada.
Driving in low helped control the truck on the descent.
Conducir en primera ayudó a controlar el camión en el descenso.
02
bajo, nivel bajo
a point or level that is lower than others, especially in a negative context
Ejemplos
His popularity ratings are at an all-time low.
Sus índices de popularidad están en un mínimo bajo histórico.
The temperature dropped to a record low last night.
La temperatura bajó a un mínimo bajo récord anoche.
03
depresión, área de baja presión
a region where atmospheric pressure is lower than the surrounding areas
Ejemplos
A cold low is moving in from the west.
Un bajo frío se acerca desde el oeste.
The forecast warns of a tropical low forming offshore.
El pronóstico advierte de una depresión tropical formándose en alta mar.
04
bajo, depresión
a condition of emotional downturn, sadness, or lack of motivation
Ejemplos
After losing the job, he hit a serious low.
Después de perder el trabajo, llegó a un bajo serio.
She was in a low and did n't want to talk to anyone.
Ella estaba en un bajo y no quería hablar con nadie.
Ejemplos
The low of the cow echoed across the pasture.
El mugido de la vaca resonó a través del pastizal.
We heard the distant low of cattle in the fog.
Escuchamos el mugido lejano del ganado en la niebla.
Árbol Léxico
lowly
lowness
low
