deeply
01
بعمق, بشدة
used to express strong emotions, concerns, or intensity of feeling
أمثلة
She was deeply moved by the kindness of strangers.
لقد تأثرت بعمق بلطف الغرباء.
I am deeply grateful for your support.
أنا عميقًا ممتن لدعمك.
أمثلة
The sword was deeply embedded in the ground.
كان السيف بعمق مغروسًا في الأرض.
Her heels sank deeply into the mud.
غاصت كعوبها بعمق في الوحل.
2.1
بعمق, في العمق
used to show movement or position below the surface, often in water
أمثلة
The submarine dived deeply beneath the waves.
غاصت الغواصة بعمق تحت الأمواج.
The fish swim deeply in colder waters during summer.
السمك يسبح بعمق في المياه الباردة خلال الصيف.
03
بعمق, بشدة
used to refer to intense thought, reflection, or engagement
أمثلة
She reflected deeply before answering.
فكرت بعمق قبل أن تجيب.
He thinks deeply about moral issues.
يفكر بعمق في القضايا الأخلاقية.
04
بعمق, بشدة
with full force or intensity, especially involving breath or consumption
أمثلة
She sighed deeply and walked away.
تنهدت بعمق وابتعدت.
He inhaled deeply before diving in.
استنشق بعمق قبل أن يغوص.
أمثلة
The baby slept deeply in her crib.
نام الطفل بعمق في سريره.
He was deeply asleep when the alarm rang.
كان نائماً بعمق عندما دق المنبه.
06
بعمق, بشدة
used to describe intensity in sensory qualities like taste or appearance
أمثلة
The soup was deeply spiced with cumin and garlic.
كان الحساء بعمق متبل بالكمون والثوم.
The wine was deeply coloured and aromatic.
كان النبيذ بعمق ملونًا وعطريًا.
شجرة معجمية
deeply
deep
