Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
long
01
mahaba, pahabain
(of two points) having an above-average distance between them
Mga Halimbawa
The necklace she wore had a long chain adorned with intricate charms.
Ang kuwintas na suot niya ay may mahabang kadena na pinalamutian ng masalimuot na charms.
The long stretch of highway seemed to go on forever as we drove through the desert.
Ang mahabang kahabaan ng highway ay tila walang katapusan habang kami ay nagmamaneho sa disyerto.
02
mahaba, mahaba (damit)
(of a piece clothing) extending to the full length of the legs or arms
Mga Halimbawa
He wore long pants to the formal event instead of his usual shorts.
Suot niya ang mahabang pantalon sa pormal na kaganapan sa halip na kanyang karaniwang shorts.
For the hiking trip, she packed long sleeves to protect her arms from the sun.
Para sa hiking trip, nag-impake siya ng mahabang manggas para protektahan ang kanyang mga braso mula sa araw.
03
matangkad, may taas na pangangatawan
(of a person) having a greater than average height
InformalMga Halimbawa
He was the longest in his family, towering over his siblings.
Siya ang pinakamatangkad sa kanyang pamilya, mas mataas kaysa sa kanyang mga kapatid.
The long model walked gracefully down the runway.
Ang matangkad na modelo ay lumakad nang maganda sa runway.
04
mahaba, pinalawak
(of vowels or syllables) pronounced for a longer duration
Mga Halimbawa
In English, the vowel sound in “ beat ” is long, while in “ bit ” it is short.
Sa Ingles, ang tunog ng patinig sa « beat » ay mahaba, habang sa « bit » ito ay maikli.
The teacher explained that the long syllable in “ amazing ” is the second one.
Ipinaliwanag ng guro na ang mahabang pantig sa "amazing" ay ang pangalawa.
Mga Halimbawa
The company received a long number of applications for the open position.
Ang kumpanya ay nakatanggap ng malaking bilang ng mga aplikasyon para sa bakanteng posisyon.
The novel features a long cast of characters, each with a unique backstory.
Ang nobela ay nagtatampok ng mahabang listahan ng mga karakter, bawat isa ay may natatanging backstory.
06
mahaba, malawak
(of a piece of writing) containing a large number of pages or words
Mga Halimbawa
She spent the weekend reading a long novel that exceeded 800 pages.
Ginugol niya ang weekend sa pagbabasa ng isang mahabang nobela na lumampas sa 800 pahina.
The professor assigned a long report on climate change, expecting detailed analysis and research.
Ang propesor ay nagtalaga ng mahabang ulat tungkol sa pagbabago ng klima, na inaasahan ang detalyadong pagsusuri at pananaliksik.
Mga Halimbawa
She enjoyed a long and happy marriage, celebrating their 50th anniversary last year.
Nasiyahan siya sa isang mahabang at masayang pagsasama, na ipinagdiwang ang kanilang ika-50 anibersaryo noong nakaraang taon.
After a long wait, the concert finally started, much to the excitement of the crowd.
Matapos ang isang mahabang paghihintay, sa wakas ay nagsimula na ang konsiyerto, na labis na ikinagalak ng mga tao.
08
mahaba, pangmatagalan
(of a position, shares, bonds, etc.) bought with the expectation that their value will increase over time
Mga Halimbawa
The broker recommended a long position on renewable energy stocks due to the industry's promising future.
Inirerekomenda ng broker ang isang mahabang posisyon sa mga stock ng renewable energy dahil sa pangako ng industriya.
Investors who are long in the market benefit from rising stock prices.
Ang mga investor na mahaba sa merkado ay nakikinabang sa pagtaas ng presyo ng mga stock.
09
mahaba, malayo
reaching far into the future, often involving deep or distant considerations
Mga Halimbawa
He made long plans, hoping to secure his family's future for generations.
Gumawa siya ng mga pangmatagalang plano, na umaasang masiguro ang kinabukasan ng kanyang pamilya para sa mga henerasyon.
Her long thoughts about her career helped her set ambitious goals.
Ang kanyang mahabang pag-iisip tungkol sa kanyang karera ay nakatulong sa kanya na magtakda ng mga mapanghamong layunin.
10
mahaba, mababa ang posibilidad
(of odds, etc.) reflecting or indicating a low likelihood of success or occurrence
Mga Halimbawa
Winning the lottery is always against long odds.
Ang pagpanalo sa loterya ay laging laban sa mahabang mga logro.
How long are the odds of finding a needle in a haystack?
Gaano kahaba ang tsansa ng paghahanap ng karayom sa isang haystack?
11
mahaba, hinaluan
(of drinks) mixed with a significant amount of nonalcoholic liquid, such as soda
Mga Halimbawa
She ordered a long cocktail that was mixed with plenty of tonic water.
Umorder siya ng mahabang cocktail na hinaluan ng maraming tonic water.
The bartender served a long drink, combining gin with a generous amount of soda.
Ang bartender ay naghain ng long drink, pinagsama ang gin na may malaking halaga ng soda.
12
mahaba, malayo
(of a sport's ball, pass, shot, etc.) traveling a considerable distance, often beyond what was expected or intended
Mga Halimbawa
The quarterback threw a long ball, which was caught for a touchdown.
Ang quarterback ay naghagis ng mahabang bola, na nahuli para sa isang touchdown.
The golfer 's drive was long, sending the ball well down the fairway.
Ang drive ng golfer ay mahaba, na nagpadala ng bola nang malayo sa fairway.
13
mahaba, sobra
(of a kick, shot, pass, etc.) exceeding the intended distance and causing the ball to go beyond the designated play area
Mga Halimbawa
His tennis shot was long, landing beyond the baseline and losing him the point.
Ang kanyang tennis shot ay mahaba, lumapag sa likod ng baseline at nawalan siya ng punto.
The basketball player's long shot missed the hoop and went out of bounds, turning over possession to the opposing team.
Ang mahabang tira ng manlalaro ng basketball ay hindi pumasok sa hoop at lumabas sa hangganan, na nagbigay ng possession sa kalabang koponan.
Mga Halimbawa
Before diving into the icy water, he took a long breath to steady his nerves.
Bago sumisid sa malamig na tubig, huminga siya nang mahaba upang panatilihin ang kanyang mga nerbiyos.
With a long sigh, he sank into the armchair, feeling the stress of the day slowly ebb away.
Sa isang mahabang buntong-hininga, siya'y lumubog sa silyon, dama ang stress ng araw na unti-unting nawawala.
long
01
nang matagal, sa loob ng mahabang panahon
for a great amount of time
Mga Halimbawa
She waited long for the bus to arrive.
Nag-antay siya nang mahabang panahon para dumating ang bus.
The movie ran long into the night.
Tumagal nang matagal ang pelikula hanggang gabi.
02
nang matagal, sa loob ng mahabang panahon
in a manner that lasts throughout a specified period of time
Mga Halimbawa
The festival lasted all summer long, with events every weekend.
Ang festival ay tumagal sa buong tag-araw mahaba, na may mga kaganapan tuwing katapusan ng linggo.
The exhibit will be open all winter long, showcasing various contemporary artworks.
Ang eksibit ay bukas sa buong taglamig habang, nagtatampok ng iba't ibang kontemporaryong sining.
03
matagal, noon pa
used to refer to a moment in time that is significantly earlier or later than a specific event or point
Mga Halimbawa
She started planning the wedding long before the proposal.
Nagsimula siyang magplano ng kasal matagal bago ang proposisyon.
He felt nostalgic for the summer vacation long after it had ended.
Naramdaman niya ang nostalgia para sa bakasyon ng tag-araw matagal matapos itong magtapos.
Mga Halimbawa
The road stretched long through the desert, seemingly endless.
Ang daan ay humaba nang matagal sa disyerto, tila walang katapusan.
The river flows long from the mountains all the way to the sea.
Ang ilog ay umaagos nang malayo mula sa mga bundok hanggang sa dagat.
05
masyadong malayo, lampas
in a manner that exceeds the intended target or distance
Mga Halimbawa
He threw the ball long, missing his intended receiver by several yards.
Itinapon niya ang bola nang malayo, na hindi umabot sa kanyang target na tatanggap ng ilang yarda.
She kicked the soccer ball long, sending it past her teammate.
Sinipa niya nang malayo ang bola ng soccer, na ipinadala ito nang lampas sa kanyang kasama sa koponan.
06
masyadong malayo
in a manner that goes too far, extending beyond designated play area
Mga Halimbawa
The golfer 's shot went long, landing beyond the green.
Ang tira ng golfer ay masyadong malayo, lumapag sa labas ng green.
He threw the ball long, missing the receiver by several
Itinapon niya ang bola nang malayo, na miss ang receiver ng ilang metro.
to long
01
magnasa, panabik
to strongly want something, especially when it is not likely to happen soon
Transitive: to long to do sth | to long for sth
Mga Halimbawa
She longs for a chance to travel to exotic places.
Siya ay nagnanaas ng isang pagkakataon na maglakbay sa mga kakaibang lugar.
The artist longs to express their creativity without constraints.
Ang artista ay nagnanaas na maipahayag ang kanilang pagkamalikhain nang walang hadlang.
Long
01
mga mahahabang termino ng securities, mga instrumentong pinansyal na pangmatagalan
financial instruments with an extended maturity period, often used for stable, long-term investments
Mga Halimbawa
Investors often include longs in their portfolios for stable, long-term income.
Kadalasang kasama ng mga investor ang longs sa kanilang portfolio para sa matatag, pangmatagalang kita.
The demand for longs increased as investors sought safer investments during economic uncertainty.
Tumaas ang demand para sa longs habang naghahanap ang mga investor ng mas ligtas na pamumuhunan sa panahon ng kawalan ng katiyakan sa ekonomiya.
02
isang investor na toro, isang trader na toro
an investor or trader who buys securities or commodities with the expectation that their value will rise over time
Mga Halimbawa
As a long in the stock market, she hoped the shares she purchased would increase in value over the next few months.
Bilang isang long sa stock market, inaasahan niyang tataas ang halaga ng mga share na binili niya sa susunod na mga buwan.
Longs in the commodity market are betting that the demand for oil will drive prices higher in the future.
Ang mga long sa commodity market ay tumataya na ang demand para sa langis ay magtataas ng presyo sa hinaharap.
03
mahabang panahon, mahabang termino
a lengthy period of time
Mga Halimbawa
After such a long, they finally reunited and shared their stories.
Matapos ang isang mahabang panahon, sa wakas ay nagkita sila at nagbahagi ng kanilang mga kwento.
It had been a long since the city last saw such a heavy snowfall.
Matagal na panahon ang nakalipas mula nang huling makakita ang lungsod ng ganitong lakas ng snowfall.
04
mahabang sukat, haba
a clothing size designed specifically for tall people, characterized by extended length in sleeves and legs
Mga Halimbawa
He always orders his jackets in a long to ensure the sleeves fit properly.
Laging ino-order niya ang kanyang mga jacket sa long para masigurong tama ang sukat ng manggas.
The store 's new collection includes a variety of longs to cater to taller customers.
Ang bagong koleksyon ng tindahan ay may iba't ibang mahabang sukat para matugunan ang mga pangangailangan ng mas matangkad na customer.
Mga Halimbawa
The message in Morse code was deciphered as two longs and a short, indicating the letter " M ".
Ang mensahe sa Morse code ay na-decipher bilang dalawang mahaba at isang maikli, na nagpapahiwatig ng letrang "M".
The code for SOS in Morse consists of three shorts, three longs, and three shorts.
Ang code para sa SOS sa Morse ay binubuo ng tatlong maikli, tatlong mahaba at tatlong maikli.
Lexical Tree
longish
longness
overlong
long
