long
long
lɒng
long
lunglenglange

Ορισμός και σημασία του "long"στα αγγλικά

01

μακρύς, επιμηκυμένος

(of two points) having an above-average distance between them 
long definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ποιοτικό
υπερθετικός βαθμός
longest
συγκριτικός βαθμός
longer
διαβαθμίσιμο
Παραδείγματα
The necklace she wore had a long chain adorned with intricate charms. 

Το κολιέ που φορούσε είχε μια μακριά αλυσίδα διακοσμημένη με περίπλοκα μενταγιόν.

02

μακρύς, μακριά

(of a piece clothing) extending to the full length of the legs or arms 
long definition and meaning
Παραδείγματα
He wore long pants to the formal event instead of his usual shorts. 

Φόρεσε μακριά παντελόνια στην επίσημη εκδήλωση αντί για τα συνήθη σορτς του.

03

ψηλός, μεγάλου ύψους

(of a person) having a greater than average height 
long definition and meaning
ανεπίσημο
Παραδείγματα
He was the longest in his family, towering over his siblings. 

Ήταν ο πιο ψηλός στην οικογένειά του, υπερτερώντας των αδελφών του.

04

μακρύς, παραταμένος

(of vowels or syllables) pronounced for a longer duration 
Παραδείγματα
In English, the vowel sound in “beat” is long, while in “bit” it is short. 

Στα αγγλικά, ο φθόγγος του φωνήεντος στο « beat » είναι μακρύς, ενώ στο « bit » είναι σύντομος.

05

μακρύς, πολυάριθμος

large in number or amount 
Παραδείγματα
The company received a long number of applications for the open position. 

Η εταιρεία έλαβε μεγάλο αριθμό αιτήσεων για την κενή θέση.

06

μακρύς, εκτεταμένος

(of a piece of writing) containing a large number of pages or words 
Παραδείγματα
She spent the weekend reading a long novel that exceeded 800 pages. 

Πέρασε το σαββατοκύριακο διαβάζοντας ένα μεγάλο μυθιστόρημα που ξεπέρασε τις 800 σελίδες.

07

μακρύς, διαρκής

persisting or continuing for an extensive period of time 
Παραδείγματα
She enjoyed a long and happy marriage, celebrating their 50th anniversary last year. 

Απολάμβανε ένα μακρύ και ευτυχισμένο γάμο, γιορτάζοντας τη 50η επέτειό τους πέρυσι.

08

μακρύς, μακροπρόθεσμος

(of a position, shares, bonds, etc.) bought with the expectation that their value will increase over time 

bullish

Παραδείγματα
The broker recommended a long position on renewable energy stocks due to the industry's promising future. 

Ο χρηματιστής συνέστησε μια μακρά θέση σε μετοχές ανανεώσιμης ενέργειας λόγω του υποσχόμενου μέλλοντος της βιομηχανίας.

09

μακρύς, μακρινός

reaching far into the future, often involving deep or distant considerations 
Παραδείγματα
He made long plans, hoping to secure his family's future for generations. 

Έκανε μακροπρόθεσμα σχέδια, ελπίζοντας να εξασφαλίσει το μέλλον της οικογένειάς του για γενιές.

10

μακρύς, απίθανος

(of odds, etc.) reflecting or indicating a low likelihood of success or occurrence 
Παραδείγματα
Winning the lottery is always against long odds. 

Το να κερδίσεις το λόττο είναι πάντα ενάντια στις μακριές πιθανότητες.

11

μακρύς, αραιωμένος

(of drinks) mixed with a significant amount of nonalcoholic liquid, such as soda 
Παραδείγματα
She ordered a long cocktail that was mixed with plenty of tonic water. 

Παρήγγειλε ένα μακρύ κοκτέιλ που αναμειγνύονταν με πολύ τόνικ.

12

μακρύς, μακρινός

(of a sport's ball, pass, shot, etc.) traveling a considerable distance, often beyond what was expected or intended 
Παραδείγματα
The quarterback threw a long ball, which was caught for a touchdown. 

Ο quarterback πέταξε μια μακριά μπάλα, η οποία πιάστηκε για ένα touchdown.

13

μακρύς, πάνω

(of a kick, shot, pass, etc.) exceeding the intended distance and causing the ball to go beyond the designated play area 
Παραδείγματα
His tennis shot was long, landing beyond the baseline and losing him the point. 

Το τένις του ήταν μακρύ, προσγειώθηκε πέρα από τη γραμμή βάσης και του έκανε να χάσει το σημείο.

14

μακρύς, παρατεταμένος

involving a noticeable and prolonged exhalation or inhalation of breath 
Παραδείγματα
Before diving into the icy water, he took a long breath to steady his nerves. 

Πριν βουτήξει στο παγωμένο νερό, πήρε μια βαθιά ανάσα για να ηρεμήσει τα νεύρα του.

01

πολύ, για μεγάλο χρονικό διάστημα

for a great amount of time 
long definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
επίρρημα χρόνου
Παραδείγματα
She waited long for the bus to arrive. 

Περίμενε πολύ για να φτάσει το λεωφορείο.

02

μακρά, για μεγάλο χρονικό διάστημα

in a manner that lasts throughout a specified period of time 
Παραδείγματα
The festival lasted all summer long, with events every weekend. 

Το φεστιβάλ διήρκεσε όλο το καλοκαίρι μακρύ, με εκδηλώσεις κάθε Σαββατοκύριακο.

03

πολύ, πριν από καιρό

used to refer to a moment in time that is significantly earlier or later than a specific event or point 
Παραδείγματα
She started planning the wedding long before the proposal. 

Άρχισε να σχεδιάζει το γάμο πολύ πριν από την πρόταση.

04

μακριά, μακρυά

over a great distance from one point to another 
Παραδείγματα
The road stretched long through the desert, seemingly endless. 

Ο δρόμος εκτείνονταν μακριά μέσα από την έρημο, φαινομενικά ατελείωτος.

05

πολύ μακριά, πέρα

in a manner that exceeds the intended target or distance 
Παραδείγματα
He threw the ball long, missing his intended receiver by several yards. 

Έριξε την μπάλα μακριά, χάνοντας τον επιθυμητό δέκτη κατά πολλά γιάρδες.

06

πολύ μακριά

in a manner that goes too far, extending beyond designated play area 
Παραδείγματα
The golfer's shot went long, landing beyond the green. 

Το χτύπημα του γκόλφερ πήγε πολύ μακριά, προσγειώνοντας πέρα από το πράσινο.

to long
01

λαχταρώ, ποθώ

to strongly want something, especially when it is not likely to happen soon 
Transitive: to long to do sth | to long for sth
to long definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα κατάστασης
ομαλό
ενεστώτας
long
γ΄ ενικό πρόσωπο
longs
ενεστώτα μετοχή
longing
απλός αόριστος
longed
παθητική μετοχή
longed
Παραδείγματα
She longs for a chance to travel to exotic places. 

Αυτή λαχταρά για μια ευκαιρία να ταξιδέψει σε εξωτικά μέρη.

01

μακροπρόθεσμα τίτλοι, μακροπρόθεσμα χρηματοοικονομικά μέσα

financial instruments with an extended maturity period, often used for stable, long-term investments 
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
longs
Παραδείγματα
Investors often include longs in their portfolios for stable, long-term income. 

Οι επενδυτές συχνά περιλαμβάνουν longs στα χαρτοφυλάκιά τους για σταθερό, μακροπρόθεσμο εισόδημα.

02

ένας επενδυτής ταύρου, ένας έμπορος ταύρου

an investor or trader who buys securities or commodities with the expectation that their value will rise over time 
Παραδείγματα
As a long in the stock market, she hoped the shares she purchased would increase in value over the next few months. 

Ως long στο χρηματιστήριο, ήλπιζε ότι οι μετοχές που αγόρασε θα αυξάνονταν σε αξία τους επόμενους μήνες.

03

μακρύς χρόνος, μακροπρόθεσμη περίοδος

a lengthy period of time 
Παραδείγματα
After such a long, they finally reunited and shared their stories. 

Μετά από τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα, τελικά επανενώθηκαν και μοιράστηκαν τις ιστορίες τους.

04

μακρύ μέγεθος, μήκος

a clothing size designed specifically for tall people, characterized by extended length in sleeves and legs 
Παραδείγματα
He always orders his jackets in a long to ensure the sleeves fit properly. 

Παραγγέλνει πάντα τα σακάκια του σε μακρύ μέγεθος για να σιγουρευτεί ότι τα μανίκια ταιριάζουν σωστά.

05

μακρύ, μακρύ σήμα

a prolonged auditory signal, such as an extended beep in Morse code 
Παραδείγματα
The message in Morse code was deciphered as two longs and a short, indicating the letter "M". 

Το μήνυμα σε κώδικα Morse αποκρυπτογραφήθηκε ως δύο μακριά και ένα σύντομο, υποδεικνύοντας το γράμμα "M".

Λεξικό Δέντρο

longish
longness
overlong
long
App
LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store