Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
long
01
longo, estendido
(of two points) having an above-average distance between them
Exemplos
How long is the new swimming pool?
Qual é o comprimento da nova piscina?
02
comprido, comprida
(of a piece clothing) extending to the full length of the legs or arms
Exemplos
He preferred long shirts that covered his torso completely.
Ele preferia camisas longas que cobrissem completamente seu torso.
InformalExemplos
Despite being long, he moved with surprising agility.
Apesar de ser alto, ele se movia com uma agilidade surpreendente.
04
longo, prolongado
(of vowels or syllables) pronounced for a longer duration
Exemplos
Understanding long vowels is crucial for mastering pronunciation in many languages.
Entender as vogais longas é crucial para dominar a pronúncia em muitos idiomas.
Exemplos
The project involved a long series of steps, each crucial for the final outcome.
O projeto envolveu uma longa série de etapas, cada uma crucial para o resultado final.
06
longo, extenso
(of a piece of writing) containing a large number of pages or words
Exemplos
Writing a long book requires dedication and an ability to maintain a consistent narrative over many chapters.
Escrever um livro longo exige dedicação e a capacidade de manter uma narrativa consistente ao longo de muitos capítulos.
Exemplos
The training session was only an hour long but very intensive.
A sessão de treinamento durou apenas uma hora, mas foi muito intensa.
08
longo, a longo prazo
(of a position, shares, bonds, etc.) bought with the expectation that their value will increase over time
Exemplos
The investor took a long position on tech stocks, anticipating their value to rise significantly in the coming years.
O investidor assumiu uma posição longa em ações de tecnologia, antecipando que seu valor aumentaria significativamente nos próximos anos.
09
longo, distante
reaching far into the future, often involving deep or distant considerations
Exemplos
The novel 's theme explored long ideas about humanity's destiny.
O tema do romance explorou ideias longas sobre o destino da humanidade.
10
longo, improvável
(of odds, etc.) reflecting or indicating a low likelihood of success or occurrence
Exemplos
Starting a new business in a saturated market means facing long odds.
Iniciar um novo negócio em um mercado saturado significa enfrentar probabilidades baixas.
11
longo, diluído
(of drinks) mixed with a significant amount of nonalcoholic liquid, such as soda
Exemplos
He prefers long beverages like a rum and coke with lots of cola.
Ele prefere bebidas longas como um rum e coca com muita coca.
12
longo, distante
(of a sport's ball, pass, shot, etc.) traveling a considerable distance, often beyond what was expected or intended
Exemplos
The quarterback threw a long pass, reaching the wide receiver far down the field.
O quarterback lançou um passe longo, alcançando o wide receiver bem no fundo do campo.
13
longo, além
(of a kick, shot, pass, etc.) exceeding the intended distance and causing the ball to go beyond the designated play area
Exemplos
The basketball player's three-point attempt went long, missing the hoop and going out of bounds.
A tentativa de três pontos do jogador de basquete foi longe demais, errando o aro e saindo dos limites.
Exemplos
In the quiet of the morning, he took a long breath, appreciating the serenity of the dawn.
Na quietude da manhã, ele respirou longamente, apreciando a serenidade do amanhecer.
long
01
longamente, por muito tempo
for a great amount of time
Exemplos
The effects of the medication are expected to last long.
Espera-se que os efeitos da medicação durem muito tempo.
02
longamente, durante muito tempo
in a manner that lasts throughout a specified period of time
Exemplos
The winter holiday season felt like it stretched all December long with numerous festivities.
A temporada de férias de inverno pareceu se estender longamente por todo o dezembro com numerosas festividades.
03
muito, longe
used to refer to a moment in time that is significantly earlier or later than a specific event or point
Exemplos
He anticipated the trip long before the tickets were even booked.
Ele antecipou a viagem muito antes mesmo de os bilhetes serem reservados.
Exemplos
The bike path extends long from the downtown area to the countryside.
A ciclovia se estende longe da área central até o campo.
05
muito longe, além
in a manner that exceeds the intended target or distance
Exemplos
His dart went long, hitting the wall instead of the dartboard.
Seu dardo foi longe demais, acertando a parede em vez do alvo.
Exemplos
The golfer 's putt went long, rolling off the green and into the rough.
O putt do golfista foi longe demais, rolando para fora do green e para dentro do rough.
to long
01
ansiar, suspirar por
to strongly want something, especially when it is not likely to happen soon
Transitive: to long to do sth | to long for sth
Exemplos
They longed for success in their new business venture.
Eles ansiavam por sucesso em seu novo empreendimento comercial.
Long
01
títulos de longo prazo, instrumentos financeiros de longo prazo
financial instruments with an extended maturity period, often used for stable, long-term investments
Exemplos
She decided to diversify her holdings by purchasing a variety of longs.
Ela decidiu diversificar seus investimentos comprando uma variedade de longos.
02
um investidor altista, um trader altista
an investor or trader who buys securities or commodities with the expectation that their value will rise over time
Exemplos
The investor remained a long despite market volatility, confident in the long-term prospects of his holdings.
O investidor permaneceu um long apesar da volatilidade do mercado, confiante nas perspectivas de longo prazo de seus investimentos.
03
longo tempo, longo prazo
a lengthy period of time
Exemplos
We'll see each other before long.
Nos veremos antes de muito.
04
tamanho grande, comprimento
a clothing size designed specifically for tall people, characterized by extended length in sleeves and legs
Exemplos
Finding trousers in a long can be challenging for men over six feet tall.
Encontrar calças em tamanho longo pode ser um desafio para homens com mais de seis pés de altura.
Exemplos
Understanding the difference between a short and a long is crucial for accurate Morse code communication.
Entender a diferença entre um curto e um longo é crucial para uma comunicação precisa em código Morse.
Árvore Lexical
longish
longness
overlong
long
