long

lɒng

long

lunglenglange

Definition och betydelse av "long"på engelska

long

ADJEKTIV

lång, förlängd

(of two points) having an above-average distance between them

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

kvalitativt

superlativ

longest

komparativ

longer

graderbart

Exempel

The necklace she wore had a long chain adorned with intricate charms.

Halsbandet hon bar hade en lång kedja prydd med intrikata charms.

lång, lång (kläder)

(of a piece clothing) extending to the full length of the legs or arms

full-length

Exempel

He wore long pants to the formal event instead of his usual shorts.

Han bar långa byxor till den formella händelsen istället för sina vanliga shorts.

lång, av stor längd

(of a person) having a greater than average height

lanky

statuesque

tall

informellt

Exempel

He was the longest in his family, towering over his siblings.

Han var den längsta i sin familj och tornade upp sig över sina syskon.

lång, förlängd

(of vowels or syllables) pronounced for a longer duration

Exempel

In English, the vowel sound in “beat” is long, while in “bit” it is short.

På engelska är vokalljudet i « beat » långt, medan det i « bit » är kort.

lång, många

large in number or amount

deep

extensive

vast

numerous

Exempel

The company received a long number of applications for the open position.

Företaget fick ett stort antal ansökningar för den öppna tjänsten.

lång, omfattande

(of a piece of writing) containing a large number of pages or words

circumlocutory

cumbersome

long-winded

pleonastic

prolix

Exempel

She spent the weekend reading a long novel that exceeded 800 pages.

Hon tillbringade helgen med att läsa en lång roman som översteg 800 sidor.

lång, långvarig

persisting or continuing for an extensive period of time

drawn-out

elongated

extended

lengthy

prolonged

Exempel

She enjoyed a long and happy marriage, celebrating their 50th anniversary last year.

Hon njöt av ett långt och lyckligt äktenskap och firade sitt 50-års jubileum förra året.

lång, långsiktig

(of a position, shares, bonds, etc.) bought with the expectation that their value will increase over time

bullish

Exempel

The broker recommended a long position on renewable energy stocks due to the industry's promising future.

Mäklaren rekommenderade en lång position på förnybar energiaktier på grund av branschens lovande framtid.

lång, avlägsen

reaching far into the future, often involving deep or distant considerations

farsighted

Exempel

He made long plans, hoping to secure his family's future for generations.

Han gjorde långsiktiga planer, i hopp om att säkra sin familjs framtid för generationer.

lång, osannolik

(of odds, etc.) reflecting or indicating a low likelihood of success or occurrence

doubtful

improbable

outside

remote

unlikely

Exempel

Winning the lottery is always against long odds.

Att vinna lotteriet är alltid mot långa odds.

lång, utspädd

(of drinks) mixed with a significant amount of nonalcoholic liquid, such as soda

tall

Exempel

She ordered a long cocktail that was mixed with plenty of tonic water.

Hon beställde en lång cocktail som blandades med mycket tonicvatten.

lång, långt

(of a sport's ball, pass, shot, etc.) traveling a considerable distance, often beyond what was expected or intended

long-distance

deep

Exempel

The quarterback threw a long ball, which was caught for a touchdown.

Quarterbacken kastade en lång boll, som fångades för en touchdown.

lång, över

(of a kick, shot, pass, etc.) exceeding the intended distance and causing the ball to go beyond the designated play area

Exempel

His tennis shot was long, landing beyond the baseline and losing him the point.

Hans tennisskott var långt, landade bortom baslinjen och fick honom att förlora poängen.

lång, förlängd

involving a noticeable and prolonged exhalation or inhalation of breath

deep

Exempel

Before diving into the icy water, he took a long breath to steady his nerves.

Innan han dök i det iskalla vattnet tog han ett djupt andetag för att lugna nerverna.

long

ADVERB

länge, under en lång tid

for a great amount of time

grammatisk information

tidsadverb

Exempel

She waited long for the bus to arrive.

Hon väntade länge på att bussen skulle komma.

länge, under en lång tid

in a manner that lasts throughout a specified period of time

Exempel

The festival lasted all summer long, with events every weekend.

Festivalen varade hela sommaren länge, med evenemang varje helg.

länge, långt

used to refer to a moment in time that is significantly earlier or later than a specific event or point

far

Exempel

She started planning the wedding long before the proposal.

Hon började planera bröllopet långt innan frieriet.

länge, långt

over a great distance from one point to another

deep

Exempel

The road stretched long through the desert, seemingly endless.

Vägen sträckte sig långt genom öknen, till synes oändlig.

för långt, bortom

in a manner that exceeds the intended target or distance

Exempel

He threw the ball long, missing his intended receiver by several yards.

Han kastade bollen långt, missade sin avsedda mottagare med flera yards.

för långt

in a manner that goes too far, extending beyond designated play area

out of bounds

Exempel

The golfer's shot went long, landing beyond the green.

Golfarens slag gick för långt, landade bortom grönska.

to long

VERB

längta, trängta

to strongly want something, especially when it is not likely to happen soon

ache

care for

covet

crave

desire

Transitive: to long to do sth | to long for sth

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

tillståndsverb

regelbundet

presens

long

3:e person singular

longs

presens particip

longing

enkelt preteritum

longed

perfekt particip

longed

Exempel

She longs for a chance to travel to exotic places.

Hon längtar efter en chans att resa till exotiska platser.

Long

SUBSTANTIV

långsiktiga värdepapper, långsiktiga finansiella instrument

financial instruments with an extended maturity period, often used for stable, long-term investments

grammatisk information

animacitetsstatus

abstrakt

morfologisk sammansättning

sammansättning

räknebart

pluralform

longs

Exempel

Investors often include longs in their portfolios for stable, long-term income.

Investerare inkluderar ofta långa positioner i sina portföljer för stabil, långsiktig inkomst.

en hausse-investerare, en hausse-handlare

an investor or trader who buys securities or commodities with the expectation that their value will rise over time

bull

Exempel

As a long in the stock market, she hoped the shares she purchased would increase in value over the next few months.

Som en long på aktiemarknaden hoppades hon att de aktier hon köpt skulle öka i värde under de kommande månaderna.

lång tid, lång sikt

a lengthy period of time

Exempel

After such a long, they finally reunited and shared their stories.

Efter en så lång tid återförenades de äntligen och delade sina historier.

lång storlek, längd

a clothing size designed specifically for tall people, characterized by extended length in sleeves and legs

tall

Exempel

He always orders his jackets in a long to ensure the sleeves fit properly.

Han beställer alltid sina jackor i lång storlek för att säkerställa att ärmarna passar ordentligt.

en lång, en lång signal

a prolonged auditory signal, such as an extended beep in Morse code

dash

Exempel

The message in Morse code was deciphered as two longs and a short, indicating the letter "M".

Meddelandet i Morse kod avkodades som två långa och en kort, vilket indikerar bokstaven "M".

Lexikalt Träd

longish

longness

overlong

long

Närliggande Ord

long absent soon forgotten

Definition och betydelse av "long"på engelska

Download Mobile App