Ache
01
smärta, värk
a continuous pain in a part of the body, often not severe
Exempel
After the long hike, I had an ache in my legs.
Efter den långa vandringen hade jag smärta i benen.
I had a slight ache in my arm after the vaccination.
Jag hade en lätt smärta i armen efter vaccinationen.
to ache
01
göra ont, lida
to feel a prolonged physical pain in a part of one's body, especially one that is not severe
Intransitive
Exempel
After a long day of work, her back began to ache from sitting at the desk.
Efter en lång arbetsdag började hennes rygg göra ont av att sitta vid skrivbordet.
Prolonged standing can cause your feet to ache, especially if you're not wearing comfortable shoes.
Att stå länge kan få dina fötter att göra ont, särskilt om du inte har bekväma skor.
Exempel
She ached for the days when her family would gather for holidays.
Hon längtade efter de dagar då hennes familj samlades för helgerna.
He could n’t help but ache for the love he had lost years ago.
Han kunde inte låta bli att känna smärta för kärleken han hade förlorat år tidigare.
03
göra ont, orsaka smärta
to cause a persistent or dull pain
Intransitive
Exempel
The injury from the fall continued to ache, making it hard to move freely.
Skadan från fallet fortsatte att göra ont, vilket gjorde det svårt att röra sig fritt.
The tension in her shoulders ached after sitting at the computer all day.
Spänningen i hennes axlar verkade efter att ha suttit vid datorn hela dagen.
Lexikalt Träd
achy
ache
