far
[comparative form: farther][superlative form: farthest]
Exempel
She could hear the music from far down the street.
Hon kunde höra musiken från långt bort på gatan.
She walked far into the forest before finding the hidden lake.
Hon gick långt in i skogen innan hon hittade den dolda sjön.
Exempel
She was far more talented than her peers.
Hon var långt mer begåvad än sina jämnåriga.
The weather was far too hot for comfort.
Vädret var långt för varmt för komfort.
Exempel
The technology we have now will seem primitive far in the future.
Teknologin vi har nu kommer att verka primitiv långt in i framtiden.
The ruins were built far in the past, long before modern civilization.
Ruinen byggdes långt tillbaka i tiden, långt före den moderna civilisationen.
04
långt, mycket långt
to an advanced stage or point in progress
Exempel
She has the talent and drive to go very far in her career.
Hon har talangen och drivet att gå mycket långt i sin karriär.
With his dedication to his studies, he will go far in academia.
Med sin hängivenhet för sina studier kommer han att gå långt i akademin.
far
Exempel
The village lay on the far side of the river, barely visible through the mist.
Byn låg på den avlägsna sidan av floden, knappt synlig genom dimman.
They trekked to a far island untouched by modern development.
De vandrade till en avlägsen ö som var orörd av modern utveckling.
Exempel
The ancient ruins were remnants of a far age long forgotten.
De antika ruinerna var lämningar efter en avlägsen tid som länge varit glömd.
Her predictions extend into a far future we can barely imagine.
Hennes förutsägelser sträcker sig in i en avlägsen framtid som vi knappt kan föreställa oss.
03
extrem, ultra
relating to the extreme end or position in a spectrum, such as political views
Exempel
The far left advocates for more radical social reforms.
Den yttersta vänstern förespråkar mer radikala sociala reformer.
The far left side of the argument was often ignored in debates.
Den längst vänstra sidan av argumentet ignorerades ofta i debatter.
04
omfattande, långtgående
covering a wide range or having far-reaching impact
Exempel
His far vision allowed him to see opportunities where others saw only challenges.
Hans långsiktiga syn gjorde att han kunde se möjligheter där andra bara såg utmaningar.
The project had a far reach, touching on issues across multiple industries.
Projektet hade en långtgående räckvidd och berörde frågor inom flera branscher.
