long
long
lɒng
long
lunglenglange

Definition und Bedeutung von „long“ im Englischen

01

lang

(of two points) having an above-average distance between them 
long definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
qualitativ
Superlativ
longest
Komparativ
longer
steigerbar
Beispiele
The necklace she wore had a long chain adorned with intricate charms. 

Die Kette, die sie trug, hatte eine lange Kette, die mit aufwendigen Anhängern verziert war.

02

lang, lange

(of a piece clothing) extending to the full length of the legs or arms 
long definition and meaning
Beispiele
He wore long pants to the formal event instead of his usual shorts. 

Er trug lange Hosen zur formellen Veranstaltung anstelle seiner üblichen Shorts.

03

groß, hochgewachsen

(of a person) having a greater than average height 
long definition and meaning
informell
Beispiele
He was the longest in his family, towering over his siblings. 

Er war der größte in seiner Familie und ragte über seine Geschwister hinaus.

04

lang, gedehnt

(of vowels or syllables) pronounced for a longer duration 
Beispiele
In English, the vowel sound in “beat” is long, while in “bit” it is short. 

Im Englischen ist der Vokallaut in « beat » lang, während er in « bit » kurz ist.

05

lang, zahlreich

large in number or amount 
Beispiele
The company received a long number of applications for the open position. 

Das Unternehmen erhielt eine große Anzahl von Bewerbungen für die offene Stelle.

06

lang, umfangreich

(of a piece of writing) containing a large number of pages or words 
Beispiele
She spent the weekend reading a long novel that exceeded 800 pages. 

Sie verbrachte das Wochenende damit, einen langen Roman zu lesen, der über 800 Seiten umfasste.

07

lang, andauernd

persisting or continuing for an extensive period of time 
Beispiele
She enjoyed a long and happy marriage, celebrating their 50th anniversary last year. 

Sie genoss eine lange und glückliche Ehe und feierte letztes Jahr ihren 50. Hochzeitstag.

08

lang, langfristig

(of a position, shares, bonds, etc.) bought with the expectation that their value will increase over time 

bullish

Beispiele
The broker recommended a long position on renewable energy stocks due to the industry's promising future. 

Der Makler empfahl eine lange Position bei Aktien erneuerbarer Energien aufgrund der vielversprechenden Zukunft der Branche.

09

lang, fern

reaching far into the future, often involving deep or distant considerations 
Beispiele
He made long plans, hoping to secure his family's future for generations. 

Er machte langfristige Pläne, in der Hoffnung, die Zukunft seiner Familie für Generationen zu sichern.

10

lang, unwahrscheinlich

(of odds, etc.) reflecting or indicating a low likelihood of success or occurrence 
Beispiele
Winning the lottery is always against long odds. 

Im Lotto zu gewinnen ist immer gegen lange Chancen.

11

lang, verdünnt

(of drinks) mixed with a significant amount of nonalcoholic liquid, such as soda 
Beispiele
She ordered a long cocktail that was mixed with plenty of tonic water. 

Sie bestellte einen langen Cocktail, der mit viel Tonicwasser gemischt war.

12

lang, weit

(of a sport's ball, pass, shot, etc.) traveling a considerable distance, often beyond what was expected or intended 
Beispiele
The quarterback threw a long ball, which was caught for a touchdown. 

Der Quarterback warf einen langen Ball, der für einen Touchdown gefangen wurde.

13

lang, über

(of a kick, shot, pass, etc.) exceeding the intended distance and causing the ball to go beyond the designated play area 
Beispiele
His tennis shot was long, landing beyond the baseline and losing him the point. 

Sein Tennisschlag war lang, landete hinter der Grundlinie und kostete ihn den Punkt.

14

lang, verlängert

involving a noticeable and prolonged exhalation or inhalation of breath 
Beispiele
Before diving into the icy water, he took a long breath to steady his nerves. 

Bevor er in das eiskalte Wasser sprang, holte er tief Luft, um seine Nerven zu beruhigen.

long
01

lange

for a great amount of time 
long definition and meaning
Grammatische Informationen
Temporaladverb
Beispiele
She waited long for the bus to arrive. 

Sie wartete lange auf die Ankunft des Busses.

02

lange, über eine lange Zeit

in a manner that lasts throughout a specified period of time 
Beispiele
The festival lasted all summer long, with events every weekend. 

Das Festival dauerte den ganzen Sommer lang, mit Veranstaltungen jedes Wochenende.

03

lange, weit

used to refer to a moment in time that is significantly earlier or later than a specific event or point 
Beispiele
She started planning the wedding long before the proposal. 

Sie fing lange vor dem Heiratsantrag an, die Hochzeit zu planen.

04

lang, weit

over a great distance from one point to another 
Beispiele
The road stretched long through the desert, seemingly endless. 

Die Straße erstreckte sich lang durch die Wüste, scheinbar endlos.

05

zu weit, darüber hinaus

in a manner that exceeds the intended target or distance 
Beispiele
He threw the ball long, missing his intended receiver by several yards. 

Er warf den Ball weit, verfehlte seinen beabsichtigten Empfänger um mehrere Meter.

06

zu weit

in a manner that goes too far, extending beyond designated play area 
Beispiele
The golfer's shot went long, landing beyond the green. 

Der Schlag des Golfspielers ging zu weit, landete jenseits des Grüns.

to long
01

sich sehnen

to strongly want something, especially when it is not likely to happen soon 
Transitive: to long to do sth | to long for sth
to long definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Zustandsverb
regelmäßig
Präsens
long
3. Person Singular
longs
Partizip Präsens
longing
einfache Vergangenheit
longed
Partizip Perfekt
longed
Beispiele
She longs for a chance to travel to exotic places. 

Sie sehnt sich nach einer Gelegenheit, an exotische Orte zu reisen.

01

langfristige Wertpapiere, langfristige Finanzinstrumente

financial instruments with an extended maturity period, often used for stable, long-term investments 
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Pluralform
longs
Beispiele
Investors often include longs in their portfolios for stable, long-term income. 

Anleger nehmen oft Longs in ihre Portfolios auf, um ein stabiles, langfristiges Einkommen zu erzielen.

02

ein bullischer Investor, ein bullischer Händler

an investor or trader who buys securities or commodities with the expectation that their value will rise over time 
Beispiele
As a long in the stock market, she hoped the shares she purchased would increase in value over the next few months. 

Als Long an der Börse hoffte sie, dass die von ihr gekauften Aktien in den nächsten Monaten an Wert gewinnen würden.

03

lange Zeit, langer Zeitraum

a lengthy period of time 
Beispiele
After such a long, they finally reunited and shared their stories. 

Nach so einer langen Zeit haben sie sich endlich wiedervereint und ihre Geschichten geteilt.

04

lange Größe, Länge

a clothing size designed specifically for tall people, characterized by extended length in sleeves and legs 
Beispiele
He always orders his jackets in a long to ensure the sleeves fit properly. 

Er bestellt seine Jacken immer in lang, um sicherzustellen, dass die Ärmel richtig passen.

05

ein Lang, ein langes Signal

a prolonged auditory signal, such as an extended beep in Morse code 
Beispiele
The message in Morse code was deciphered as two longs and a short, indicating the letter "M". 

Die Nachricht im Morsecode wurde als zwei lange und ein kurzes Signal entschlüsselt, was den Buchstaben "M" anzeigt.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store