Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
lang, verlengd
(of two points) having an above-average distance between them
Voorbeelden
The long distance between their homes did n't deter them from maintaining a close friendship.
De lange afstand tussen hun huizen weerhield hen er niet van om een hechte vriendschap te onderhouden.
Voorbeelden
In colder weather, long coats are essential to stay warm.
In kouder weer zijn lange jassen essentieel om warm te blijven.
InformalVoorbeelden
Despite being long, he moved with surprising agility.
Ondanks dat hij lang was, bewoog hij zich met verrassende behendigheid.
04
lang, verlengd
(of vowels or syllables) pronounced for a longer duration
Voorbeelden
Latin poetry often relies on the distinction between long and short syllables.
Latijnse poëzie is vaak gebaseerd op het onderscheid tussen lange en korte lettergrepen.
Voorbeelden
The store had a long inventory of items, more than any other in the area.
De winkel had een lange inventaris van artikelen, meer dan welke andere in de omgeving ook.
06
lang, uitgebreid
(of a piece of writing) containing a large number of pages or words
Voorbeelden
His long letter to the editor was filled with thoughtful insights and numerous references.
Zijn lange brief aan de redacteur was gevuld met doordachte inzichten en talloze referenties.
Voorbeelden
She had a long and distinguished career in medicine.
Ze had een lange en onderscheiden carrière in de geneeskunde.
08
lang, langetermijn
(of a position, shares, bonds, etc.) bought with the expectation that their value will increase over time
Voorbeelden
She maintained a long position in renewable energy stocks, confident in their future growth.
Ze hield een lange positie aan in hernieuwbare energie-aandelen, overtuigd van hun toekomstige groei.
Voorbeelden
The company 's long strategy focused on sustainability and growth.
De langetermijnstrategie van het bedrijf richtte zich op duurzaamheid en groei.
10
lang, onwaarschijnlijk
(of odds, etc.) reflecting or indicating a low likelihood of success or occurrence
Voorbeelden
The team's victory was a surprise, given the long odds against them.
De overwinning van het team was een verrassing, gezien de lange kansen tegen hen.
11
lang, verdund
(of drinks) mixed with a significant amount of nonalcoholic liquid, such as soda
Voorbeelden
He prefers long beverages like a rum and coke with lots of cola.
Hij geeft de voorkeur aan lange drankjes zoals een rum en cola met veel cola.
12
lang, ver
(of a sport's ball, pass, shot, etc.) traveling a considerable distance, often beyond what was expected or intended
Voorbeelden
The soccer player sent a long ball down the field, aiming for his teammate near the goal.
De voetballer stuurde een lange bal over het veld, mikte op zijn teamgenoot bij het doel.
13
lang, over
(of a kick, shot, pass, etc.) exceeding the intended distance and causing the ball to go beyond the designated play area
Voorbeelden
Her golf drive was long, sending the ball into the rough beyond the fairway and making the next shot more difficult.
Haar golfdrive was lang, waardoor de bal in de rough voorbij de fairway terechtkwam en de volgende slag moeilijker maakte.
Voorbeelden
After climbing to the top of the hill, she paused to take a long breath, savoring the fresh air and the stunning view.
Na het beklimmen van de top van de heuvel, stopte ze om een lange adem te nemen, genietend van de frisse lucht en het adembenemende uitzicht.
long
01
lang, gedurende lange tijd
for a great amount of time
Voorbeelden
The journey took long, but they finally reached their destination.
De reis duurde lang, maar ze bereikten uiteindelijk hun bestemming.
02
lang, gedurende een lange tijd
in a manner that lasts throughout a specified period of time
Voorbeelden
The winter holiday season felt like it stretched all December long with numerous festivities.
Het winterse vakantieseizoen voelde alsof het zich lang uitstrekte over de hele decembermaand met talrijke festiviteiten.
03
lang, ver
used to refer to a moment in time that is significantly earlier or later than a specific event or point
Voorbeelden
They were excited long before the big day, preparing everything in advance.
Ze waren al lang voor de grote dag opgewonden, alles van tevoren voorbereidend.
Voorbeelden
The bike path extends long from the downtown area to the countryside.
Het fietspad strekt zich ver uit van het centrum tot het platteland.
05
te ver, voorbij
in a manner that exceeds the intended target or distance
Voorbeelden
His dart went long, hitting the wall instead of the dartboard.
Zijn dart ging te ver, raakte de muur in plaats van het dartbord.
Voorbeelden
The golfer 's putt went long, rolling off the green and into the rough.
De putt van de golfer ging te ver, rolde van de green af en de rough in.
to long
01
verlangen naar, hunkeren naar
to strongly want something, especially when it is not likely to happen soon
Transitive: to long to do sth | to long for sth
Voorbeelden
Many people long for genuine connections and meaningful relationships.
Veel mensen verlangen naar oprechte verbindingen en betekenisvolle relaties.
01
langetermijn effecten, langetermijn financiële instrumenten
financial instruments with an extended maturity period, often used for stable, long-term investments
Voorbeelden
She decided to diversify her holdings by purchasing a variety of longs.
Ze besloot haar bezittingen te diversifiëren door een verscheidenheid aan lange instrumenten te kopen.
02
een bullish investeerder, een bullish handelaar
an investor or trader who buys securities or commodities with the expectation that their value will rise over time
Voorbeelden
The investor remained a long despite market volatility, confident in the long-term prospects of his holdings.
De belegger bleef een long ondanks marktvolatiliteit, vol vertrouwen in de langetermijnvooruitzichten van zijn bezittingen.
03
lange tijd, lange termijn
a lengthy period of time
Voorbeelden
The project took a long to complete, but the results were worth it.
Het project duurde lang om te voltooien, maar de resultaten waren het waard.
04
lange maat, lengte
a clothing size designed specifically for tall people, characterized by extended length in sleeves and legs
Voorbeelden
Finding trousers in a long can be challenging for men over six feet tall.
Het vinden van broeken in een lange maat kan een uitdaging zijn voor mannen langer dan zes voet.
05
een lange, een lang signaal
a prolonged auditory signal, such as an extended beep in Morse code
Voorbeelden
The alarm emitted a series of longs and shorts to convey different warning messages.
Het alarm gaf een reeks lange en korte signalen af om verschillende waarschuwingsberichten over te brengen.
Lexicale Boom
longish
longness
overlong
long
