to dash

dash

dæʃ

dāsh

cashbashgashlash

Definitie en betekenis van "dash"in het Engels

to dash

WERKWOORD

snel rennen, zich haasten

to run or move quickly and suddenly, often with great force or urgency

Intransitive: to dash | to dash somewhere

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

enkelvoudig

bewegingswerkwoord

regelmatig

tegenwoordige tijd

dash

3e persoon enkelvoud

dashes

onvoltooid deelwoord

dashing

onvoltooid verleden tijd

dashed

voltooid deelwoord

dashed

Voorbeelden

The rabbit frequently dashes across the meadow, avoiding predators with its swift movements.

Het konijn rent vaak over de weide en ontwijkt roofdieren met zijn snelle bewegingen.

snel bewegen, hard slaan

to move or strike with great force, resulting in a collision or breakage

Intransitive: to dash into sth | to dash against sth

Voorbeelden

The ball dashed against the window, causing a loud noise.

De bal sloeg tegen het raam, wat een hard geluid veroorzaakte.

smijten, gooien

to throw or thrust with force, often causing the object to move swiftly and violently

Transitive: to dash sth somewhere

Voorbeelden

He dashed the glass against the wall, shattering it into pieces.

Hij smeet het glas tegen de muur, waardoor het in stukken brak.

versnijden, toevoegen

to add a lesser or inferior component to something

Transitive: to dash sth | to dash sth with an inferior component

Voorbeelden

Some unscrupulous sellers have been known to dash expensive wines with lower-quality varieties.

Het is bekend dat sommige gewetenloze verkopers dure wijnen versnijden met lagere kwaliteit variëteiten.

ontmoedigen, neerslachtig maken

to cause someone to feel dispirited, discouraged, or saddened

Transitive: to dash someone's attitude or spirit

Voorbeelden

The news of the sudden loss dashed the family's spirits and left them in mourning.

Het nieuws van het plotselinge verlies verpletterde het moreel van de familie en liet hen rouwen.

vernietigen, verpletteren

to spoil, shatter, or destroy someone's aspirations or anticipations

Transitive: to dash someone's hopes and plans

Voorbeelden

The news about the project's cancellation dashed the team's hopes for recognition.

Het nieuws over de annulering van het project verpletterde de hoop van het team op erkenning.

Dash

ZELFSTANDIG NAAMWOORD

streepje, koppelteken

the punctuation mark - used in writing to separate parts of a sentence, instead of a colon or brackets

snelle loop, sprint

a quick run

grammaticale informatie

bezieldheidsstatus

abstract

morfologische samenstelling

enkelvoudig

telbaar

meervoudsvorm

dashes

stijl, onderscheidende elegantie

distinctive and stylish elegance

sprint, vaart

the act of moving with great haste

een streep, een lang signaal

a long signal used in Morse code, typically lasting three times as long as a dot

long

Voorbeelden

The letter "T" in Morse code is represented by a single dash.

De letter "T" in Morsecode wordt weergegeven door een enkele streep.

sprint, kortebaanrace

a short-distance sprinting race in track and field, typically ranging from 60 meters to 400 meters

Voorbeelden

She won the 100-meter dash at the regional championships.

Ze won de 100-meter sprint op de regionale kampioenschappen.

druppel, scheutje

a small amount of liquid ingredient that is typically added to a drink in a quick, single pour from a bottle

Lexicale Boom

dashed

dashing

dash

Nabije Woorden

Definitie en betekenis van "dash"in het Engels

Download Mobile App