to dash
dash
dæʃ
dāsh
cashbashgashlash

Визначення та значення слова «dash» англійською мовою

01

мчати, кидатися

to run or move quickly and suddenly, often with great force or urgency 
Intransitive: to dash | to dash somewhere
to dash definition and meaning
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово руху
правильний
теперішній час
dash
3-тя особа однини
dashes
дієприкметник теперішнього часу
dashing
простий минулий час
dashed
дієприкметник минулого часу
dashed
Приклади
The rabbit frequently dashes across the meadow, avoiding predators with its swift movements. 

Кролик часто мчить через луг, уникаючи хижаків своїми швидкими рухами.

02

устромитися, сильно ударити

to move or strike with great force, resulting in a collision or breakage 
Intransitive: to dash into sth | to dash against sth
to dash definition and meaning
Приклади
The ball dashed against the window, causing a loud noise. 

М'яч врізався у вікно, спричинивши гучний шум.

03

кидати, шпурляти

to throw or thrust with force, often causing the object to move swiftly and violently 
Transitive: to dash sth somewhere
Приклади
He dashed the glass against the wall, shattering it into pieces. 

Він кинув склянку об стіну, розбивши її на шматки.

04

розбавляти, додавати

to add a lesser or inferior component to something 
Transitive: to dash sth | to dash sth with an inferior component
Приклади
Some unscrupulous sellers have been known to dash expensive wines with lower-quality varieties. 

Відомо, що деякі недобросовісні продавці розбавляють дорогі вина менш якісними сортами.

05

пригнічувати, засмучувати

to cause someone to feel dispirited, discouraged, or saddened 
Transitive: to dash someone's attitude or spirit
Приклади
The news of the sudden loss dashed the family's spirits and left them in mourning. 

Новина про раптову втрату пригнітила дух родини і залишила їх у жалобі.

06

руйнувати, знищувати

to spoil, shatter, or destroy someone's aspirations or anticipations 
Transitive: to dash someone's hopes and plans
Приклади
The news about the project's cancellation dashed the team's hopes for recognition. 

Новина про скасування проекту зруйнувала надії команди на визнання.

01

тире, дефіс

the punctuation mark - used in writing to separate parts of a sentence, instead of a colon or brackets 
dash definition and meaning
02

швидкий біг, спринт

a quick run 
граматична інформація
статус істотності
абстрактний
морфологічна будова
просте
злічуваний
форма множини
dashes
03

шик, відмінна елегантність

distinctive and stylish elegance 
04

ривок, порив

the act of moving with great haste 
05

тире, довгий сигнал

a long signal used in Morse code, typically lasting three times as long as a dot 
Приклади
The letter "T" in Morse code is represented by a single dash. 

Літера "T" в коді Морзе позначається одним тире.

06

біг на короткі дистанції, спринт

a short-distance sprinting race in track and field, typically ranging from 60 meters to 400 meters 
Приклади
She won the 100-meter dash at the regional championships. 

Вона виграла 100-метрівку на регіональних чемпіонатах.

07

крапля, дрібка

a small amount of liquid ingredient that is typically added to a drink in a quick, single pour from a bottle 

Лексичне Дерево

dashed
dashing
dash
App
LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store