অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to dash
01
দ্রুত দৌড়ানো, ঝাঁপিয়ে পড়া
to run or move quickly and suddenly, often with great force or urgency
Intransitive: to dash | to dash somewhere
উদাহরণ
The rabbit frequently dashes across the meadow, avoiding predators with its swift movements.
খরগোশ প্রায়ই প্রান্তরে দ্রুত ছোটে, তার দ্রুত গতিতে শিকারীদের এড়িয়ে।
Right now, the athlete is dashing towards the finish line, determined to win the race.
এখনই, অ্যাথলিট রেস জেতার দৃঢ় সংকল্প নিয়ে ফিনিশ লাইনের দিকে দৌড়াচ্ছে।
02
জোরে ধাক্কা দেওয়া, প্রবল আঘাত করা
to move or strike with great force, resulting in a collision or breakage
Intransitive: to dash into sth | to dash against sth
উদাহরণ
The ball dashed against the window, causing a loud noise.
বলটি জানালার বিরুদ্ধে ধাক্কা খেয়েছে, একটি জোরে শব্দ সৃষ্টি করেছে।
The waves dashed against the cliffs, creating a spectacular spray.
তরঙ্গগুলি খাড়া পাহাড়ের গায়ে আঘাত করে একটি দর্শনীয় স্প্রে তৈরি করেছিল।
03
নিক্ষেপ করা, ছুড়ে ফেলা
to throw or thrust with force, often causing the object to move swiftly and violently
Transitive: to dash sth somewhere
উদাহরণ
He dashed the glass against the wall, shattering it into pieces.
সে গ্লাসটি দেয়ালে ছুঁড়ে মারল, এটিকে টুকরো টুকরো করে ফেলল।
The stormy waves dashed the small boat against the rocks, causing it to capsize.
ঝড়ো ঢেউগুলি ছোট নৌকাটিকে পাথরের দিকে আছড়ে ফেলেছিল, যার ফলে এটি উল্টে গিয়েছিল।
04
মিশ্রণ করা, যোগ করা
to add a lesser or inferior component to something
Transitive: to dash sth | to dash sth with an inferior component
উদাহরণ
Some unscrupulous sellers have been known to dash expensive wines with lower-quality varieties.
কিছু অসাধু বিক্রেতা দামি ওয়াইনকে নিম্নমানের প্রজাতির সাথে মিশ্রিত করার জন্য পরিচিত।
The artist decided not to dash her vibrant palette with cheaper paints.
শিল্পী তার প্রাণবন্ত প্যালেটে সস্তা রং মিশ্রিত না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
05
হতাশ করা, দুঃখিত করা
to cause someone to feel dispirited, discouraged, or saddened
Transitive: to dash someone's attitude or spirit
উদাহরণ
The news of the sudden loss dashed the family's spirits and left them in mourning.
হঠাৎ ক্ষয়ের খবরটি পরিবারের মনোবল ভেঙে দিয়েছে এবং তাদের শোকে রেখেছে।
Despite their best efforts, repeated failures began to dash the team's enthusiasm for the project.
তাদের সেরা প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, বারবার ব্যর্থতা দলের প্রকল্পের প্রতি উত্সাহ হ্রাস করতে শুরু করে।
06
ধ্বংস করা, ভেঙে দেওয়া
to spoil, shatter, or destroy someone's aspirations or anticipations
Transitive: to dash someone's hopes and plans
উদাহরণ
The news about the project 's cancellation dashed the team's hopes for recognition.
প্রকল্প বাতিলের খবরটি স্বীকৃতির জন্য দলের আশাগুলি ভেঙে দিয়েছে।
The economic downturn dashed the company's expectations of record profits.
অর্থনৈতিক মন্দা কোম্পানির রেকর্ড মুনাফার প্রত্যাশাকে ধ্বংস করেছে।
Dash
01
ড্যাশ, হাইফেন
the punctuation mark - used in writing to separate parts of a sentence, instead of a colon or brackets
02
দ্রুত দৌড়, স্প্রিন্ট
a quick run
03
ঝলক, স্বাতন্ত্র্যপূর্ণ স্টাইল
distinctive and stylish elegance
04
দৌড়, গতি
the act of moving with great haste
05
একটি ড্যাশ, একটি দীর্ঘ সংকেত
a long signal used in Morse code, typically lasting three times as long as a dot
উদাহরণ
The letter " T " in Morse code is represented by a single dash.
মোর্স কোডে "T" অক্ষরটি একটি ড্যাশ দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়।
He tapped out the message in Morse code, carefully distinguishing between dots and dashes.
তিনি মোর্স কোডে বার্তাটি ট্যাপ করেছেন, বিন্দু এবং ড্যাশ এর মধ্যে সাবধানতার সাথে পার্থক্য করে।
06
দৌড়ের দৌড়, স্প্রিন্ট
a short-distance sprinting race in track and field, typically ranging from 60 meters to 400 meters
উদাহরণ
She won the 100-meter dash at the regional championships.
তিনি আঞ্চলিক চ্যাম্পিয়নশিপে 100 মিটার ড্যাশ জিতেছেন।
Spectators lined the track to watch the exciting dash races.
উত্তেজনাপূর্ণ স্প্রিন্ট রেস দেখতে দর্শকরা ট্র্যাকের ধারে সারি বেঁধে দাঁড়িয়েছিল।
07
ফোঁটা, চিমটি
a small amount of liquid ingredient that is typically added to a drink in a quick, single pour from a bottle
