Шукати
Виберіть мову словника
long
01
довгий
(of two points) having an above-average distance between them
Приклади
The necklace she wore had a long chain adorned with intricate charms.
Намисто, яке вона носила, мало довгий ланцюжок, прикрашений складними амулетами.
The long stretch of highway seemed to go on forever as we drove through the desert.
Довгий відрізок шосе, здавалося, тягнувся вічно, поки ми їхали через пустелю.
Приклади
He wore long pants to the formal event instead of his usual shorts.
Він одягнув довгі штани на офіційну подію замість своїх звичайних шортів.
For the hiking trip, she packed long sleeves to protect her arms from the sun.
Для похідного походу вона запакувала довгі рукави, щоб захистити руки від сонця.
InformalПриклади
He was the longest in his family, towering over his siblings.
Він був найвищим у своїй родині, височучи над своїми братами та сестрами.
The long model walked gracefully down the runway.
Висока модель граціозно йшла подіумом.
04
довгий, подовжений
(of vowels or syllables) pronounced for a longer duration
Приклади
In English, the vowel sound in “ beat ” is long, while in “ bit ” it is short.
В англійській мові голосний звук у слові « beat » є довгим, тоді як у слові « bit » він короткий.
The teacher explained that the long syllable in “ amazing ” is the second one.
Вчитель пояснив, що довгий склад у слові «amazing» — це другий.
Приклади
The company received a long number of applications for the open position.
Компанія отримала велику кількість заявок на відкриту позицію.
The novel features a long cast of characters, each with a unique backstory.
Роман має довгий список персонажів, кожен з яких має унікальну історію.
06
довгий, обширний
(of a piece of writing) containing a large number of pages or words
Приклади
She spent the weekend reading a long novel that exceeded 800 pages.
Вона провела вихідні, читаючи довгий роман, який перевищував 800 сторінок.
The professor assigned a long report on climate change, expecting detailed analysis and research.
Професор призначив довгий звіт про зміну клімату, очікуючи детального аналізу та дослідження.
Приклади
She enjoyed a long and happy marriage, celebrating their 50th anniversary last year.
Вона насолоджувалася довгим і щасливим шлюбом, відзначаючи їхнє 50-річчя минулого року.
After a long wait, the concert finally started, much to the excitement of the crowd.
Після довгого очікування концерт нарешті почався, на велику радість натовпу.
08
довгий, довгостроковий
(of a position, shares, bonds, etc.) bought with the expectation that their value will increase over time
Приклади
The broker recommended a long position on renewable energy stocks due to the industry's promising future.
Брокер рекомендував довгу позицію щодо акцій відновлюваної енергетики через перспективне майбутнє галузі.
Investors who are long in the market benefit from rising stock prices.
Інвестори, які знаходяться в довгій позиції на ринку, отримують вигоду від зростання цін на акції.
09
довгий, далекий
reaching far into the future, often involving deep or distant considerations
Приклади
He made long plans, hoping to secure his family's future for generations.
Він будував довгострокові плани, сподіваючись забезпечити майбутнє своєї сім'ї на покоління.
Her long thoughts about her career helped her set ambitious goals.
Її довгі роздуми про кар'єру допомогли їй поставити амбітні цілі.
10
довгий, малоймовірний
(of odds, etc.) reflecting or indicating a low likelihood of success or occurrence
Приклади
Winning the lottery is always against long odds.
Виграти в лотерею завжди проти довгих шансів.
How long are the odds of finding a needle in a haystack?
Які довгі шанси знайти голку в стозі сіна?
11
довгий, розведений
(of drinks) mixed with a significant amount of nonalcoholic liquid, such as soda
Приклади
She ordered a long cocktail that was mixed with plenty of tonic water.
Вона замовила довгий коктейль, який був змішаний з великою кількістю тоніку.
The bartender served a long drink, combining gin with a generous amount of soda.
Бармен подав лонг дринк, поєднавши джин із великою кількістю соди.
12
довгий, далекий
(of a sport's ball, pass, shot, etc.) traveling a considerable distance, often beyond what was expected or intended
Приклади
The quarterback threw a long ball, which was caught for a touchdown.
Квотербек кинув довгий пас, який був пійманий для тачдауну.
The golfer 's drive was long, sending the ball well down the fairway.
Удар гольфіста був довгим, відправивши м'яч далеко по фервею.
13
довгий, занадто
(of a kick, shot, pass, etc.) exceeding the intended distance and causing the ball to go beyond the designated play area
Приклади
His tennis shot was long, landing beyond the baseline and losing him the point.
Його тенісний удар був довгим, приземлившись за базовою лінією і втративши для нього очко.
The basketball player's long shot missed the hoop and went out of bounds, turning over possession to the opposing team.
Довгий кидок баскетболіста не потрапив у кільце і вийшов за межі, передавши володіння м'ячем команді суперника.
Приклади
Before diving into the icy water, he took a long breath to steady his nerves.
Перш ніж пірнути у крижану воду, він зробив глибокий вдих, щоб заспокоїти нерви.
With a long sigh, he sank into the armchair, feeling the stress of the day slowly ebb away.
З довгим зітханням він опустився у крісло, відчуваючи, як стресс дня повільно відступає.
long
01
довго
for a great amount of time
Приклади
She waited long for the bus to arrive.
Вона довго чекала на прибуття автобуса.
The movie ran long into the night.
Фільм тривав довго аж до ночі.
02
довго, протягом довгого часу
in a manner that lasts throughout a specified period of time
Приклади
The festival lasted all summer long, with events every weekend.
Фестиваль тривав все літо довго, з подіями щовихідних.
The exhibit will be open all winter long, showcasing various contemporary artworks.
Виставка буде відкрита всю зиму протягом, демонструючи різні сучасні твори мистецтва.
03
довго, задовго
used to refer to a moment in time that is significantly earlier or later than a specific event or point
Приклади
She started planning the wedding long before the proposal.
Вона почала планувати весілля задовго до пропозиції.
He felt nostalgic for the summer vacation long after it had ended.
Він відчував ностальгію за літніми канікулами довго після того, як вони закінчилися.
Приклади
The road stretched long through the desert, seemingly endless.
Дорога простягалася довго через пустелю, здавалося, нескінченно.
The river flows long from the mountains all the way to the sea.
Річка тече довго від гір аж до моря.
05
занадто далеко, за межами
in a manner that exceeds the intended target or distance
Приклади
He threw the ball long, missing his intended receiver by several yards.
Він кинув м'яч далеко, промахнувшись кількома ярдами від запланованого приймача.
She kicked the soccer ball long, sending it past her teammate.
Вона вдарила по футбольному м'ячу далеко, відправивши його повз свого товариша по команді.
Приклади
The golfer 's shot went long, landing beyond the green.
Удар гольфіста вийшов занадто довгим, приземлившись за межами грину.
He threw the ball long, missing the receiver by several
Він кинув м'яч далеко, пропустивши приймача на кілька метрів.
to long
01
прагнути, тужити за
to strongly want something, especially when it is not likely to happen soon
Transitive: to long to do sth | to long for sth
Приклади
She longs for a chance to travel to exotic places.
Вона страстно прагне можливості подорожувати до екзотичних місць.
The artist longs to express their creativity without constraints.
Художник страстно прагне виразити свою творчість без обмежень.
Long
01
довгострокові цінні папери, довгострокові фінансові інструменти
financial instruments with an extended maturity period, often used for stable, long-term investments
Приклади
Investors often include longs in their portfolios for stable, long-term income.
Інвестори часто включають лонги до своїх портфелів для стабільного довгострокового доходу.
The demand for longs increased as investors sought safer investments during economic uncertainty.
Попит на довгострокові інструменти зріс, оскільки інвестори шукали безпечніші інвестиції під час економічної невизначеності.
02
інвестор-бик, трейдер-бик
an investor or trader who buys securities or commodities with the expectation that their value will rise over time
Приклади
As a long in the stock market, she hoped the shares she purchased would increase in value over the next few months.
Як лонг на фондовому ринку, вона сподівалася, що куплені нею акції зростуть у вартості в наступні місяці.
Longs in the commodity market are betting that the demand for oil will drive prices higher in the future.
Лонги на товарному ринку роблять ставку на те, що попит на нафту призведе до зростання цін у майбутньому.
03
довгий час, довгий термін
a lengthy period of time
Приклади
After such a long, they finally reunited and shared their stories.
Після такого довгого часу вони нарешті возз’єдналися і поділилися своїми історіями.
It had been a long since the city last saw such a heavy snowfall.
Минуло багато часу з тих пір, як місто востаннє бачило такий сильний снігопад.
04
довгий розмір, довжина
a clothing size designed specifically for tall people, characterized by extended length in sleeves and legs
Приклади
He always orders his jackets in a long to ensure the sleeves fit properly.
Він завжди замовляє свої куртки у довгому розмірі, щоб рукави підходили як слід.
The store 's new collection includes a variety of longs to cater to taller customers.
Нова колекція магазину включає різноманітні довгі розміри для задоволення потреб вищих клієнтів.
Приклади
The message in Morse code was deciphered as two longs and a short, indicating the letter " M ".
Повідомлення в коді Морзе було розшифровано як два довгих і один короткий, що вказує на літеру "M".
The code for SOS in Morse consists of three shorts, three longs, and three shorts.
Код SOS у Морзе складається з трьох коротких, трьох довгих і трьох коротких сигналів.
Лексичне Дерево
longish
longness
overlong
long
