Hledat
dead
01
mrtvý, uhynulý
not alive anymore
Example
After a cold winter, many of the flowers in the garden were dead.
Po studené zimě byly mnohé květiny v zahradě mrtvé.
She was terrified to find a dead rat in her garage.
Byla vyděšená, když našla mrtvého potkana ve své garáži.
Example
The dead battery in his flashlight left him stranded in the dark during the power outage.
Nefunkční baterie v jeho svítilně ho nechala bez pomoci ve tmě během výpadku proudu.
She realized her laptop was dead when it failed to turn on despite being plugged in.
Uvědomila si, že její notebook je nefunkční, když se nepodařilo zapnout, i když byl zapojen.
03
totálně vyčerpaný, unavený jako pes
very tired
04
mrtvý, neživý
not showing characteristics of life especially the capacity to sustain life; no longer exerting force or having energy or heat
05
mrtvý, nečinný
physically inactive
06
přesný, stoprocentní
unerringly accurate
07
mrtvý, nefunkční
the complete stoppage of an action
08
neaktivní, nefunkční
not surviving in active use
09
mrtvý, bez života
devoid of activity
10
neživý, neelastický
lacking resilience or bounce
11
nefunkční, mrtvý
out of use or operation because of a fault or breakdown
12
necitlivý, bez citu
devoid of physical sensation; numb
13
mrtvý, bezduchý
(followed by `to') not showing human feeling or sensitivity; unresponsive
14
mrtvý, neúčinný
no longer having force or relevance
15
neaktivní, stagnující
not circulating or flowing
16
neproduktivní, neúrodný
not yielding a return
17
tlumený, mrtvý
lacking acoustic resonance
Dead
01
mrtvý, mrtví
a person or the people who are not alive anymore
02
mráz, zima
a time when coldness (or some other quality associated with death) is intense
dead
01
naprosto, zcela
to an absolute or complete extent
Example
After the power outage, the room was dead silent, devoid of any electronic hum or chatter.
Po výpadku elektřiny byla místnost naprosto tichá, bez jakéhokoli elektronického humu či šeptání.
You're dead wrong about the starting time; it's at 3 PM, not 4 PM.
Naprosto se mýlíš ohledně začátku; je to ve 3 hodinách odpoledne, ne ve 4 hodinách.
02
najednou, náhle
suddenly or abruptly, often used to describe an immediate change
Blízká Slova
