खोजें
just
01
न्यायसंगत, न्यायपूर्ण
acting in a way that is fair, righteous, and morally correct
उदाहरण
A just ruler treats all citizens equally.
एक न्यायसंगत शासक सभी नागरिकों के साथ समान व्यवहार करता है।
The court's decision was just and balanced.
अदालत का फैसला न्यायसंगत और संतुलित था।
उदाहरण
Her concerns were just and well-founded.
उसकी चिंताएँ उचित और सुस्थापित थीं।
The criticism was just, pointing out real flaws.
आलोचना उचित थी, वास्तविक खामियों की ओर इशारा कर रही थी।
02
सटीक, उचित
accurate, exact, or appropriate according to rules or standards
उदाहरण
The architect designed the building with just proportions.
वास्तुकार ने इमारत को सटीक अनुपातों के साथ डिजाइन किया।
Please follow the just procedure for filing complaints.
कृपया शिकायत दर्ज करने के लिए सही प्रक्रिया का पालन करें।
उदाहरण
He holds just title to the property.
वह संपत्ति पर न्यायसंगत स्वामित्व रखता है।
The contract is based on just agreements.
अनुबंध न्यायसंगत समझौतों पर आधारित है।
just
उदाहरण
He has just arrived at the party.
वह अभी-अभी पार्टी में पहुँचा है।
The sun just now came out from behind the clouds.
सूरज अभी-अभी बादलों के पीछे से निकला है।
उदाहरण
I 'll have just a cup of coffee, please.
मैं बस एक कप कॉफी लूंगा, कृपया।
He needed just a few minutes to finish the task.
उसे कार्य पूरा करने के लिए बस कुछ ही मिनट चाहिए थे।
2.1
वास्तव में, बस
used to emphasize a quality or state
उदाहरण
They 're just amazing performers.
वे बस अद्भुत कलाकार हैं।
The cake is just delicious!
केक बस स्वादिष्ट है!
उदाहरण
It might just rain this afternoon.
आज दोपहर बाद में शायद बारिश हो सकती है।
She could just be tired, not upset.
वह बस थकी हुई हो सकती है, परेशान नहीं।
2.3
बस, ज़रा
used to invite or allow someone to do something politely
उदाहरण
Just take a seat wherever you like.
बस जहाँ चाहें बैठ जाइए।
Please, just help yourselves to some food.
कृपया, बस अपने आप को कुछ खाना ले लीजिए।
उदाहरण
That 's just the answer I was looking for.
यह बिल्कुल वही जवाब है जिसकी मैं तलाश कर रहा था।
The measurements are just right for the project.
माप परियोजना के लिए बिल्कुल सही हैं।
3.1
अभी अभी, ठीक इसी समय
precisely or almost exactly at this moment
उदाहरण
She 's just leaving the house.
वह अभी घर से निकल रही है।
The phone is just ringing.
फोन अभी-अभी बजा है।
04
बस, केवल
by a very small amount or degree
उदाहरण
The price fell to just under $ 50.
कीमत 50 डॉलर से बस नीचे गिर गई।
He just passed the exam.
उसने परीक्षा बस पास की।
उदाहरण
The café is just around the corner.
कैफे ठीक कोने पर है।
We live just south of the city center.
हम शहर के केंद्र के ठीक दक्षिण में रहते हैं।
05
बिल्कुल, पूरी तरह से
used to agree strongly with a preceding statement
उदाहरण
" That was a terrible game. " " Did n't it just! "
"वह एक भयानक खेल था।" "बिल्कुल!"
" He 's always late. " " Just that! "
« वह हमेशा देर से आता है। » « बिल्कुल ! »
शब्दावली वृक्ष
justify
justly
justness
just
