just

ʤʌst

jast

joust

Definição e significado de "just"em inglês

just

ADJETIVO

justo, reto

acting in a way that is fair, righteous, and morally correct

equitable

evenhanded

fair

even

informações gramaticais

composição morfológica

simples

qualitativo

superlativo

justest

comparativo

juster

graduável

Exemplos

A just ruler treats all citizens equally.

Um governante justo trata todos os cidadãos igualmente.

1.1

justificado, fundamentado

based on fact, reason, or evidence

defensible

excusable

just

justifiable

legitimate

Exemplos

Her concerns were just and well-founded.

Suas preocupações eram justas e bem fundamentadas.

1.2

justo, merecido

fair or deserved according to what is due or owed

deserved

just

merited

Exemplos

She received her just rewards for hard work.

Ela recebeu sua justa recompensa pelo trabalho árduo.

justo, exato

accurate, exact, or appropriate according to rules or standards

appropriate

apt

due

fitting

good

Exemplos

The architect designed the building with just proportions.

O arquiteto projetou o edifício com proporções justas.

2.1

legítimo, justo

recognized by law as rightful or valid

authorized

lawful

valid

just

Exemplos

He holds just title to the property.

Ele detém um título justo sobre a propriedade.

just

ADVÉRBIO

acabou de, recém

only a short time ago

just now

only

Exemplos

He has just arrived at the party.

Ele acaba de chegar à festa.

1.1

apenas, recém

narrowly or barely before a point in time

barely

hardly

just

scarce

scarcely

Exemplos

I just missed the train by a few seconds.

Eu acabei de perder o trem por alguns segundos.

apenas, somente

no more or no other than what is stated

but

merely

only

purely

simply

Exemplos

I'll have just a cup of coffee, please.

Vou tomar apenas uma xícara de café, por favor.

2.1

realmente, simplesmente

used to emphasize a quality or state

appreciably

astronomically

boiling

considerably

criminally

Exemplos

They're just amazing performers.

Eles são simplesmente artistas incríveis.

2.2

talvez, simplesmente

in a way expressing a small possibility or uncertainty

just

possibly

Exemplos

It might just rain this afternoon.

Pode chover esta tarde.

2.3

Simplesmente, Só

used to invite or allow someone to do something politely

Exemplos

Just take a seat wherever you like.

Sente-se onde quiser.

exatamente, precisamente

in a way that is exactly correct or accurate

exactly

precisely

properly

right

dead

informações gramaticais

Exemplos

That's just the answer I was looking for.

Essa é exatamente a resposta que eu estava procurando.

3.1

acabou de, neste exato momento

precisely or almost exactly at this moment

Exemplos

She's just leaving the house.

Ela acaba de sair de casa.

apenas, só

by a very small amount or degree

Exemplos

The price fell to just under $50.

O preço caiu para apenas abaixo de 50 $.

4.1

logo, bem perto

very near or close to a place

immediately

just

Exemplos

The café is just around the corner.

O café está logo ali na esquina.

Exatamente, Completamente

used to agree strongly with a preceding statement

Exemplos

"That was a terrible game." "Didn't it just!"

"Aquele foi um jogo terrível." "Exatamente!"

Árvore Lexical

justify

justly

justness

just

Palavras Próximas

Definição e significado de "just"em inglês

Download Mobile App