Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
only
Exemplos
She eats only apples.
Ela come apenas maçãs.
I play with toys only at home.
Eu brinco com brinquedos apenas em casa.
Exemplos
He asked for only a glass of water and nothing more.
Ele pediu apenas um copo de água e nada mais.
She wanted only a simple wedding ceremony.
Ela queria apenas uma cerimônia de casamento simples.
03
apenas
used to indicate that despite previous efforts or events, the final outcome is inevitable or contrary
Exemplos
He worked hard throughout the year, only to find out he missed the promotion.
Ele trabalhou duro o ano todo, apenas para descobrir que perdeu a promoção.
She followed the recipe exactly, only for the cake to come out undercooked.
Ela seguiu a receita exatamente, apenas para o bolo sair mal cozido.
04
somente, apenas
used to introduce a restriction, exception, or limitation to what has been stated
Exemplos
He would have passed the test, only he missed the last question.
Ele teria passado no teste, só que perdeu a última pergunta.
The day was perfect, only it rained in the evening.
O dia foi perfeito, só que choveu à noite.
05
apenas, somente
used to indicate that something is leading to a negative outcome
Exemplos
Procrastinating will only lead to more stress later.
Apenas procrastinar só levará a mais estresse depois.
Eating junk food every day will only make you sick.
Comer junk food todos os dias só vai te deixar doente.
Exemplos
The new restaurant opened only a month ago and is already very popular.
O novo restaurante abriu apenas há um mês e já é muito popular.
She moved to the city only last week and is still getting settled.
Ela se mudou para a cidade só na semana passada e ainda está se estabelecendo.
only
01
único, sozinho
without another thing or person existing in the same category
Exemplos
She was the only child in her family, receiving undivided attention from her parents.
Ela era a única filha da família, recebendo atenção indivisa dos pais.
The only book on the shelf was a worn-out copy of her favorite novel.
O único livro na prateleira era uma cópia gasta de seu romance favorito.
02
único, inigualável
unrivaled and singular in excellence or quality, leaving no room for competition
Exemplos
This resort is the only place to spend your holiday.
Este resort é o único lugar para passar suas férias.
He insists that his team is the only one and no other will do.
Ele insiste que sua equipe é a única e que nenhuma outra servirá.
03
único, só
referring to one among a very limited number
Exemplos
This is one of the only areas not yet explored by researchers.
Esta é uma das únicas áreas ainda não exploradas pelos pesquisadores.
He is one of the only doctors in the region specializing in this rare condition.
Ele é um dos únicos médicos da região especializado nesta condição rara.
