Hledat
only
gramatické informace
neporovnatelné
příslovce míry
Příklady
She eats only apples.
Jí jen jablka.
Příklady
He asked for only a glass of water and nothing more.
Požádal jen o sklenici vody a nic víc.
03
jen
used to indicate that despite previous efforts or events, the final outcome is inevitable or contrary
Příklady
He worked hard throughout the year, only to find out he missed the promotion.
Pracoval celý rok tvrdě, jen aby zjistil, že propásl povýšení.
04
pouze, jen
used to introduce a restriction, exception, or limitation to what has been stated
Příklady
He would have passed the test, only he missed the last question.
Test by udělal, jen minul poslední otázku.
05
jen, pouze
used to indicate that something is leading to a negative outcome
Příklady
Procrastinating will only lead to more stress later.
Pouze prokrastinace povede pouze k většímu stresu později.
only
01
jediný, sám
without another thing or person existing in the same category
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
kvalitativní
nestupňovatelné
Příklady
She was the only child in her family, receiving undivided attention from her parents.
Byla jediným dítětem v rodině a dostávala neomezenou pozornost svých rodičů.
02
jediný, nepřekonatelný
unrivaled and singular in excellence or quality, leaving no room for competition
Příklady
This resort is the only place to spend your holiday.
Tento resort je jediným místem, kde strávit dovolenou.
03
jediný, pouze
referring to one among a very limited number
Příklady
This is one of the only areas not yet explored by researchers.
Toto je jedna z pouhých oblastí, které výzkumníci dosud neprozkoumali.
