only
on
ˈoʊn
اُون
ly
li
لی
British pronunciation
/ˈəʊnli/

تعریف و معنی "only"در زبان انگلیسی

only
01

فقط, تنها

with anyone or anything else excluded
only definition and meaning
example
مثال‌ها
We go to the park only on weekends.
ما فقط در آخر هفته به پارک می‌رویم.
02

فقط, تنها

with no additional elements or implications
example
مثال‌ها
She wanted only a simple wedding ceremony.
او فقط یک مراسم عروسی ساده می‌خواست.
03

تنها

used to indicate that despite previous efforts or events, the final outcome is inevitable or contrary
example
مثال‌ها
She followed the recipe exactly, only for the cake to come out undercooked.
او دقیقاً دستور العمل را دنبال کرد، فقط برای اینکه کیک نپخته بیرون بیاید.
04

فقط, تنها

used to introduce a restriction, exception, or limitation to what has been stated
example
مثال‌ها
The day was perfect, only it rained in the evening.
روز عالی بود، فقط عصر باران بارید.
05

فقط, تنها

used to indicate that something is leading to a negative outcome
example
مثال‌ها
Eating junk food every day will only make you sick.
خوردن غذای ناسالم هر روز فقط شما را بیمار می‌کند.
06

فقط, به تازگی

used to convey that a short time has passed since the event
example
مثال‌ها
She moved to the city only last week and is still getting settled.
او فقط هفته گذشته به شهر نقل مکان کرد و هنوز در حال استقرار است.
only
01

تنها

without another thing or person existing in the same category
only definition and meaning
example
مثال‌ها
The only book on the shelf was a worn-out copy of her favorite novel.
تنها کتاب روی قفسه یک نسخه فرسوده از رمان مورد علاقه او بود.
02

منحصر به فرد, بی نظیر

unrivaled and singular in excellence or quality, leaving no room for competition
example
مثال‌ها
For tech enthusiasts, this gadget is the only choice due to its advanced features.
برای علاقه‌مندان به فناوری، این گجت به دلیل ویژگی‌های پیشرفته‌اش تنها انتخاب است.
03

تنها, فقط

referring to one among a very limited number
example
مثال‌ها
He is one of the only doctors in the region specializing in this rare condition.
او یکی از تنها پزشکان در منطقه است که در این وضعیت نادر تخصص دارد.
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

stars

app store