جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
alone
01
تنها
being by oneself
مثالها
She was alone on the stage during her performance.
او در طول اجرایش روی صحنه تنها بود.
The traveler was alone on the deserted beach.
مسافر در ساحل متروک تنها بود.
1.1
تنها, منزوی
acting or existing without assistance or involvement from others
مثالها
They were not alone in opposing the new law.
آنها در مخالفت با قانون جدید تنها نبودند.
She was alone in her belief that the plan would fail.
او در باور خود که طرح شکست خواهد خورد تنها بود.
مثالها
After the loss, she was terribly alone and vulnerable.
پس از از دست دادن، او به شدت تنها و آسیبپذیر بود.
He was alone in a strange city with no friends.
او در یک شهر غریب بدون دوست تنها بود.
مثالها
They are alone among their peers in their achievements.
آنها در دستاوردهایشان در میان همسالانشان تنها هستند.
Her talent is alone in its brilliance.
استعداد او در درخشندگی خود بینظیر است.
alone
مثالها
He likes to eat lunch alone and enjoy some quiet time.
او دوست دارد ناهار را تنها بخورد و از کمی آرامش لذت ببرد.
He spent the evening alone reading a book.
او عصر را تنها به خواندن کتاب گذراند.
1.1
تنها, به تنهایی
without any help from other people
مثالها
The artist painted the entire mural alone.
هنرمند تمام نقاشی دیواری را تنها کشید.
She solved the complex problem alone, without any help.
او مشکل پیچیده را به تنهایی، بدون هیچ کمکی حل کرد.
02
فقط, تنها
exclusively or solely referring to the stated person, thing, or group
مثالها
We designed the program for children alone.
ما برنامه را فقط برای کودکان طراحی کردیم.
The award was given to her alone for outstanding performance.
جایزه تنها به او برای عملکرد برجسته اهدا شد.
2.1
فقط, تنها
used to emphasize that only one element or number is involved or considered
مثالها
There were 50 people in the room, the guests alone.
50 نفر در اتاق بودند، مهمانها تنها.
The cost of repairs, the labor alone, was quite high.
هزینه تعمیرات، تنها نیروی کار، بسیار بالا بود.
درخت واژگانی
aloneness
alone
