only
例子
She eats only apples.
她只吃苹果。
I play with toys only at home.
我只在家里玩玩具。
例子
He asked for only a glass of water and nothing more.
他只要求仅仅一杯水，别无他求。
She wanted only a simple wedding ceremony.
她只想要一个简单的婚礼仪式。
03
只是
used to indicate that despite previous efforts or events, the final outcome is inevitable or contrary
例子
He worked hard throughout the year, only to find out he missed the promotion.
他全年努力工作，却发现自己错过了晋升。
She followed the recipe exactly, only for the cake to come out undercooked.
她严格按照食谱操作，结果蛋糕还是没烤熟。
04
只是, 仅仅
used to introduce a restriction, exception, or limitation to what has been stated
例子
He would have passed the test, only he missed the last question.
他本可以通过测试，只是错过了最后一个问题。
The day was perfect, only it rained in the evening.
那天很完美，只是晚上下雨了。
05
只, 仅仅
used to indicate that something is leading to a negative outcome
例子
Procrastinating will only lead to more stress later.
只有拖延只会导致以后更多的压力。
Eating junk food every day will only make you sick.
每天吃垃圾食品只会让你生病。
only
01
唯一的, 独自的
without another thing or person existing in the same category
例子
She was the only child in her family, receiving undivided attention from her parents.
她是家里的唯一孩子，得到了父母全部的注意力。
The only book on the shelf was a worn-out copy of her favorite novel.
书架上的唯一一本书是她最喜欢的小说的破旧副本。
02
唯一的, 无与伦比的
unrivaled and singular in excellence or quality, leaving no room for competition
例子
This resort is the only place to spend your holiday.
这个度假村是您度假的唯一去处。
He insists that his team is the only one and no other will do.
他坚持认为他的团队是唯一的，没有其他团队能做到。
03
唯一的, 仅有的
referring to one among a very limited number
例子
This is one of the only areas not yet explored by researchers.
这是研究人员尚未探索的唯一领域之一。
He is one of the only doctors in the region specializing in this rare condition.
他是该地区为数不多专门研究这种罕见病症的医生之一。
