Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
only
Exemples
She eats only apples.
Elle mange seulement des pommes.
I play with toys only at home.
Je joue avec des jouets seulement à la maison.
Exemples
He asked for only a glass of water and nothing more.
Il a demandé seulement un verre d'eau et rien de plus.
She wanted only a simple wedding ceremony.
Elle voulait seulement une simple cérémonie de mariage.
03
seulement
used to indicate that despite previous efforts or events, the final outcome is inevitable or contrary
Exemples
He worked hard throughout the year, only to find out he missed the promotion.
Il a travaillé dur toute l'année, seulement pour découvrir qu'il avait raté la promotion.
She followed the recipe exactly, only for the cake to come out undercooked.
Elle a suivi la recette à la lettre, seulement pour que le gâteau sorte pas assez cuit.
04
seulement, simplement
used to introduce a restriction, exception, or limitation to what has been stated
Exemples
He would have passed the test, only he missed the last question.
Il aurait réussi le test, seulement il a manqué la dernière question.
The day was perfect, only it rained in the evening.
La journée était parfaite, seulement il a plu le soir.
05
ne...que, seulement
used to indicate that something is leading to a negative outcome
Exemples
Procrastinating will only lead to more stress later.
Seulement procrastiner ne fera qu'augmenter le stress plus tard.
Eating junk food every day will only make you sick.
Manger de la malbouffe tous les jours ne fera que vous rendre malade.
Exemples
The new restaurant opened only a month ago and is already very popular.
Le nouveau restaurant n'a ouvert qu'il y a un mois et est déjà très populaire.
She moved to the city only last week and is still getting settled.
Elle a déménagé en ville seulement la semaine dernière et s'installe encore.
only
01
seul, unique
without another thing or person existing in the same category
Exemples
She was the only child in her family, receiving undivided attention from her parents.
Elle était l'unique enfant de sa famille, recevant une attention sans partage de ses parents.
The only book on the shelf was a worn-out copy of her favorite novel.
Le seul livre sur l'étagère était une copie usée de son roman préféré.
02
unique, inégalé
unrivaled and singular in excellence or quality, leaving no room for competition
Exemples
This resort is the only place to spend your holiday.
Cette station est le seul endroit pour passer vos vacances.
He insists that his team is the only one and no other will do.
Il insiste sur le fait que son équipe est la seule et qu'aucune autre ne fera l'affaire.
03
seul, unique
referring to one among a very limited number
Exemples
This is one of the only areas not yet explored by researchers.
C'est l'une des seules zones pas encore explorées par les chercheurs.
He is one of the only doctors in the region specializing in this rare condition.
Il est l'un des seuls médecins de la région spécialisé dans cette maladie rare.
